都在做龙表，为什么就它最深入人心|罗杰杜彼

[腕表之家钟表文化]龙，是中国古代神话中的动物，象征美好祥瑞也代表权威、高贵、尊荣。早在5000至7000年前中国新石器时代的仰韶文化遗址中，就出土过由蚌壳摆塑龙形图案，被誉为中华第一龙。而飞龙在天，也被记载在《易经》这个阐述天地世间万象变化的古老典籍中，包括在迄今为止中国发现的年代最早的成熟文字系统甲骨文中，龙也拥有多种写法。

龙，也作为中华传统文化的源头活水，是中华传统文化中的图腾和独特精神标识。而中国龙的形象应用在各式各样领域都有，如传统建筑、服饰、绘画、雕塑、书法、瓷器，包括现如今，龙也不光被应用在传统文化中，它的形象也遍布全球全世界，包括我们最喜爱的腕表领域。

龙腾新篇

2024年龙年即将到来，在中国农历中60年甲子一轮回，因此今年的甲辰龙年也有特殊寓意，代表轮回交替。值此开年之际罗杰杜彼发布了全新王者系列单飞行陀飞轮龙年限量腕表，献礼甲辰龙年。

但这只限量发售28枚，公价1,905,000元的龙年新作，作为十二生肖与飞龙镂空双陀，罗杰杜彼对于中国传统文化设计的延续，并没有像此前十二生肖腕表那般，以传统工艺做传统刻画，而是拒绝了传统形象，转而为龙表赋予了全新视角下的艺术体验。对于罗杰杜彼来说，品牌的DNA就是颠覆成规，在此前采访罗杰杜彼全球产品策略总监Gregory Bruttin的时候，他本人也说过罗杰杜彼会不断地做创新，在功能上设计上，要以最现代的方式去诠释，而不是去做单纯的复刻。

全新的龙表在设计上最终呈现效果，相较于今年其他腕表品牌更写实且具象化的龙图案，罗杰杜彼就全然不一样，它更有抽象美感跟现代写意风格，也比起传统的雕龙刻凤，这条龙会更贴合现代雕塑或艺术装置的效果，也确实很像此前品牌与几位现代艺术家合作打造的腕表作品。事实上，RD对盘面中央的龙形图案的处理，就是通过类似于拼贴艺术的手法进行创作，以黄铜拼成神龙腾跃的形态。

罗杰杜彼Roger Dubuis第三代圆桌骑士系列十二生肖腕表

罗杰杜彼Roger Dubuis第十代圆桌骑士

整条龙由27枚黄铜金属块拼贴，并且黄铜块与黄铜块之间存在高低错层，这也是罗杰杜彼在表盘设计上的惯用手法，像这几代使用穆拉诺玻璃的圆桌骑士一样，包括第三代十二生肖腕表都是如此。而在这只龙表上，也为了让神龙造型更具跃动感，罗杰杜彼就做有25个不同的水平高度，其中代表龙鬃的三个高低不平的小金属块尤为明显，并在头部的黑色夹板上，罗杰杜彼还以金线勾勒出龙髯。

也为了让龙身更加醒目，每块黄铜在侧面均涂以黑色亮漆，顶部并用抛光处理的玫瑰金片做镶贴，一明一暗再结合高低错层，加深整表层次感以及立体效果。

西汉透雕龙凤纹重环玉佩西汉时期文物现藏于南越王博物院

这几天新作刚发布，就有表友认为这条金龙飘逸又威风，但也有表友觉得是没之前作品那样有中国味。我倒是觉得这只龙表，还真让我看到了像汉代龙纹玉佩等诸多传统龙纹饰应用上的影子跟神韵，就因为它的线条蜿蜒曲折，灵动地勾勒极富美感也气宇轩昂。

而当翻转腕表，罗杰杜彼在蓝宝石表背上也藏有一条由金色绘制的神龙，与表盘正面的龙做呼应重合，如果我们将罗杰杜彼标志性的战斧框架飞行陀飞轮，比做龙珠，那正反两面题材就也就成为了双龙戏珠，这一代表吉祥喜庆的传统装饰图纹。但表背的龙，我也认为它的真正作用是通过龙纹，将正面跨越陀飞轮没法叠构金属块的龙身，与龙尾以画的形式做链接，避免了风水学上比较忌讳的断龙。

细节上，罗杰杜彼光是用金属块塑形，也巧妙呼应了龙是九种动物特点组合而成的特点，也尤其是这条龙使用的是五爪金龙，包括龙眼也做了画龙点睛，以红色 Super-LumiNova™ 超强夜光涂料做填充。

平衡技术与美学

本次新作的设计基底为王者系列单飞行陀飞轮，42毫米的表壳由玫瑰金打造，也沿袭了三岔式表耳，坑纹表圈等标志性外观设计，该说不说，王者腕表就还是贵金属表款最对味。而在2021年RD也为该系列腕表做过更新换代，它搭载的RD512SQ单飞行陀飞轮机芯也经全面升级。

罗杰杜彼针对标志性的战斧陀飞轮框架做材质优化，以解决了现代腕表中的一个较大难题，既提升传动能效。下层框架采用钛合金制作，钛合金框架本身就要比起精钢框架轻上两倍，而上层框架用的是RD率先引入腕表领域的CCMTM钴铬钼合金，两者结合搭配得以让框架的重量得以减轻16%，其实腕表轻量化设计理念，不光是为了让人戴着更舒服，它也与跑车做偷轻一样，在机芯上做减重也能达到最佳运作效果。

罗杰杜彼也是历峰集团内部，率先采用硅材质擒纵系统的。虽然对于防磁来说最至关重要的是游丝，但硅擒纵叉、擒纵轮，相对来说在机芯关键部位降低摩擦，提高传动效率上，也有很大帮助。这款机芯的动力储存也从原有60小时提升到72小时。

RD512SQ这一精巧的镂空单陀机芯，也严苛遵循瑞士高级制表的象征日内瓦印记标准，来给每一个组件都做最高标准的手工精修与装饰。

而关于罗杰杜彼为什么会如此钟情于陀飞轮功能，这种现如今被普遍藏家们认为，艺术价值远大于功能性的大复杂功能，在此前采访Gregory Bruttin时，他本人也给了我们答案。他形容陀飞轮腕表，就是最具有想象力的产品，对于罗杰杜彼而言，陀飞轮是品牌复杂功能的基石，也是理论基础，可以帮助他们更好地理解钟表本身的意义。同时在罗杰杜彼看来，设计与机芯就该是环环相扣的，但罗杰杜彼也会将腕表设计放在首要，通过最大程度改变机芯的运行，以满足设计师们所需要达到的美感要求。

常规RD512SQ飞行陀飞轮机芯拆解图

陀飞轮在机芯设计上，对比其他复杂功能，反倒是会留出了更多的留白，也就是更多的设计空间，像三问要给调速飞轮、音簧、音锤等问表部件留空间，万年历被丰富显示各项齿轮所占据，而陀飞轮就是通过笼架擒纵机构为主做旋转，解决地心引力对钟表机械零件造成的误差影响。所以也以实物看，罗杰杜彼9点位置的飞行陀飞轮布局，既不像传统宝玑式陀飞轮，留有上层表桥固定，因此飞行陀会更具通透美感，也为腕表机芯上半部分留有大量空间。

对于罗杰杜彼来说，陀飞轮可以帮助品牌进一步实现镂空设计与机芯功能性，技术与美学之间的平衡。就像这款龙年限量版，龙形夹板本身还要比五芒星夹板所占据的空间更小，那我们就可以将镂空盘面留白比作渊水，机芯零部件就是层峦山间，金色神龙重叠交错于此处，犹如龙跃于渊。这只龙表无论是陀飞轮，还是对于金龙的艺术效果呈现，都恰好证明RD是非常好的设计师，同时又是非常好的制表师。

以龙为首

罗杰杜彼Roger Dubuis圆桌骑士系列三代十二生肖腕表

其实在腕表领域，很多腕表品牌都有打造十二生肖腕表的传统，龙也作为十二生肖之一，地支的第五位，每逢龙年，龙表便备受重视，也即便有的腕表品牌并没有制作十二生肖表的传统，但赶上龙年依旧会推出相应的特别版腕表。像罗杰杜彼一直就有推出中国文化元素腕表的传统，甚至如果要让大家挑选最具代表性的十二生肖元素，或者说带有龙形象元素的腕表，可能不少表友包括我自己都会选择罗杰杜彼，也没其他原因，就因为王者系列圆桌骑士十二生肖腕表。

为致敬中国文化，罗杰杜彼早在2019年推出了第一代圆桌骑士系列十二生肖腕表。这款十二生肖腕表也是罗杰•杜彼先生，生前最后参与制作的一款腕表，之后被交由他的徒弟品牌现任全球产品策略总监Gregory Bruttin完成。

清代《圆明园铜版画》-海晏堂西面

罗杰杜彼的十二生肖腕表，设计上取自中国生肖文化，将源于圆明园海晏堂十二生肖兽首为灵感创作时标，替代了原本西方骑士雕像。由郎世宁设计的十二兽首，本就为海晏堂外的喷泉的一部分，起到指示时间的作用，这些红铜铸像代表十二时辰，既一天二十四小时，在每个时辰整点时分，铜像会轮流喷水，逢正午时分时，十二桐像还会同时涌射，蔚为奇观。

图片由腕表之家拍摄

为将初代腕表打造的至臻完美，也耗时了多年，包括罗杰杜彼团队曾专门来北京参观过故宫、圆明园遗址、也观看了青铜兽首实物等，切实感受中国传统文化。最终在十二生肖腕表系列腕表中，罗杰杜彼也分别运用了微雕工艺，也包含了诸如书法艺术、天干地支等等重要的中华传统元素，来重新解构设计圆桌骑士腕表。

初代腕表上的鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪，十二兽首时标均由微雕工艺打造。之前也跟大家聊过，兽首与圆桌骑士虽然都是一样的技艺，但它俩完全是两种风格，兽首更偏向于怎么刻画的栩栩如生，骑士则是看铠甲武器细节，当然，也无论骑士还是兽首都是值得藏家拿着寸镜细细品味的艺术品。

初代十二生肖兽首雕刻细节（图片源自网络）

动物神态、毛发、羽毛、鳞片甚至包括了眼睑纹理，每处都被重新定义，比起骑士们刻画也要更繁复。这些都是由罗杰杜彼的艺术工匠一刀一刀手工雕刻出来的，让一切都纤毫毕现，也与清代宫廷造办处工匠们精细錾工刻划技艺所打造的十二生肖铜像一样，均展现出极高的传统工艺水准。

龙，也被放置在了十点位，光看造型，它确实是最醒目的时标。而在细节上，腕表壳体选用了青铜打造，以呼圆明园十二兽首本身就是赤铜材质。而中央盘面还用上了传统工艺绿色珐琅，表盘边缘也模仿万里长城做了砖瓦堆砌。翻转腕表，还会看到浮雕金龙摆陀，表底也印刻有书法家创作的十二地支汉字。

图片源自网络

可以说十二兽首在腕表领域，它就是独一无二，就如同圆桌骑士一般，在瑞士高级制表中几乎就没有同类型的作品，而无论兽首还是骑士，都是罗杰杜彼将精湛工艺注入其中，融合文化艺术之大成的作品。流落四方的生肖兽首以腕表时标的形式出现，一直以来，这也是我心目中应用传统元素做的最好的腕表系列，没有之一。

龙飞凤舞

左：Excalibur王者系列飞龙双陀腕表

右：Excalibur王者系列凤舞单陀腕表

在2020年底，罗杰杜彼也曾推出过龙凤对表，龙为王者系列双陀飞轮腕表，风则是单陀飞轮腕表，将陀飞轮这种极具观赏度的大复杂功能与传统中国龙形象做结合，不得不说的是，让龙表有了更惊艳的表现力。

故宫太和殿藻井（图片源自网络）

这只双飞行陀龙表的设计灵感来源，也正是故宫太和殿蟠龙藻井。在传统文化中，蟠龙指的是蛰伏在地而未升天之龙，龙的形状因为作盘曲环绕，在传统建筑中也常被用在装饰桩梁、藻井中。

如果十二生肖中的龙首，让你看的不够过瘾，那这只表的极致工艺，罗杰杜彼打造的蟠龙，就将品牌越发炉火纯青的微雕技艺做了全方位展示。但更难能可贵的是，通过罗杰杜彼的传统工艺刻画，龙，出现了我们希望看到的威严形象，虽然龙的形象多是千变万化，但普遍我们对于龙的传统印象，都应是威严霸气的至尊气势，这只龙表就把握住了龙的神态精髓，光从这点看也是很多瑞士高级制表无论花费多少功夫，都很难做到的一点。

当罗杰杜彼将被誉为需要仰视的最美天花板，放入在腕表之中，与不停运转，依靠差速器链接，为腕表提供极致精准度的双陀飞轮做组合，本是藻井中气势磅礴的金龙，通过精湛的微雕工艺，盘亘穿梭在镂空盘面中，变成了栩栩如生腕上艺术品，而这只龙表也仅仅限量8枚，令藏家们趋之若鹜。

总结：其实对于腕表上的中国传统元素应用，难点就像很多人所说，首先得了解并理解传统文化。这点看似不难，但中华文化博大精深，就以龙表来说，很多瑞士腕表品牌在设计上甚至都出现过类似断龙、四爪龙、甚至不是中国龙的设计，我觉得这就是不曾了解不加考虑直接做的表现了。

而罗杰杜彼的传统元素腕表之所以深受广大表友喜爱，藏家将其视如珍宝，不仅是因为它了解，它还深入理解了，甚至历经三代十二生肖腕表，一代飞龙双陀飞轮表，罗杰杜彼对于中国文化也拥有了自己的特殊见解，都可以从传统上寻找创新的突破点，将传统跟现代感结合，诠释了这只王者系列单飞行陀飞轮龙年限量腕表，集复杂功能、美学价值与中华传统文化元素于一体的的超级腕表，以此礼献龙年开篇。

也正如罗杰杜彼重新定义了日内瓦印记一般，罗杰杜彼在传承传统文化的同时，以革新技术和工艺不断创新，重新诠释了传统元素在腕表上的呈现形式。而随着传统文化对于世界的影响力越来越大，我们也希望看到更多如罗杰杜彼这般乐意花费更多心思去了解传统文化，并将中华文化元素做好的腕表品牌出现。