百年灵腕表制造全球副总裁：以飞行员精神来制表

      百年灵可能拥有2013BASELWORLD1号馆内最有气场的展馆：蔚蓝深邃的海洋背景与高大俊俏的模特门卫和品牌全新推出的紧急求救腕表二代(Emergency II)一样让人一眼定睛，轻松定位。百年灵腕表制造的“技术灵魂人物”，全球副总裁Jean-Paul Girardin坐镇其中接受了本报记者专访，“虽然对照瑞士制表业出口统计，我们在中国的市场份额依然不大。你需要向消费者解释很多疑问，比如为什么计时腕表上除了表冠还带有两个按钮？为什么计时腕表上有六个指针而不是三个？一枚腕表可以告诉你时间，但是一枚计时腕表，还能让你驾驭时间。”让更酷的族群接受百年灵的“飞行员精神”，正是Jean-Paul Girardin的下一个使命。


《21世纪》：我很好奇，从2009年百年灵首款自制机芯问世已经过去了4年。目前品牌自制机芯装配比例有多少？

JP：其中我们的自制机芯项目从2004年就开始了，历经5年，其中包括2年研发期和3年产业化时期。今天可以说百年灵完全能够对市场需求作出及时回应，让自制机芯在品牌所有机械计时机芯中占到50%。

《21世纪》：所以现在该比例是50%？

JP：不，这只是产能。我们几乎运用全部产能实现了80%的既定目标。在机械计时机芯方面，现在基本超过50%配备品牌自制机芯。此外，拉绍德封全新扩建的百年灵精密时计中心正在进一步提高产能。一旦有需要我们可以很快扩建出下一座全新的百年灵工厂。

《21世纪》：百年灵精密时计中心是专为研制品牌自制机芯而建的？

JP：是的，我们建造了最初第一座大楼，随后又建造了第二座，专门用于研发生产自制机芯。而第二座建筑的尺寸面积同样为第三座建筑留有余地。今年百年灵的自制机芯产量已经超过去年并且我们生产的机械计时机芯数量也超过了其他机芯。就像我常说的：既然我们以制造飞行员专业时计闻名，就该像飞行员那样掌控全局，可以随时向左或向右，决定自己前进的方向。

《21世纪》：是否可以这样说，如果2013年底斯沃琪集团停止向其他品牌提供腕表机芯及零部件，百年灵已能够实现大部分腕表机芯的自主生产？你们早已为最坏的情况做好了准备？

JP：在2013至2014年间，我们都无法承诺这种事。事实不会发生如此快速的衰退，就像历峰集团出售腕表部件逐渐减退也需要很多年。我们之前就对此有所预见，大约在10年前就早早开始自制机芯研发了。你知道，时间是任何项目的重中之重。要实现这种产能需要花费数年：测试机器、调节产品、培训员工等等。

《21世纪》：百年灵如果实现100%自给自足，是否也意味着产品价格随之上涨？

JP：比如说在2009年，我们搭载全新自制机芯的机械计时腕表(Chronomat)从6000瑞士法郎涨到了8000瑞士法郎。毋庸置疑产品价格上涨了，但表壳、表盘都更加精细美观、机芯动力储存可达70小时、搭配纵向离合系统、拥有5年质保服务等。因此总体来说，随着产量提高，价格并不会随之无序上涨。当然，我们没有农场，也不会去开采钻石或铁矿，除此之外百年灵一切生产环节都在瑞士本土完成。

《21世纪》：除了机械机芯，石英表在百年灵也获得了同样的重视？

JP：的确，所以本年度我们推出了紧急求救腕表二代(Emergency II)。要知道这款腕表不可能搭载一枚机械机芯。作为首款内置双频发射器的腕表，通常来说尺寸和两包烟差不多，而我们不想仅仅是在两包烟上外加一条表带。百年灵想要打造一款适合佩戴于腕间的表款。打个比方，如果你想获得风景非常清晰的图像，肯定会选择1500万像素的数码相机；如果你想使之更富有艺术气息，就会请画家绘出同样的风景。石英表和机械表是两个不同主题，无法加以比较。百年灵用户中有飞行员、专业人士和商务精英，选择完全凭个人喜好，没有好坏之分。我们保留石英机芯也是出于这个原因：能为消费者提供机械机芯无法实现的非传统功能。