Homo Faber展览盛大启幕，江诗丹顿携手卢浮宫艺术大师参展，以非凡杰作，致敬精湛艺术工艺

    [腕表之家 品牌新闻]威尼斯，2022年4月9日——江诗丹顿瞩目亮相2022年Homo Faber展览。这一国际盛会旨在致敬不同专业领域的精妙手工技艺，今年将于4月10日至5月1日在意大利威尼斯举行。江诗丹顿将携一位制表大师、一位珠宝镶嵌大师、一位珐琅彩绘大师和一位手工雕刻大师全程参与，并以日本神话为灵感，专为本次盛会打造了两枚独一无二的Les Cabinotiers阁楼工匠时计杰作，以致敬本届主宾国日本。两枚超薄三问报时腕表尽显珐琅与雕刻工艺的精妙绝伦，礼赞品牌与日本绵延一个多世纪的深厚渊源。自2019年起便与江诗丹顿建立了合作伙伴关系的卢浮宫也将与品牌共同参展。这一举世闻名的艺术工艺宝库将呈献一幅精美的四联画作，由装裱与饰金工坊的艺术大师运用精湛的雕刻与金箔镶贴工艺打造，色彩生动，其创作灵感正是源自江诗丹顿表款的表盘图案。

    2022年4月10日至5月1日，第二届Homo Faber展览将在威尼斯圣乔治·马焦雷岛的乔治·西尼基金会（Cini Foundation）盛大启幕。本届盛会共设有15个展区，参观者将踏上独特的文化体验之旅，充分沉浸于艺术工艺的迷人世界中。正如主办该展会的米开朗基罗基金会（Michelangelo Foundation）所指：“‘Homo Faber’（手工匠人）一词最早诞生于文艺复兴时期，用于赞颂人类无限的创造力。展览将全面展示各种精湛工艺的魅力，专注于机器无法比拟的手工奥妙。”

    本届展会上，主宾国日本将呈献该国有“人间国宝”之称的12位工艺大师的代表杰作。历来注重艺术工艺延续与传承的江诗丹顿亦将为这一盛会助阵添彩，亮相奢侈品展区，与技艺超群的调香师、制表师、珠宝师、和服制作师、制鞋师等共同诠释展区主题——“识美于微：装饰艺术的传承”（Details: Genealogies of Ornament）。在江诗丹顿展厅，参观者不仅可领略品牌艺术大师的独到匠心，更能观赏卢浮宫装裱与装金工坊的精妙杰作。展览期间，来自卢浮宫与江诗丹顿的多位工匠大师将在现场轮流展示高超的艺术工艺，两者皆以坚守和传扬精湛的手工技艺及专业技能为使命，这在双方的悠久传承中均占据着重要地位。

与日本的深厚渊源

    为致敬主宾国日本及其与江诗丹顿的深厚渊源，品牌从日本神话中汲取灵感，为本届Homo Faber展览特别呈献Les Cabinotiers阁楼工匠“雷神”腕表和“风神”腕表。

    江诗丹顿与日本的渊源可追溯至19世纪。1862年，执掌品牌近20年的Charles-César Vacheron先生随日内瓦共和国与州理事会代表团出访日本，此次访问为瑞士与日本在1864年达成的外交及商业协定揭开了序幕。自此，以至20世纪的大部分时间，江诗丹顿一直通过瑞士进出口商华嘉公司（Siber Hegner & Co）深耕日本市场，并于1919年与其签订了独家代理协议。据品牌档案记载，双方经常通信探讨日本钟表爱好者的偏好。如今品牌典藏的历史杰作中，多款时计的装饰元素灵感均源自日本文化。其中，部分臻品将于本届Homo Faber展览期间亮相江诗丹顿展厅。

    自19世纪下半叶与西方通商后，日本便展现出对西洋文化的浓厚兴趣。对于眼界开阔的日本时计爱好者而言，江诗丹顿堪称心中“圣地”，其中不乏贵族、外交官乃至皇室成员。1953年，当时身为皇太子的明仁便曾到访江诗丹顿精品店以及制表工坊。与此同时，江诗丹顿也不断推出专为日本市场打造的时计作品，演绎精致优雅美学与超凡制表技艺，其中包括2004年为庆祝品牌首家日本精品店在东京银座盛大开幕推出的特别表款。2010年起，江诗丹顿连续三年推出多款Métiers d'Art艺术大师系列La Symbolique des Laques莳绘腕表，致敬日本历史悠久的莳绘（maki-e）工艺。这是一种在漆器表面装饰闪耀的金、银粉的古老漆绘艺术。 

Les Cabinotiers阁楼工匠超薄三问报时“风神”腕表

Les Cabinotiers阁楼工匠超薄三问报时“雷神”腕表

    江诗丹顿此次为Homo Faber展览打造了两枚独一无二的Les Cabinotiers阁楼工匠腕表，其灵感源自17世纪日本国宝级绘画宗师俵屋宗达的代表画作《风神雷神图》。这幅传世名作创作于17世纪初，大师以水墨和彩色颜料，在金底二曲屏风上勾勒出跃然欲出的风神和雷神形象，现藏于京都国立博物馆。风神和雷神是日本神话传说中法力高强的神明，也是神道教中最古老的神祗。画作中，雷神手持鼓锤，凌空起舞；风神则手执风袋，腾跃云霄。如今，这两位神灵分别现身于两枚全新Les Cabinotiers阁楼工匠腕表的表盘上，由品牌珐琅大师和雕刻大师以精湛手工打造，表壳则以珠宝镶嵌工艺精心装饰。两枚超薄三问报时腕表均搭载备受钟表爱好者及藏家青睐的1731机芯。 

    Les Cabinotiers阁楼工匠超薄三问报时“雷神”腕表配备勃艮第红色鳄鱼皮表带及精心雕刻的白金折叠式表扣；Les Cabinotiers阁楼工匠超薄三问报时“风神”腕表则配以绿色鳄鱼皮表带，同样搭配经过细致雕刻的白金折叠式表扣。 

手工雕刻、微绘珐琅与珠宝镶嵌工艺

    18K黄金表盘上首先以细线凹雕技艺刻画出《风神雷神图》中的不规则格纹，呈现哑光与亮面的微妙对比，营造出金箔般光泽闪烁的装饰效果。随后涂覆一层透明珐琅釉料，入炉烧至凝固，作为表盘基底的保护层。此时便可进行微绘珐琅的创作。这一工艺的首要步骤是勾勒出神祗的身姿轮廓，以便在金色背景上清晰着色，勾画出鲜明的图案。珐琅釉料需入炉反复烧制六七次，才能达到釉彩固色的效果，使腾云驾雾而来的风神和雷神身姿更显灵动。最后再覆以一层“面釉”，并经以研磨抛光。整个工序耗时100小时，尽显细致匠心。

    两枚腕表的表壳亦经由悉心装饰，表圈、表环和表耳均以细线雕刻技法刻画出精致的细节。“雷神”腕表的表壳上雕刻涡形纹，象征雷鸣滚滚而来，三问报时滑杆则点缀六颗长阶梯形切割红宝石，象征着闪电的摄人威力。“风神”腕表的表壳上饰以类似的凹雕纹饰，宛如风中的游云，三问报时滑杆上镶嵌六颗长阶梯形切割沙弗莱石，寓意活跃的气流。 

品牌自制1731三问报时机芯

    两枚乐音时计均搭载江诗丹顿自制1731机芯，机芯编号意在纪念品牌创始人之一Jean-Marc Vacheron先生的诞辰年份。这款三问报时机芯极为纤薄，厚度仅3.9毫米，内置的发条盒却能提供长达65小时的动力存储。机芯历时四年研发而成，攻克了众多技术难关，将纤薄外形与纯净音质、优雅的美学魅力，以及可靠耐用的性能巧妙集于一身。除超薄构造外，机芯搭载的飞行报时调速器亦展现出其精妙的技术内涵。不同于传统的叉杆式调速器，这一装置在运行时完全静音，用以调节音锤敲击音簧的速率。

    声学设计是三问报时机芯的灵魂所在，凝聚了各种巧思。为了创造清脆悦耳的乐声，音簧不仅与中层表壳连接，而且相互叠放而非平行排列，以增强音量。直径41毫米、厚度8.44毫米的白金表壳与机芯之间气流通畅，确保声音达到最佳的传播效果。同时，表壳本身没有任何接缝，所有金属元件精准交互运作，从而扩大了声音的振幅。

江诗丹顿携手卢浮宫共同参展

     卢浮宫融汇了历经数个世纪悠久沉淀的精湛技艺与专业技能。这座艺术与工艺宝库矢志促进这些宝贵知识的永续流传，通过实行学徒制，确保一代代手工匠人薪火相承。卢浮宫共设有13个专注于不同艺术工艺的工坊，分别为：装裱与饰金、大理石工艺、细木工与橱柜制作、金工、画作装配、漆工与装饰、室内装潢、艺术品及文件的安置装配、照明技术、艺术品运输、锁艺、博物馆支持与管理、艺术品装配。

    这些工坊均致力于非物质文化遗产的传承。工坊内的艺术匠人和技术总监们作为历史传承与开拓创新的守护者，全力支持博物馆各项活动，包括陈列永久及临时藏品，开展专家鉴定，以及采取预防性保护措施。 

    此次，卢浮宫装裱与饰金工坊的艺术大师创作了一幅以日本神话场景为灵感的四联画，与江诗丹顿两枚独一无二的时计新作的主题图案相呼应。

    这幅专为Homo Faber展览打造的杰作由四张精细加工成型的橡木板组成，两两之间以楔形接头相连。木板经过脱脂处理，确保调配后的漆液充分黏着于基底表面。首先需涂覆25层底漆，用砂纸细致打磨，随后勾勒出设计好的图案轮廓，雕刻后再以专门的工具进行修整，使经过雕琢的部分显得更清晰分明，富有纵深感。木板表面随即运用“蛋彩画法”或经湿水处理，以便镶贴金箔。晾干后，局部采用玛瑙石打磨抛光，使金箔更加光泽熠熠；未经打磨的部分则涂覆一层经稀释的胶水，使其呈现细腻的哑光效果。

    最后是为图案着色，这幅杰作采用的是油漆颜料，赋予图案鲜活灵动的生命力。Homo Faber展览期间，卢浮宫的艺术大师们将在现场重现这幅杰作背后的创作过程。

综述

    江诗丹顿瞩目亮相第二届Homo Faber展览。本次展会于今年4月10日至5月1日在威尼斯举行，汇集了世界各地不同专业领域的工艺大师。江诗丹顿将携品牌四位艺术大师共襄盛会，展示各自在制表、手工雕刻、珠宝镶嵌及珐琅彩绘工艺领域的丰富经验及专长。此外，江诗丹顿还将呈献两枚专为本次展会创作的时计，均为独一无二之作。为致敬主宾国日本，礼赞品牌自19世纪起与该国结下的深厚渊源，两枚Les Cabinotiers阁楼工匠超薄三问报时腕表从日本神话中汲取灵感，运用精妙的手工雕刻和微绘珐琅工艺，生动演绎日本传统的“风神”和“雷神”形象。表盘上的图案取自17世纪日本国宝级绘画宗师俵屋宗达的传世画作。白金表壳的表圈、表环和表耳均以细线凹雕技艺刻画出精致的细节，三问报时滑杆镶嵌珍贵宝石。两枚腕表均搭载品牌自制1731机芯，这枚超薄三问报时机芯的厚度仅3.9毫米。此外，江诗丹顿携手举世闻名的艺术工艺宝库——卢浮宫——共同参展。卢浮宫派出艺术大师亲临现场，展示以精湛雕刻和饰金工艺创作四联画的整个过程，画作图案与江诗丹顿两枚全新时计的主题图案相呼应，熠熠生辉。