朗格 A Lange & Soehne 诠释现代经典

Richard Lange Tourbillon “Pour le Mérite”陀飞轮腕表

         朗格隆重推出的第四款拥有 “Pour le Mérite（蓝马克斯勋章）”荣誉的时计，内置芝麻链传动系统和配备专利停秒功能的陀飞轮。

         设计灵感启发自18-19世纪深受当时宫廷和科学家欢迎的制表大师Johann Heinrich Seyffert，他的设计概念影响了一大批后来的制表师，不仅将德国德累斯顿的精密制表艺术推向高峰，并因而促使费尔迪南多‧ 阿道夫‧ 朗格于1845 年成立了德国首家钟表制造厂。

         全新Richard Lange Tourbillon “Pour le Mérite”陀飞轮腕表以Johann 1807年设计的编号为93的怀表为设计蓝本，以铂金为材质的表壳内独特的表盘构造夺人眼球，重迭的偏心表盘时圈，置于上方的大分钟圈为主体部分，重迭分布于垂直中心轴左右两方的、面积相对较小的秒针和时针副表盘，这种独特的布局方式源自18 世纪的精密整时器，除了用作计时服务和天文台校准划一时间之外，也用来为新腕表同步调校时间，而为了避免在光线不足时难以辨读，时针和分针被分别安装于表盘不同的轴上。

         RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”腕表的秒针表盘上设有圆形切口，由上方的分钟刻度和嵌入式陀飞轮桥板贯穿，陀飞轮框架现于其中。然而，陀飞轮的细节只可于12 时至6 时位置之间才能完整显现。一旦指向6 时，刻有罗马数字VIII、IX 和X 的表盘区瞬间转入显示窗以完成小时运转。此运转由一个精密的切换装置所驱动，确保表盘区每6 小时转动90 度，不论昼夜，时间显示均同样清晰。至12 时，时针表盘区迅即消失，而在未来6 小时，随着陀飞轮的同时转动和往复，并再次呈现眼前。限量发行100 枚铂金版本，手工缝制鳄鱼皮表带，实心铂金折叠表扣。