拒绝“无效炫技”：沛纳海COO谈长动储、新材质和做旧工艺|沛纳海

[腕表之家人物采访]今年，沛纳海（Panerai）的展厅宛如一座深海实验室，将1966年拉斯佩齐亚军港的“潜水训练池（Vasca Panerai）”复刻版带到了观众面前，生动重现了品牌与意大利海军的传奇故事。从历史档案中汲取灵感的Luminor庐米诺系列手动上链腕表，到令人惊叹的31天超长动储机芯，以及首次引入的锻造钛合金材质，沛纳海致敬经典的同时，又通过材质与技术创新给表迷们抛出了一枚“震撼弹”。

2026“钟表与奇迹”日内瓦钟表展沛纳海展厅

表展期间，我们采访了沛纳海首席运营官Jérôme Cavadini先生。他曾于2010年至2018年担任沛纳海制造总监，负责机芯和表壳的研发生产及沛纳海制表厂项目。自2018年7月起，Jérôme Cavadini升任沛纳海首席运营官，多年来一直专注于品牌运营工作。围绕沛纳海新品腕表，我们就背后的工程挑战、P.2031/S机芯如何突破性地实现31日超长动储，以及对于市场流行趋势的展望，与Jérôme Cavadini先生展开了一次深入对话。

沛纳海首席运营官（COO）Jérôme Cavadini先生

腕表之家：做旧是最能直观展现复古风格的方式，目前市场上也有不少表款采用做旧工艺。与之相比，您认为沛纳海Brunito表壳的优势主要体现在哪？有何特殊之处？

Jérôme Cavadini：Brunito工艺的独特之处，在于它是对金属在实际使用中自然老化痕迹的精准还原。该工艺先以黑色PVD涂层覆盖精钢表壳，再用手工刷磨方式部分去除涂层。刷磨时遵循既定方向，但保留细微区别。由此形成的色调变化与边缘柔化，更贴近真实佩戴质感，而非刻意做旧。这一特点亦深植于沛纳海的品牌历史之中。

Luminor庐米诺系列44毫米手动上链八日动储腕表PAM01733，表壳以Brunito工艺打造

其灵感源自军用仪器（如野战装备）在长期频繁使用中，表面自然形成的痕迹。Brunito工艺模仿这种痕迹，并把它转化为现代表壳的独特润饰效果。最后，由于这一工艺通过手工完成，使得每一枚表壳独一无二。整体效果保持统一，但细节各有不同，既赋予每块腕表独有外观，又忠实延续品牌作为工具腕表的本源特质。

腕表之家：这枚拥有31天超长动储的腕表，无疑是本次新品的亮点之作。沛纳海在设计上怎样在实现极致性能和佩戴体验之间达成平衡？

Jérôme Cavadini：Luminor庐米诺系列31日动力储存腕表PAM01631的研发工作，始于早前长动储机芯的开发过程。在研发长动储原型机芯时，我们的工程师发现，其中部分机芯的实际运行时长远超最初预期。研发团队没有简单地加以限制，而是由此开启了新思路：不仅要提升动储总量，更要研究如何让能量随时间更智能地分配。这一探索最终促成了PAM01631的机芯结构设计。

Luminor庐米诺系列手动上链红金腕表PAM01631，拥有31天超长动储

这款机芯采用四个串联发条盒设计，这一结构与沛纳海对长动储的追求密不可分。每个发条盒均参与动力储存，同时以相对低扭矩的方式运行，使能量得以逐步释放，降低整个机芯系统的机械应力。

腕表之家：我们注意到，P.2031/S机芯的主发条长度总达3.3米，即使分布于4个发条盒，每个发条盒容纳的发条长度也都大于0.8米。对此，品牌采用了怎样的“压缩技术”？

Jérôme Cavadini：发条盒并未采用任何特殊的压缩技术。沛纳海创意工坊（Laboratorio di Idee）的工程师们重新调校了齿轮传动比，以确保31日动力储存。PAM01631腕表研发过程中，我们需要解决的核心难题是如何优化长达36日的动力储存，以实现更出色的走时精度。为此，我们研发了两项机械装置，用以筛选并利用动力储存中最稳定的31天运行周期。

沛纳海P.2031/S手动上链机芯

首先是沛纳海的专利——扭力限制器。它由8个部件组成，配备2颗宝石轴承，用于避免发条盒扭力过强，对腕表走时精度造成不良影响。第二项是自动掣停机制。在动力储存显示归零时，该系统会让摆轮停止运转，从而确保31日动力储存得到最佳利用。这避免了机芯在发条盒扭力不足、稳定性不佳的区间运行，从而保障腕表的精准走时。

机芯的镂空结构是另一项重大挑战。除了视觉美感之外，每一个零件的形状都经过精密设计，以确保卓越的耐用性，尤其是在极端环境下依然可靠。

例如，腕表从一米高度跌落至硬木表面时，所承受的冲击力可达5,000倍重力加速度。在这短短数毫秒内，机芯的每1克质量都会等效承受5千克的作用力。这意味着约9克重的发条盒，瞬间会承受相当于45千克的作用力。如此极端的加速度更凸显出精细化设计所有零件的重要性。黑色PVD涂层处理后的黄铜夹板与板桥总重25.8克（占机芯总重量的65%），其结构经过专门设计，可抵御冲击并保护腕表整体完好；发条盒同样经过专门设计，能够部分吸收震动。

Luminor庐米诺系列手动上链红金腕表PAM01631

腕表之家：一般而言，常规8日链机芯需要将表冠旋转至少70圈，才能达到满弦状态。而沛纳海P.2031/S机芯上链仅仅只需旋转128圈，即可上满31天所需的动力。换算下来，其上链效率约是常规8日链芯的两倍。这一切如何实现？

Jérôme Cavadini：这一出色的上链效率，源于对表冠与发条盒之间齿轮传动系统的全面优化。工程师们重新精心设计了传动系统，优化能量传输效率，达到了仅需旋转表冠128圈，机芯便可具备长达31天的动力储备。这一重新设计呈现精妙的平衡：确保上链效率最大化的同时，将齿轮系部件的磨损降至最低，从而兼顾腕表的性能表现与耐用性。

沛纳海P.2031/S手动上链机芯

腕表之家：传统制表品牌的复杂功能，不外乎三问、陀飞轮、万年历等。近年来，沛纳海通过Elux LAB-ID电致发光，以及31天超长动储，开辟了不同以往的新赛道。沛纳海是如何找到，适合品牌定位的复杂功能方向？

Jérôme Cavadini：沛纳海曾作为意大利皇家海军仪器供应商，这段历史至今深刻影响我们的品牌身份与产品研发。这段在制表行业中独一无二的历史背景，铸就了深深植根于品牌的核心理念——绝不在实用性能上妥协，将可靠性、易读性和耐用性奉为首要的准则。即使再研发更为复杂的机械结构或采用全新材质，我们依然坚守这一目标：打造为探险与使命而生的腕表，使其如同真正的专业工具一样佩戴简便、性能强悍、兼具易读性与实用性。

这一理念同样适用于高复杂腕表作品。沛纳海自诞生之初致力于为严苛任务打造专业工具，其中功能性是第一要义——水下清晰可读、长期稳定可靠、结构坚固耐用、动力储备持久。品牌专注于提升实用性能的技术研发，而非为追求复杂性而堆砌功能。

正因如此，沛纳海最具标志性的创新往往聚焦于品牌基因。以长动储为例，沛纳海在这一技术上拥有深厚传统——减少调校，提高可靠性；而针对清晰易读的研发（包括电致发光技术），亦契合品牌作为专业工具制造商的本源。

因此，我们通过一个简单标准来确定方向：若一项复杂功能能够提升腕表性能，进一步巩固沛纳海专业工具腕表定位，那么它便是契合的。正是这种理念的统一，让沛纳海在持续演化的同时，始终坚守自身定位：创新服务于功能，通过技术研究、材质运用与机械方案呈现，成就独一无二的品牌风格。

这一点在体现在例如Submersible潜行系列Elux LAB-ID腕表 PAM01800等创新之作中——其卓越的发光功能可实现按需发光，同时保持清晰实用的使用体验；在Luminor 庐米诺系列44毫米自动上链万年历铂金腕表PAM01575等表款中，复杂功能被设计得易于操作；而全新Luminor 庐米诺系列44毫米31日动储手动上链红金腕表PAM01631则拥有长达一个月的动力储备，通过表冠即可上满链，其设计始终以简便易用为目标，并包括一个为保障长期稳定性而设定的受控操作范围（128圈）。

Submersible潜行系列Elux LAB-ID腕表PAM01800

腕表之家：回溯过往，沛纳海生产钛金属腕表早已有之，但引入锻钛尚属首次。是什么样的契机，促使品牌在今年推出锻钛腕表？

Jérôme Cavadini：推出锻钛材质的决定，源于与沛纳海品牌特质高度契合的两个核心优势。它建立在沛纳海应用钛金属的悠久历史之上——从20世纪80年代的早期探索，到钛金属成为现代作品系列的重要组成部分，同时强化了钛金属的功能性优势：强度高、耐腐蚀性出众，且重量远轻于精钢，这对于47毫米这一沛纳海标志性尺寸的腕表而言，尤其具有意义。

Luminor庐米诺系列锻钛腕表PAM01629

其次，它为钛金属赋予了更强的视觉与触觉表现力。锻钛的制造，需要在高温高压条件下将两种不同等级的钛金属合为一体，再经润饰处理，呈现出深浅不一的灰色调，自然形成海浪般的流动纹路。由于每一枚表壳的纹路各不相同，因此每一枚腕表都独一无二。这使得材质本身既富有表现力与质感，又与品牌植根于海洋、以仪器为核心的特质一脉相承。

这项创新意义重大：沛纳海的材质研发，不仅是为了减轻腕表重量或提升耐用度，更是为了探寻全新的构造方式，在坚守品牌定位工具腕表的使命的同时，将卓越性能与独特个性融为一体。为实现这一材质的独特润饰，我们进行了大量细致周密的测试，确保其与沛纳海的品牌基因契合。

我们的目标，是塑造一种精致且低调的美学风格。如前所述，除了独特的外观之外，这种材质还凭借其极为轻巧的特性带来了非凡的佩戴舒适感，同时兼具卓越的机械性能与出色的耐用性。关键在于，我们在实现这一材质的独特美学效果的同时，并未牺牲沛纳海产品一贯的结构完整性、耐腐蚀性及防水性能。

沛纳海锻造钛合金（简称：锻钛）材质

腕表之家：缩减尺寸是近年男表的流行风尚之一。若追溯历史，大表径显然才更符合沛纳海的“设计传统”。在如今小尺寸的流行趋势下，沛纳海仍致力于推出47毫米新作，并将它们作为旗舰级产品。您如何看待，沛纳海腕表在“经典传承”和“流行趋势”之间的矛盾？

Jérôme Cavadini：沛纳海的作品始终与大尺寸密不可分。我们的时计诞生于专业仪器，因此阔大的表盘与清晰易读至关重要。然而，腕表特质不该只是技术参数表上的一个数字，而应是其构造、比例与设计初衷的综合体现。

于我们而言，真正重要的是保留极具辨识度的沛纳海设计语言——枕形表壳、表冠护桥、清晰易读的表盘，以及佩戴时依然能够感受到作为专业仪器的质感。我们希望将经典表壳构造应用于不同尺寸，保留其标志性轮廓与工具腕表特质，而非单纯 “缩小”，变成平庸无奇的腕表。

Luminor庐米诺系列左冠腕表PAM01732

举个例子，在新作Luminor庐米诺系列腕表PAM01731与 Luminor庐米诺系列左冠腕表PAM01732中，首次将20世纪60年代的Ref. 6152/1等经典表款的表壳构造以44毫米尺寸呈现。

腕表之家：近年，沛纳海不断将中式元素融入产品，先后推出了“中文加州面”（PAM02088）、中文万年历（PAM01688）等作品，让中国消费者倍感亲切。至于未来，品牌对中国市场又有怎样的部署和期待？

Luminor 庐米诺系列中文万年历红金腕表PAM01688

Jérôme Cavadini：关于沛纳海未来的发展，我无法在此详尽展开，但可以确信的是，我们的战略考量涵盖了包括中国在内的关键市场——这里的腕表鉴赏家群体眼光独到、素养深厚。当然，任何本地化融合都将一如既往地聚焦于强化我们的核心支柱与独特品牌基因——正如过往推出的Luminor 庐米诺系列44毫米中文万年历红金腕表PAM01688，这是沛纳海首款在表盘上以中文汉字显示星期与日期的作品。

Radiomir镭得米尔系列八日动储中国特别版腕表PAM02088

沛纳海的万年历设计清晰直观，简明便捷，佩戴者仅通过表冠即可轻松调校星期、日期、月份和闰年，无需借助任何工具或校正器，且无需顾及午夜时分或月末等传统意义上的调时禁区。这项创新历经沛纳海创意工坊(Laboratorio di Idee)长达五年的潜心研发。

沛纳海的未来值得期待！