做有态度的腕表 宝珀分享深海传奇

宝珀首款现代潜水腕表太原巡展


      宝珀每一个步伐的前进、每一次技术的革新、每一项创举与成就，都是五十噚发展历程中的闪耀之笔，更是人类潜水表发展史上的辉煌传奇。在当天的活动现场，宝珀中国区副总裁廖昱先生接受了本报记者的专访，与读者一同分享宝珀五十噚系列长达60年的风华岁月与璀璨传奇。

     11月14日——11月20日，瑞士顶级腕表品牌Blancpain宝珀首款现代潜水腕表——五十噚系列巡展来到省城太原，在亨得利集团新宇三宝太原天美新天地店再次呈现精典。

      宝珀五十噚腕表堪称是现代潜水腕表的缔造者与奠基人，它所创造和拥有的众多专利与产品特质，迄今为止仍被视为是现代潜水腕表行业最高标准与极致追求。1953年，对潜水运动充满激情与热爱的宝珀时任首席执行官Jean-Jacques　Fiechter先生以其自身在潜水运动中所获取的经验和需求为基础，为自己特别打造了一枚适用于潜水的腕表。缘于Fiechter先生与两位法国海军军官的偶然邂逅，来自瑞士的宝珀五十噚潜水表作为法国海军特种部队的重要工作仪器，五十噚的身影也随之开始出现在法国潜水突击队所执行的所有艰巨而危险的水下军事作业中。时至今日，五十噚腕表系列已被法国、以色列、美国、德国、北欧等多国海军部队所采纳，成为众多国家标配的军事潜水腕表。

      60年的风云转换，宝珀五十噚系列并不局限于最初的成就，而是稳健地征服了一座又一座潜水腕表研发的巅峰。2003年推出为其蓝宝石水晶旋转外圈特别研发的黏合剂，使得表圈与金属外壳能够更加牢固地黏合在一起，这是宝珀五十噚腕表的又一独有专利，迄今为止仍旧无人可以突破。2007年发布的五十噚浮动陀飞轮腕表，首次将陀飞轮这项复杂功能带入深海；2008年华丽明媚的女装五十噚使人耳目一新；2009年推出了防水深度可达1,000米的500噚GMT腕表；2010年呈现给世人的全日历飞返计时月相腕表将月相功能融入潜水领域；2011年推出的业界巅峰之作X噚腕表，拥有诸多“世界第一”的领先技术；而2013年问世的五十噚Bathyscaphe潜水表，又是五十噚历史上的又一杰出力作。

对话

卓越品质实用为王

记者：五十噚经历了60年的成长，什么样的制表精髓让它在行业内拥有举足轻重的地位？

廖昱：五十噚独一无二的众多技术特点和产品特质稳稳地奠定了其在潜水腕表行业的先锋地位，兼具安全性、可靠性、坚固性、可读性、抗磁性及美观性等众多领先优势，使其在业内的成就至今仍旧无人可以企及。宝珀在1953年设定的一套潜水腕表规范，引领了世界潜水腕表研发的标准与风潮，历经40年后，为规范潜水腕表性能于1996年问世的潜水表NIHS　92-11　(ISO　6425)　的标准，与宝珀在1953年设定的标准几乎不谋而合，而后者的诞生却足足晚了40年。

        1953年，宝珀推出的五十噚系列所独有的几大专利更是傲然出众、卓尔不凡，首先是表冠的防水性：50噚用以强化表壳的防水性，配置于表冠上双“O”形密封圈，由于表冠并非紧密固定的零件，在水下被突然拉出时会使腕表面临渗水的风险，双重的“O”形密封圈更好地保护腕表在水下各种情况下都能够密封不渗漏；其次是表背的防水性：50噚特设的金属导槽，用于放置螺旋后盖“O”形环，双层阻隔严密防水；再次是潜水的安全性：50噚拥有用以核对潜水时间和剩余氧气储存量的可锁定的单向旋转带刻度表圈，精准控制展示水下环境数据，为潜水者提供可靠的判断依据，从而保障潜水员的人身安全。

记者：对于潜水表而言，什么样的品质才能够赢得市场？

廖昱：真正衡量潜水表的品质好坏，并不仅仅是它能够潜入水下的深度，更多的是潜水表对海底的适应能力、抗冲击能力、抗磁性、耐用性、可读性，这些元素对于潜水员戴着腕表在水下的活动而言，才是最重要的。宝珀历任的CEO都是潜水爱好者，所以他们知道潜水员在水底真正需要什么样的潜水表才能够正常工作，保证人身安全。

肯下工夫创新传统

记者：圆形表盘、机械腕表、潜水腕表……这些词都被赋予宝珀特有的气质，这么多年来宝珀也一直在坚持，致力于全新领域的研发，这样的坚持对品牌而言意味着什么？

廖昱：宝珀肯花三年的时间发明一种黏合剂，把蓝宝石外圈和金属表盘黏合在一起，从而适应海底变幻莫测的情况，蓝宝石外圈能够有效地保护反光涂层，可以避免岩沙、礁石对腕表的破坏，保障潜水员在水中有效准确地读取时间。当宝珀在2012年推出中华年历表时，得到了市场的高度认可。但在其机芯研发的过程中，制表师团队用了五年的时间来攻克中华年历历制不规律的难题，为了给月相一个最完美的呈现，将月相盈亏与中国农历和太阳历的显示结合起来。整块腕表500多个零部件的完美组合，这也表明了宝珀的态度，这是一种认真的态度，而且这种态度在制表工艺中也很重要，因为腕表的成长不是简单的商业运作，而是一项命。这是迄今为止唯一一款将中国的时间元素融入机芯制作工艺中的表，而不仅仅是在表盘上简单地用中国字和龙来呈现中国元素。以专注的态度挑战新的课题，其实宝珀一直在创新传统。

记者：那么在不断突破的道路上，如何平衡创新和传统？

廖昱：作为一个有历史的品牌，回顾过去是必不可少的，但克隆的东西太多了，就会阻碍前行的脚步。宝珀在坚持传统的同时，不断地通过创新来吸引消费者。虽然依旧是圆形的机械手工表，但是你可以看到有的表盘采用珐琅微绘、有的则采用传统的金雕，即使造型类似，机芯也各有千秋，有的虽然采用单一的月相功能，但是却可以把表盘做到超薄，让每一款手表都成为卓绝的手工技术的代表。 宝珀的坚持和积累更多地表现在它对瑞士机械表制表工艺精髓的传承。比如说金雕工艺，品牌在传承的同时，也在发展创新。在今年巴塞尔表展的新款中，你就会看到，金雕工艺的表盘上有大马士革的工艺，这是基于对传统的创新。除此之外，宝珀的创新也是在解决实用问题，比如月相的调节，日历的调节，我们发明了一种隐藏式的调校装置，可以直接在表耳上调校，避免了对装置的损坏。因此要在尊重传统的基础上去创新，不做无谓的创新，那样没有价值。