德国表王首款量产不锈钢大作：朗格Odysseus的诞生(下)

       一如所有朗格腕表，Odysseus经二次组装。要完美微调所有零件令它们互相配合，灵巧手艺必不可少。要进行二次组装这个耗时程序的原因之一，缘于由费尔迪南多．阿道夫．朗格(Ferdinand Adolph Lange)于1864年制成的3/4夹板。它有效稳定单一桥板下的轮系，从而提升精准度。一如朗格所有框架零件及板桥，3/4夹板由德国银制成，对湿度及酸性十分敏感，因此每个手指模都会留下难以除去的痕迹。

Odysseus自动盘

       复杂的初次组装阶段同时包含精密调整不同大小齿轮的端轮配置。宝石会经上下挪动，有时挪动百分之0.5 毫米，有时挪动500分之1毫米，以厘定个别齿轮的端轮配置。过程中，表匠必须多次移除并重新装嵌3/4 夹板，慢慢为每个齿轮完善端轮配置。

       当机芯完成组装及测试后便会完全拆解，然后各个组件会经过清洗。此刻，3/4 夹板会缀以格拉苏蒂罗纹装饰，而Odysseus 的条纹则较一般为宽。为了腾出空间予位于外缘的离心轮，3/4 夹板会呈阶梯状。这个步骤会经鳞纹装饰，然后再经二次组装测试。

Odysseus是首款糅合经典朗格大日历及大型星期显示的朗格腕表

星期及日期大日历显示装置

       Odysseus 是首款糅合经典朗格大日历及大型星期显示的朗格腕表，品牌为此特别研发一个由99个零件组成的全新装置。装置确保两个显示均会在每天午夜向前推进一天。位于2 时及4 时位置的密封处理按钮让两个显示可以手动每次增加一天。

       透过特别设计的装置，腕表可以利用表冠在午夜位置后同时调校两个显示。在旅游等情况下，用家可以便捷地正确调校时间至新时区。

       一如其他朗格腕表，经典朗格大日历由个位数字盘及十位数字盘组成。然而，Odysseus 的个位数字盘较一般为大，并印有两列0至9 数字。大部分朗格腕表的十位数字盘为交叉形，而Odysseus 的十位数字盘则为八边形。以上图片显示十位数字盘的组装过程。两颗微型三叶草式螺丝将数字盘固定到十位数字盘的齿轮之上，螺丝要以特制螺丝刀旋紧。在图中隐约可见的镀金十位数字盘中间轮3 以圆纹装饰。

摆轮桥板上具有偏心鹅颈式杠杆，调节摆轮速率。

速率调节

       摆轮游丝速率透过偏心鹅颈式杠杆精确调节。为了确保走时准确及保持稳定速率，摆轮的振动必须保持对称，而这全赖精准微调系统。

       手工雕刻的板桥偏心轴会以螺丝刀顺时针或逆时针移动，从而改变快慢针的位置。位于对面的鹅颈式杠杆有助维持快慢针的正确位置。

Odysseus的双向上链自动盘

自动盘组装

       Odysseus 的自动盘可以双向转动及单向上链。自动盘的轴承内设有七颗陶瓷滚珠以减低磨擦。自动盘的外缘离心轮以铂金制成，以五颗蓝钢螺丝固定。自动盘中间部分以黑色镀铑Arcap合金制成。 Arcap合金极富弹性，即使十分纤薄仍然可以保持稳定，因此是制作自动盘的理想物料。此部分的黑色镀铑为装饰，并经倒角处理、环形抛光及圆纹装饰。

       组装自动盘是制作机芯的最后一个步骤，镀锌表面极为敏感，因此处理这部分时必须极为谨慎。夹板边缘有12 个细小的凸出部分，铂金部分在其上旋转，这个位置称为限位钉。过度上链时，限位钉会支持自动盘，避免自动盘接触夹板而破坏表面的手工鳞纹。

表盘及指针在二次组装及机芯经深入测试后才会由表匠安装

组装指针、表盘及表壳

       表盘及指针在二次组装及机芯经深入测试后才会安装，抛光指针与经历四种不同打磨的黄铜表盘一样十分敏感，所以此部分同样必须极为小心，慎防刮花。

       随后，机芯会被安装到由三个部件组成的不锈钢表壳之内，再上紧旋入式表背。过程中，所有封口均经仔细检查及润滑。最后，腕表会进行防水测试。旋入式表冠及按钮亦要通过包括操作难易程度在内的测试。之后会为表壳装配不锈钢表链。