朗格：制琴师的家园

       [腕表之家 品牌新闻]萨克森茂盛的山林间，有栋建于20世纪初，位于制琴传统遐迩闻名的马克纽基尔辛镇（Markneukirchen），具青春派艺术风格的瑰丽建筑。这座四面环山的建筑，曾是乐器商梅尔茨（Merz）的家。前东德时期，它一度成为幼儿园，如今，它拥有全欧洲独一无二的弦乐制造专业。

       在山杜鹃怒放的季节里，这座宁静而幽美的建筑，掩映于红色山毛榉、菩提树、云杉和槭树之间。作为隶属于西萨克森应用技术大学应用艺术系（系部设在茨威考）的一部分，它的楼内活跃着37位来自德国、英国、法国、土耳其、西班牙、韩国、日本等地学子的身影，其中有22位，是专门学习制造提琴和吉他的年轻人。

       提琴是个十分复杂的发音体。几个世纪以来，它逐渐发展成一件完善的音乐艺术品。传统制琴人必须掌握的，是对木材的了解，对制琴的经验和细致入微的指间功夫。若要创造提琴的完美音质，除了学会其复杂工艺外，还要精通物理学、电声学、测量术，甚至心理学等等。业已完成制琴基本训练的学子们，一旦考入这所学校，将有四年时间，在这桃花坞般的环境里，背倚千姿百态的窗格，设立自己的工坊，学习古琴制作的复杂工艺。他们的毕业论文，往往就是一件完美仿古的大师级提琴。

手工乐器作坊，马尔克诺伊基尔兴 作者：逄小威

       这里的学生除了提琴制作课程，还必须苦修西方音乐史、自然史、历史方法论和艺术史。只有这样，他们才能在了解古琴精湛的制作工艺时，懂得文化传承的重要性。同时，学校的四位兼职教授，往往自己就是制琴大师，理论与实践的完好结合，给学生提供了与音乐和乐器相关的，不可多得的全方位知识图景。学生们在制作18或19世纪的乐器，如Rene Lacote的吉他，Francois Chanot的小提琴，Ernst Busch或Johann Christian Hoffmann的古大提琴时，必须回答这些古琴曾经演奏过的保留曲目，演奏技巧及其相应时代的演奏风格等问题。可以想象，西萨克森应用技术大学应用艺术系的制琴学生们，一旦毕业，便是全球范围的业内顶尖技术人员。无论是自己开设琴坊，或受聘于人，他们都会是独当一面的高级制琴师。

       2015年，从德累斯顿到莱比锡，从开姆尼茨到格拉苏蒂，历经月余，摄影家逄小威足迹遍及萨克森。逄小威以旁观者冷静的视角，以萨克森的自然、历史、人文、工商传统与人物为对象，拍摄了上千张令人叹为观止的作品。在这些作品中，幽谷翠林与砂岩奇景带来了萨克森特有的地理环境风貌，砂石建筑记录了萨克森荡气回肠的历史，而用头脑、灵魂与双手创作的工匠则展现了萨克森引以为傲的手工艺传统。

       这次拍摄的精选作品将于2016年4月24日至5月3日在中国美术馆展出。

关于艺术家

       逄小威是中国当代著名摄影家，中国摄影家协会会员，英国皇家摄影协会会员，中国中央电视台电影频道、体育频道、国家大剧院等单位特邀图片摄影师。为纪念中国电影诞辰100周年，逄小威自2002年起历时四年，拍摄了1000位中国著名电影艺术家的黑白肖像，集结成册，献礼中国电影百年华诞。为迎接2008年北京奥运会，逄小威历时两年，遍及世界多个国家，拍摄了北京奥运会之前全部的134位中国奥运冠军的黑白肖像。逄小威的作品已被中国国家博物馆、中国美术馆、中国电影博物馆、上海美术馆等多家机构收藏。

关于策展人

       范迪安，1955年9月出生于福建，曾任中国美术馆馆长，现任中央美术学院院长，中国美术家协会副主席，中国文艺评论家协会副主席，全国政协委员、中央文史研究馆馆员。从事20世纪中国美术研究、当代艺术批评与展览策划、艺术博物馆学研究。任中国美术馆馆长期间，提出“以公众为中心”的办馆理念，在加强学术研究与展览策划、扩展公共文化服务和增加国家艺术积累等方面提升了中国美术馆的专业水平，积极引进各国优秀艺术，主持策划了大量反映时代主题的大型美术作品展并不断拓展国际艺术交流。还曾担任威尼斯双年展中国国家馆、中法文化年、中意文化年、上海双年展、欧罗巴利亚中国艺术节等展览项目的策展工作。中央电视台《人物》、《艺术人生》专栏、美国《时代周刊》等为其作过专门报道，被美国《艺术与投资》杂志评为“影响世界艺术的50位名人”之一。

关于朗格

       费尔迪南多‧阿道夫‧朗格（Ferdinand Adolph Lange）于1845年创立制表厂时，同时亦为萨克森的制表业奠下基石。他所制作的精准怀表依然备受世界各地的收藏家追捧。第二次世界大战后，朗格的百年基业遭东德政权收归国有。1990年，创办人的曾孙瓦尔特‧朗格（Walter Lange）把握机遇，展开朗格复兴之路。时至今日，朗格每年仅出品数千枚代表最高质量的金质或铂金950腕表。全部搭载由人手精心修饰并组装的独家机芯。在20多年间，朗格研发出54款表厂自制机芯，雄踞世界高级腕表品牌的领导地位。品牌成果丰硕，推出了不同的创新计时工具，如首枚在量产腕表中配备大日历显示的LANGE 1，以及具有清晰易读、精准跳字装置的ZEITWERK，这两款腕表亦已成为朗格的标志表款。RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “TERRALUNA”、ZEITWERK MINUTE REPEATER及DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON等复杂表款则显示朗格成就高级钟表艺术巅峰的决心。

关于展览场地

       朗格与中国美术馆亦有渊源。2008年，中国美术馆曾与德国三大艺术博物馆联合主办了——“灵动的风景：穿越德意志艺术时空”和“格哈德·里希特艺术展1963—2007”两大展览，堪称当时国内最大规模的一次德国艺术展。展览汇集了德累斯顿国家艺术博物馆、巴登巴登弗里德·布尔达保藏馆、慕尼黑巴伐利亚国家绘画收藏馆、柏林国家博物馆等多家欧洲著名博物馆馆藏的118件德国100多年间的艺术精品。朗格作为赞助商支持了当时的展览。