精益求精芝柏1966系列钌金属腕表

       GP芝柏表甫于全球庆祝220周年巡回表展之际，2012年Pre-SIHH特别敬献Girard-Perregaux 1966经典系列两款新作。一为时间等式年历钌金属腕表、二为庆祝品牌创业220周年纪念之典雅献礼：1966 限量系列小秒针腕表。除了秉承Girard-Perregaux 1966系列一贯优雅之风，新品更分别以玫瑰金搭配罕见『钌金属』与『人手刻制的表盘』呈现，可谓极具新旧传承的大器佳作！ 
 
       几年前GP芝柏表推出Girard-Perregaux 1966系列，以志表厂1966年以卓越精确时计研发技术，荣获瑞士纳沙泰尔天文台(Neuchatel Observatory)颁发百周年大奖的辉煌一役。Girard-Perregaux 1966系列蕴含表厂的典雅形象及顶尖技术水平，展现品牌的创新精神、无穷创意、并结合精益求精与独特风格的理念，面世后旋即晋身新一代GP芝柏表经典之列。

       Girard-Perregaux 1966系列时间等式年历钌金属腕表，18K玫瑰金表壳，钌金属表盘，直径40毫米，时、分、小秒针、年历、时间等式，GP033M0自动上炼机芯，动力储备46小时，水晶玻璃表镜及表背，防水30米，黑色鳄鱼皮表带配玫瑰金针扣 
 
       里里外外汇聚高级制表技术精华，所装配的GP033M0机芯由287个零件组成，造工修饰技艺出众，并由品牌自行研制。年历系统可以准确显示一年内所有月份及日期，唯一需要在非闰年的2月28日调校一次，其余日期皆准确无误。4时半位置的时间等式显示器可以指示钟表时间 (civil time)及真正太阳时间 (real solar time)之间的差距：由于地球环绕太阳公转的轨道为椭圆形，即地球每天自转一圈的时间其实有些微差异，要显示当中的差距，就要靠精密的年轮(annual disc)及椭圆形凸轮(elliptical cam)等零件配合，显示出地球绕太阳公转造成的天文时差。 
 
       调校日历时只要将表冠向前或后旋即成，无须在表壳侧装配调校按键，令表壳优美弧度线条更一气呵成，可见表厂的技术水平及慎密心思。40毫米直径玫瑰金表壳由GP芝柏表精工制作，线条精炼简洁，佩戴舒适贴服，一丝不苟的制作突显玫瑰金的高贵光泽；透明表背下，遵照传统技法来修饰的机芯及摆陀尽现眼前，零件的平面以鱼鳞纹、磨砂射线纹或日内瓦条纹来装饰，零件边缘及平面螺丝头经倒角及抛光处理，造工非常精致。钌金属表盘经磨砂射线纹理修饰，棒形时标及秀丽的叶形指针连同精美的刻度，整体布局既新颖又和谐，时间及性能显示更加清楚。

       芝柏独家专利Microvar变量惯性摆轮，摆轮框镶有6颗螺丝及两颗惯性砝码，各自可以独立微调，令摆轮运作处于最理想状态，提升走时精确度及稳定性。 
 
       GP芝柏表的顶尖技术水平，亦体现于机芯所装配的独家技术-- Microvar变量惯性摆轮(Microvare variable inertia balance wheel)，摆轮框镶有6颗螺丝及两颗惯性砝码，各自可以独立微调，令摆轮运作处于最理想状态，提升走时精确度及稳定性。 
 
       备注: 钌 Ruthenium (注音：ㄌㄧㄠˇ) 是一种铂族金属(铂、钌、铑、钯、锇和铱)之一，呈银白色外观像铂，在铂系元素中地球存量最少，钌是提取铂过程中的副产品。银灰色金属，性硬而脆、化学性质稳定，不溶于酸、没有氧时不溶于王水，可以和熔融的碱起作用，亦可用于制电接触合金，可做为许多耐磨硬质合金合成、氢化等反应之催化剂。应用钌是铂和钯的有效硬化剂，如钯钌合金，可提高钯的硬度和抗张强度。又例如金属钛加入0.1％钌﹐可大幅提高钛的耐腐蚀性。

       GP芝柏表 Girard-Perregaux 1966 限量系列小秒针腕表， 18K玫瑰金表壳，直径38毫米，时、分、小秒针、日期，GP03300自动上炼机芯，动力储备46小时，拱面水晶玻璃表镜，弧形雕刻表背，防水30米，鳄鱼皮表带配玫瑰金针扣，限量100只附独立编号
 
GP芝柏表 Girard-Perregaux 1966 限量系列小秒针腕表

       GP芝柏表Girard-Perregaux 1966系列新品为一款限量小秒针腕表，既延续了品牌的优雅风格及顶尖制表工艺传统，其人手刻制的表盘更展示出此乃庆祝品牌创业220周年纪念之献礼。此新作继承GP芝柏表简洁利落的设计风格及制作时计经典的工艺水平，并弘扬品牌兼容创新及传统的理念，以向19世纪怀表制作工艺致敬。 
  
       Girard-Perregaux 1966 限量系列小秒针腕表的表盘由人手刻纹，散发永恒美感，表盘上的 'Maison fondee en 1791'字样，强调品牌创立自1791年的悠久历史，连同蓝钢指针、优雅的数字及路轨式分钟刻度，所有细节乃精纯制作及经典美学的结晶。表盘3时位置的日历窗及9时位置的小秒针平衡有致，布局对称显示清晰。秀丽的外形线条配合微拱水晶玻璃表镜，镶嵌于品牌精心制作的38毫米表壳之中，不但佩戴舒适，实属简洁设计美学结合高级制表技术的示范之作。