迪奥_专访迪奥高级珠宝及腕表部总裁LAURENCE NICOLAS女士（三）|腕表之家xbiao.com

能否向我们介绍Chiffre Rouge系列及其2013年的新款？

随着2012年黑色橡胶铸模Chiffre Rouge A05计时腕表的推出，A02和A03计时腕表的制造工艺也得到了加强：改进表壳与表链连结方式，表链稳定性得到提高，选用双面抗反射玻璃，采用旋入式表冠。除了瑞士天文台认证和表盘在美学方面的改造外，A02表款还设计有贴花时标和两个中央计时盘，提高了表盘的可读性。四月份将限量发行100枚黑色小牛皮表链款（A02）和灰色款（A03），九月份将发行不锈钢表链款（A02）、精钢表链款和鳄鱼皮表带款（A03）。最后，Chiffre Rouge将于九月份再次与Zenith合作，打造100枚搭载Elite 691机芯带月相限量款C03腕表。

2013年，迪奥亟待解决的最大技术难题是什么？

2013年是迪奥独有的“Dior Inversé”机芯诞生两周年，该机芯于2011年由迪奥与Soprod联合开发，将自动机芯的实用摆陀置于表盘之上。今年我们研发了一款新机芯——“Dior Inversé 8 ¼”机芯，由直径为33mm的表壳搭载，成为市场上罕见的兼具女性柔美气息和复杂功能的小型机芯。部分摆陀90%采用镂空，甚至铺设羽毛（该设计元素的轻盈特质与引导机芯运行的平衡装置在原理上相互矛盾），从技术层面上堪称一项伟大成就，因为每种表款的不同设计都需要对惯性重新进行测量。该机芯展示了我们在制表过程中进一步发展技术与创新的决心。

迪奥高级订制为何与色彩的概念联系如此紧密？

色彩是迪奥定制品牌的内在品质，这也许与克里斯汀•迪奥过去从事艺术展览的职业有关，由于时常接触Dufy或Dali的作品，使他的鉴别力更为敏锐。早在1946年，他便问自己：“为什么将色彩从女性身上和魅力尊贵的时尚之中拿走？”他在1954年出版的时尚宝典中，甚至对粉色、绿色、黄色、蓝色和各种红色展开描述。在Dior VIII系列中，黑色和白色总是相伴相生，更与传奇的“束腰”外套相辉映。纯洁无暇的白色还唤起人们对用来展示礼服和套装的棉质帆布原型的回忆。“原型就在我面前，展示着它的线条、体量、影廓和光线……我的一切设计都从这里开始……”克里斯汀•迪奥有一次如是解释。此外他还写道：“关于黑色我可以写满满一本书的内容。”

但克里斯汀•迪奥还是粉彩的热衷者。对于他来说，“浅蓝是最美的一种色彩”，“粉色是代表幸福和温柔的颜色”，而珍珠灰则是蒙田大道30号那些隐秘沙龙的颜色。他儿时的家——“Les Rhumbs”别墅，外墙为粉色卵石涂层，并以灰色点缀，常常让人联想到一片紫丁香或18世纪瓷器的色调。克里斯汀•迪奥曾说：“亮红色……非常欢快，朝气蓬勃”。他构想了一种具有如此特殊魅力的色彩，即我们今天所说的迪奥红。至于蓝色，他曾经说，这是“最可爱的一种颜色”。

可否向我们介绍迪奥对细节的精致追求？

克里斯汀•迪奥曾说过，“通常来说，对于无法看到或很难看到的部分，所选材料的美丽程度必须不逊于其他部分”。因此，我们将这个信条应用于制表领域。这意味着，对待表盖，也会像对待衣服的衬里或手提包的内部一样，倾注同样的细心和关注：采用玻璃制作表背，使机芯清晰可见，或者饰以与表盘匹配的色调。摆陀构造精密：表面涂有清漆，装饰石细工镶嵌，镶嵌或铺设金色叶片。我们甚至更进一步，将其置于表盘之上，而不像通常做法那样将其隐藏在机芯后方。因此，“Dior Inversé”机芯的摆陀采用镂空设计，镶嵌宝石或以镶嵌细工覆盖。

哪些是Dior制表推荐的珠宝腕表？

在高级珠宝系列中，迪奥对大自然提供的无数高贵材质展开探索。珍贵的装饰石与迪奥品牌对色彩的要求十分契合。它们可能置于表盘上（蛋白石、苏纪石、天青石、玉石、绿松石、虎眼石、帕拉依巴碧玺、粉色蓝宝石、钻石……）和表圈上，还可能以外镶或内嵌的方式置于摆陀上。La D de Dior 的“Précieuse”无疑是饰有珠宝最多的表款，这款珠宝腕表配有铰接式表链，表链上整体镶嵌钻石。

迪奥是否有何禁忌？

自从在腕表制作中传承巴黎式创意和最优秀的瑞士传统以来，一切皆有可能。

迪奥是否有可能实现量身定制？

量身定制是高级订制品牌经营中不可或缺的部分。的确，在我们的经营活动中，特殊订单日益增多。

迪奥制表采用的材质包括哪些？

迪奥使用传统制表材质制作表链和表带（钢、金、陶瓷、鳄鱼皮、蜥蜴皮和橡胶），也有一些传统中较少使用的材质，如将通常用作表镜的蓝宝石水晶变成了全新的装饰性元素。此外，我们还使用珍珠母贝、装饰石、羽毛和褶皱布料。

如果让您用几个词概括2013新款腕表，您会选择哪些呢？

迪奥舞会和Dior VIII Grand Bal系列，所采用的“Dior Inversé 8 ¼和11 ½”机芯及其专利技术。 Résille（网格）、陶瓷和玫瑰金、羽毛、法式花园、色彩、褶皱效果，黑色……以及，始终超凡卓绝的Zenith机芯。

未来10年，您对迪奥有何展望？

继续推出非比寻常的腕表，并始终保持迪奥的传统和最高质量标准。

2013年是否继续与查理兹•塞隆 (Charlize Theron) 合作？

在查理兹的倾情代言下，Dior VIII从2011年开始便以其妩媚妖娆的美学设计风格赢得了众多女性的青睐。如今，这个系列应当依靠自身力量成长，因此决定不再继续我们之间的合作。