凝视Tank，穿越卡地亚时光隧道

巴黎，亚历山大三世桥左岸，奥斯卡影帝拉米·马雷克，低下头看了眼时间，手腕上的卡地亚Tank腕表指示7时23分，他正准备走过大桥。

一位身着豹纹连衣裙的时髦女士擦肩而过，马雷克脸上露出疑惑：这个金发身影似乎在哪里见过？

镜头切换，桥中间，马雷克举起相机，人群中一位身着黄衫、手持粉色雨伞的少女转过身，嘴角轻轻上扬，那不是《瑟堡的雨伞》中的凯瑟琳·德纳芙吗？

《瑟堡的雨伞》中的凯瑟琳·德纳芙

德纳芙是法国殿堂级影星，60年前主演电影《瑟堡的雨伞》获戛纳金棕榈奖，后来还主演了《白日美人》《最后一班地铁》 《印度支那》等法国影史上的传奇之作，也曾两度摘得法国电影最高荣誉凯撒奖影后头衔。

在这座塞纳河著名的大桥上，马雷克穿越时光，与不同时代的德纳芙偶遇，演绎了一段《午夜巴黎》式的浪漫故事。

这是卡地亚2023年全新Tank Française腕表的广告大片，由英国鬼才导演盖·里奇执导，以时空交叠向人们展示卡地亚Tank腕表与电影艺术相似的魅力。

新年伊始是奢侈品集团公布业绩的日子，陈述2022史上最辉煌成绩的同时，集团主席们也在财报里对2023充满期待，特别是中国大门重新开启。

一众奢侈腕表品牌们摩拳擦掌，已经等不及3月底的钟表与奇迹展，不断推出精彩的年度新品，腕表市场的春暖花开提早到来。

卡地亚以其标志性作品Tank系列旗下的全新Tank Française腕表，拉开了2023年新款腕表的大幕，并以豪华的导演与影星阵容、浪漫的穿越故事，展开全球市场推广活动。

卡地亚全新Tank Française腕表

短片最后，马雷克过桥来到右岸，也回到了现实，80岁的德纳芙向他点头微笑，历经岁月洗礼，德纳芙依然优雅，镜头最后落在她手腕上，卡地亚Tank Française腕表指针停留在6时59分。

拉米·马雷克与凯瑟琳·德纳芙佩戴卡地亚全新Tank Française腕表

01

风靡百年的Tank

卡地亚邀请德纳芙拍摄新品广告也非偶然，双方早有渊源，德纳芙年轻时便已选择佩戴Tank系列。

年轻的凯瑟琳·德纳芙佩戴卡地亚Tank腕表

盖·里奇在穿越时空时还巧妙地重现了这一幕：马雷克化身影片《五克拉的爱情》的导演，女主角德纳芙手腕上的道具用表正是一枚Tank Française。

穿越剧情中凯瑟琳·德纳芙佩戴Tank Française腕表

这位法国影星骨子里透着优雅高贵，与全新卡地亚Tank Française腕表的法式浪漫风格一脉相承。

Tank系列设计时尚雅致，德纳芙之外，还有数不清的来自政界、电影、音乐、艺术等领域的名流被吸引，佩戴各种款式的Tank。

传奇故事从诞生已开始，Tank首枚原型表，便在1919年被赠送给当时美国驻欧洲远征军总司令，也是美国历史上唯一一位特级陆军上将约翰·潘兴。

美国驻欧洲远征军总司令约翰·潘兴

前美国第一夫人杰奎琳·肯尼迪，生前常佩戴一枚Tank最初的设计——Tank Normale腕表，由其妹夫、波兰王子赠送，作为1963年美国棕榈滩50英里徒步活动的纪念。

这枚Tank Normale腕表一直陪伴杰奎琳，直到她过世后才作为遗产来到拍卖会，成为藏家竞相争夺的标的。最近一次是2017年，腕表以近260万人民币的价格被金·卡戴珊收藏。

杰奎琳·肯尼迪与她的卡地亚Tank腕表

另一位佩戴Tank系列的知名公众人物是黛安娜王妃，一枚简约风格的Tank Louis Cartier腕表，在1990年代经常与王妃一同出现在公众视野里。

黛安娜王妃佩戴卡地亚Tank腕表

今天年轻人同样以Tank系列为风格宣言，2022年威尼斯电影节，“甜茶”佩戴了一枚Tank双时区腕表，来自2000年代的Collection Privée Cartier Paris系列，即收藏界大热门CPCP系列。

“甜茶” Timothée Chalamet 佩戴卡地亚Tank腕表

从影星加里·库珀到爵士乐名家艾灵顿公爵，从艺术家安迪·沃霍尔到拳王阿里，从梅根王妃到嘻哈音乐人Tyler The Creator，等等，想要把一百年里痴迷Tank的名人一一列举，几乎是不可能完成的任务。

无论是最初的Tank Normale腕表 ，还是后来的各种分支，古董的还是当代的，方形的还是矩形的，皮带的还是链带的，名流们把它戴在腕上，表达不俗品位。

安迪·沃霍尔曾如此评价Tank：“我戴卡地亚Tank不是为了看时间，我甚至不曾为它上弦，之所以佩戴它，是因为它是卡地亚Tank。”

安迪·沃霍尔佩戴卡地亚Tank腕表

02

百变又不变的Tank

卡地亚Tank就这样风靡世界一百多年，但Tank的成功不是偶然，是超越时代的设计，成就了传奇。

回到20世纪最初，彼时圆形怀表仍是主流，卡地亚却推出两款真正意义上的腕表：1904年为飞行家Alberto Santos-Dumont设计、方便其在驾驶飞行器时阅读时间的Santos腕表，以及本文主角、诞生于1917年的Tank腕表。

卡地亚Santos与Tank腕表©Revolution

设计上就是“腕表”，而非以小型怀表焊接表耳的变通做法，卡地亚的先锋精神正在于此。卡地亚还打破了圆形表壳的传统，以或方形或矩形，为制表行业引入新设计风格。

实际上，卡地亚在上世纪初投入大量精力于腕表的外形设计与研究，成就也远不止Santos与Tank，不过Tank足以代表设计对卡地亚腕表的意义。

Tank的创意取自当时的新生事物——坦克，卡地亚从坦克俯视图中汲取灵感，将坦克轮廓融入腕表设计：两侧垂直表耳代表坦克履带，表壳代表坦克仓位主体。

1917年诞生的卡地亚Tank腕表

卡地亚考虑的是如何将表壳、表耳、表带融为一体、无缝连接，这个几乎是由两组平行线构成的设计——Tank腕表——以流畅线条塑造出独特优雅造型，在圆形钟表世界里极为醒目。

随后一个世纪，Tank腕表衍生出众多分支，但不管是1920年代的弧形腕表Tank Cintrée，还是1970年代的Tank Must，不管是从中国寺庙门廊获得灵思的Tank Chinoise，还是代表法国浪漫风情的Tank Française，Tank始终遵循卡地亚的设计准则：简约线条、精准造型、匀称比例和珍贵细节。

各个时代的卡地亚Tank腕表的设计美学传承

经典罗马数字时标、铁轨式分钟刻度，表耳连接表带部分采用平直设计、并与表壳融为一体，圆珠形或多边形表冠镶嵌凸圆蓝宝石，是大多数Tank一眼辨识的标志性元素。

知名钟表大藏家John Goldberger， 收藏各个时代的卡地亚腕表无数，他认为Tank具有完备的历史传承，拥有永不过时的现代设计，虽只是简单时间显示功能，却极为优雅。

大藏家John Goldberger佩戴卡地亚Tank腕表©Revolution

企业家、钟表文化学者、瑞士钟表高级基金会发起者Franco Cologni，对Tank情有独钟，几十年来他为Tank系列撰写多本传记，他认为Tank设计是超脱于时间之外的，Tank系列不停地自我更新，成就永恒时尚风格。

钟表文化学者Franco Cologni撰写了数本Tank专著

03

全新Tank Française腕表

21世纪第三个十年，Tank的自我更新持续。

2021年传承Tank Louis Cartier风格的Tank Must腕表获得了市场积极反馈，红、绿、蓝三枚彩色款至今仍是热门。2022年Tank Chinoise腕表，从传统中式窗格提取设计元素，成为当年最具话题性表款之一。

2021年三枚彩色Tank Must腕表

今年卡地亚将诞生于1996年的Tank Française腕表重新诠释，延续法式浪漫风情。该系列除了Tank标志性元素，最独特之处是将金属表链与表壳融为一体，当年更是作为Tank系列中首款一体式链带表款面世。

1996年诞生的初代Tank Française腕表

2023年全新系列作品更为丰富精致，整体线条流畅性更强，细节上也做了多处改进，从表耳到表冠、表链到表盘、机芯到外观，既保持上一代的经典特征，又融入全新时代语言。

2023年全新Tank Française腕表

首先一点是看不见的变化，机芯，卡地亚这次为全新大号表款搭载了自动上链机械机芯，满足对机械表有执念的男性消费者。

第二处比较明显的变化是表冠，2023新款将表冠处的表壳做凹陷设计，把表冠嵌入，融进表壳造型，突出Tank Française腕表的一体化风格。

第三处是表盘装饰变化，全新表盘均饰以太阳放射纹，钢款腕表增加了全新银色罗马数字刻度，而金款腕表为表盘运用了新的香槟金配色。

最后是表链与表壳一体式设计更为紧凑：表耳处链节由最初的多节改为独立完整的一节，表耳也更为圆润，与链节融合在一起；链节结构也更为紧密，壳链一体，浑然天成，更像是一款手镯。

全新Tank Française腕表如手镯一般

在拍摄广告片期间，德纳芙和马雷克还进行了一次互访对话，当谈到对Tank Française腕表的评价时，德纳芙说她喜欢表壳尺寸小一点的款式，喜欢宽松舒适感，正如手镯一样的佩戴效果。

而马雷克认为他手腕上的Tank Française腕表大号款精致优雅，一体式链带设计，既可以佩戴它出席各种正式红毯活动，也适于穿着舒适的休闲场合。

不出意外，优雅浪漫的新款Tank Française腕表，将延续卡地亚Tank一直以来的迷人魅力与热度，成为2023年市场上又一极具竞争力的作品。

Tank流行百年，早已成为世界各地不同时代艺术与文化的一个象征性符号，这也正是卡地亚无与伦比设计才华的佐证。

但，亦如前文所言，设计之于卡地亚，成就不止Tank一脉。1960年代诞生、如今在收藏市场炙手可热的Crash腕表，又何尝不是卡地亚卓越设计才华的展示？

一枚1967年的Crash腕表©Loupthis

即便看似普通的圆形表壳，在卡地亚的诠释下亦与众不同。2007年诞生的蓝气球腕表，不管是从设计美学还是销量来论，它都是21世纪以来最成功的系列之一。

卡地亚是腕表设计大师，设计成就卡地亚腕表，设计令卡地亚成为钟表行业最重要的时尚先锋力量。