德国表王首款量产不锈钢大作：朗格Odysseus的诞生(上)

       Odysseus是朗格首款休闲优雅腕表，同时是首款配备防水不锈钢表壳及通过120米压力测试的旋入式表冠的朗格腕表。一如品牌所有作品，全新研发的自动上链L155.1 Datomatic机芯经手工仔细修饰及二次组装。

朗格表匠以达百分之一毫米的准确度制作Odysseus腕表，自动上链机芯由312个不同部件组成，并经过二次组装。

由构想到腕表成品

       由朗格产品研发人员最初萌生意念至腕表完成原型历经数载。品牌制作每款腕表的终极目标都是希望创制一款独一无二及真正彰显「朗格血统」的腕表。

       首次与Odysseus相关概念的讨论可以追溯至十年前，但在2015年才开始制作最终版本。朗格研发团队由开发人员、产品设计师、工程师、技术人员及原型制作者组成，他们在各项细节投入无比热情及精神，将构想化成大师级作品。

工匠替摆轮桥板进行倒角处理

匠心工艺

       虽然众多机芯零件都隐藏在3/4 夹板之下，未能轻易让人一窥全貌，但每个零件均经手工细致修饰。过程中采用多种不同技术：齿轮或主发条盒等圆形零件以圆纹或太阳纹修饰。除了可透过蓝宝石水晶玻璃底盖欣赏得到的3/4夹板以格拉苏蒂罗纹修饰之外，所有框架零件均饰以鳞纹(perlage)。鳞纹打磨是指以旋转磨钉轻轻点刻组件，形成重叠的云状图案。

Odysseus手工雕刻摆轮桥板

       框架零件的轮廓均经环形抛光以达致哑光表面效果，与边缘的45度倒角抛光打磨形成对比。其中，要打磨内侧的锐角十分困难。一般而言，弹簧及杠杆表面都会以直纹打磨至形成平行线的细致结构，这种打磨是利用砂纸纵向摩擦零件而成。而与之相映成趣的，则是平面抛光，在过程中以覆盖了纤细钻石粉末的薄膜打磨零件，并使其呈现如镜般光滑的表面。

Odysseus手工雕刻摆轮桥板

手工雕刻

       一如每枚朗格腕表，每枚Odysseus均是独一无二。手工雕刻摆轮桥板堪称传奇标志，而品牌亦特别为这个全新系列而创制令人眼前一亮的波浪雕刻图案。设计凸显腕表的优雅运动风格，适合游泳或扬帆出海等活动。雕刻师使用雕刻刀时的不同力度角度，令雕刻图案在放大镜下会显示出波浪起伏高低及切割深度等细微差别，如同每个人的签名。

       如何使用雕刻刀及雕刻刀本身均会影响结果，因此朗格的雕刻师会亲自制作及研磨自己的雕刻刀，调整把手及钢尖的长度以找出最适合自己的工具。即使事隔多年，雕刻师仍然可以分辨手上的机芯零件究竟是出自自己还是他人手笔，相当厉害。