FIFTYSIX伍陆之型系列自动上链腕表与 FIFTYSIX伍陆之型系列全日历腕表

[腕表之家 品牌新闻] Fiftysix伍陆之型系列问世于2018年， 灵感源自1956年出品的参考编号6073时计，以新颖手法表现此系列的现代优雅风范与复古精神

新款腕表以全新表盘、表壳润饰和表带设计彰显美学革新，重新演绎该系列的出众风格

两款腕表呈现焕新设计，呈现出复古与现代风格的优雅交融

于2018年推出的Fiftysix伍陆之型系列，凝聚于日常生活中彰显优雅风范的现代精神，礼赞1950年代独树一帜的鲜明风格与隽永魅力。此系列问世至今已有八载，如今，江诗丹顿重新演绎成就Fiftysix伍陆之型系列现代经典盛名的设计要素：焕然一新的分区表盘和精致升级的表壳润饰，与全新表带相得益彰。此美学革新通过系列两大主打表款——Fiftysix伍陆之型系列自动上链腕表和Fiftysix伍陆之型系列全日历腕表得以呈现，两款新品皆配备精钢表壳。

现代优雅风范融汇灵感源自1950年代的复古精神

江诗丹顿将Fiftysix伍陆之型系列视为于日常生活中彰显优雅风范的现代设计表达之作，重新演绎1950年代美学理念。在创意迸发的1950时代，江诗丹顿将隽永精致的表盘设计，与独树一帜的表壳外观以及大胆醒目的表耳设计相结合，进一步提升经典圆形时计造型之魅力。Fiftysix伍陆之型系列将兼具复古灵感与现代气息的设计，与精工细制的表盘以及优美和谐的配色巧妙融合，从仅显示时间的简约表款，到搭载超卓复杂功能的精密表款，琳琅满目，一应俱全，其中便包括全日历腕表和星期日历动力储存腕表，并备有丰富材质和配色可供选择。

 此系列之名，致献江诗丹顿参考编号6073时计问世年份——1956年。作为尽显二十世纪中叶时代气息的正装腕表，这款仅提供时间显示的时计作品精致考究，以形似马耳他十字的独特表耳以及盒式水晶表镜（两者皆化作当代Fiftysix伍陆之型系列基本设计要素）为美学设计特色，同时亦在技术工艺上独树一帜，是江诗丹顿首款搭载自动上链机芯的腕表之一。为铭记这段辉煌历史，Fiftysix伍陆之型系列所有表款皆配备自动上链机芯，亦是顺理成章之举。

从1950年代问世的分区表盘设计汲取灵感，Fiftysix伍陆之型系列的表盘搭配采用各种不同润饰的同心圆图案，可巧妙捕捉光线，营造出深邃立体的视觉效果，同时亦令读时更为清晰明了。刻度环上，阿拉伯数字与棒状镶贴时标交替排列，风格独具，引人瞩目。

秉承江诗丹顿一直以来对细节的关注和对精美润饰的不懈追求，每一枚Fiftysix伍陆之型系列腕表皆配备透明蓝宝石水晶表背，令饰有日内瓦波纹、圆形粒纹和蜗形纹的机芯部件尽收眼底，此系列标志性摆陀——饰有抛光和缎面拉丝润饰的22K粉红金镂雕摆陀，以及镶贴马耳他十字亦一览无余。

江诗丹顿在美学设计上持续革新，挥洒巧思创意，不断焕新演绎其系列作品，在恪守核心设计元素的同时，赋予作品清新之气。此次推出的Fiftysix伍陆之型系列新品时计，其分区表盘更显大胆醒目，更加洋溢动感活力，令时间显示更为深邃立体，倍感精致考究，同时，恰如其分地保留了其复古灵感的别致特色。

焕新演绎复古灵感，尽显美学革新

江诗丹顿焕新演绎Fiftysix伍陆之型系列的两大经典代表作——Fiftysix伍陆之型系列自动上链腕表与Fiftysix伍陆之型系列全日历腕表，两款新品皆配备40毫米直径精钢表壳。精钢的冷冽光芒，与双色渐变表盘和表带的灰色调相辅相成，为时计的整体美学设计融入柔和细致的和谐美感。

表壳经重新设计，多元润饰相互交融，玩味灵动的光影变换，倍添现代气息。独特出众的斜角打磨表耳，为Fiftysix伍陆之型系列一大特色，其斜角经垂直拉丝和打磨处理。表壳侧面同样经垂直拉丝处理，与抛光表圈、表冠以及调校按钮（如有）形成鲜明对比。为突显Fiftysix伍陆之型系列所秉持的现代精神，全新表款采用磨砂小牛皮表带，配以小牛皮衬里和对比鲜明的淡褐色缝线，并搭配精钢折叠式表扣。

Fiftysix伍陆之型系列自动上链腕表的分区式表盘设计，在浅灰色渐变乳白色表盘中央与深灰色旭日纹渐变刻度环，以及浅灰色蜗形纹外缘分钟刻度圈的明暗对比衬托下更为突出。内侧白色分钟刻度圈中央作为几何边界分隔两个表盘区域，与日期显示窗精准对齐，彰显江诗丹顿对细节的关注。交替排列的镶贴阿拉伯数字和纤长的长方形时标，以及棒状时针和分针皆采用18K白金打造，进一步为表盘布局增添配色相互呼应的和谐美感。为最大限度优化微弱光线条件下的读时清晰度，时针和分针以及时标皆覆有蓝色SuperLuminova®夜光涂层。

Fiftysix伍陆之型系列自动上链腕表搭载1326自动上链机械机芯，提供小时、分钟、中央秒针以及日期显示。配备停秒装置，确保精准设置时间，动力储存48小时。透过透明蓝宝石水晶表背，饰有日内瓦波纹、圆形粒纹和蜗形纹等精美润饰的机芯部件尽收眼底，此系列标志性摆陀——饰有抛光和缎面拉丝润饰的22K粉红金镂雕摆陀，以及镶贴马耳他十字亦一览无余。

Fiftysix伍陆之型系列全日历腕表则以深灰色渐变乳白色表盘中央搭配浅灰色旭日纹渐变刻度环，两者之间以对比鲜明的白色分钟刻度圈分隔，突显分区式设计。遵循全历经典布局，星期和月份显示于表盘上半部分的长方形视窗内，与设于表盘下半部分的月相显示以及表盘外缘的指针式日期显示均衡呼应。日期显示圆环的蜗形纹进一步增添纹理质感对比，黑色调则与月相显示的黑色夜空彼此映衬。月亮、镶贴马耳他十字标志、镶贴时标（阿拉伯数字与直线式时标交替排列）以及棒状时针和分针皆采用抛光18K白金打造，与灰色系配色营造的和谐美感相辅相成。一如Fiftysix伍陆之型系列所有表款，新款时计的时针和分针以及时标皆覆有蓝色SuperLuminova®夜光涂层。 

全日历（亦称为“三重日历”）是一项倍受藏家与行家赞誉的制表复杂功能，自1940年代初期应用于江诗丹顿系列时计之中，从二十世纪中叶至今，一直是品牌标志性复杂功能之一。Fiftysix伍陆之型系列全日历腕表搭载2460 QCL/1自动上链机芯，提供日期、星期和月份显示，并配备精准月相显示，每122年仅需调校一次。机芯由308枚部件组成，振频4赫兹（每小时28800次），动力储存40小时。机芯部件上的精美润饰，包括日内瓦波纹、圆形粒纹和蜗形纹等，与此系列标志性摆陀——饰有抛光和缎面拉丝润饰的22K粉红金镂雕摆陀，以及镶贴马耳他十字相得益彰。

Fiftysix伍陆之型系列此次以焕然一新的手法演绎其两大主打表款的复古现代风格设计，奠定其作为现代经典杰作的翘楚地位，紧扣当下休闲优雅风尚。这一美学革新手法将进一步延伸至同系列其他表款，同时亦将推出一系列新款表带选择，为此系列增添清新之气，同时凸显系列出众风格。

与江诗丹顿风格及传承总监CHRISTIAN SELMONI先生对谈

1950年代的时代背景如何对江诗丹顿的圆形腕表设计产生影响？ 

1950年代是经济蓬勃发展、社会繁荣的十年，江诗丹顿亦自然而然地通过其时计作品反映时代风貌。二十世纪中叶，腕表设计以彰显优雅风范为特色。其圆润纤薄的表壳，与二十世纪初制表行业钟爱各式各样不同造型的腕表截然不同。而江诗丹顿在这一时期的时计作品，以精致考究、利落线条与和谐比例为特色。此外，这一时期取得的技术进步亦大大提高了制表精准度与可靠性，同时推动了贵金属（金和铂金）的广泛应用。江诗丹顿于1950年代设计的时计，亦映照出当时的其他潮流趋势，包括浅色调表盘和精美润饰。这一美学理念历久弥新，巩固了此系列时计作为时代典范之作的翘楚地位。 

Fiftysix伍陆之型系列与1956年问世的参考编号6073腕表一脉相承。鉴于当下潮流趋势更钟爱直径较小的设计，为何江诗丹顿并未选择采用与原型时计相同的复古比例？ 

江诗丹顿当前所有系列皆根植于品牌辉煌历史，并从中汲取源源灵感。例如，Patrimony传承系列从1950年代一款极为含蓄低调的表款获得启发。然而，在遵循原型时计极简风格的同时，我们选择以更为现代的手法加以演绎。1950年代的腕表尺寸较为小巧，参考编号6073腕表亦不例外，直径为35毫米。忠实再现往昔作品，复刻已经存在的时计作品并非江诗丹顿所要肩负的使命。就此而言，Fiftysix伍陆之型系列可被誉为兼具复古意韵的现代腕表。 

如果说Fiftysix伍陆之型系列兼具复古灵感与当代设计风格，成就隽永美学，为何江诗丹顿此次重新演绎自动上链表款和全日历表款？ 

当我们置身于视觉元素纷繁丰富并瞬息万变的世界之中，我们的审美亦会随之演进，江诗丹顿亦是如此。因此，尽管江诗丹顿的所有设计皆在一定程度上彰显隽永美感，我们依旧持续创新，不断与时俱进。江诗丹顿的座右铭“悉力以赴，精益求精”，不仅是突破工艺造诣界限的坚定信念，亦是鼓励创新求变的一份邀约：选择截然不同的思维方式，以全新视角看待事物，接纳变革，守护传统但绝不固步自封。此次Fiftysix伍陆之型系列在设计上的升华与演进，就是最佳明证。

技术规格

FIFTYSIX伍陆之型系列自动上链腕表

型号
4600E/000A-H177
机芯
•1326机芯
•自动上链机械机芯
•直径26.2毫米（11 ¼法分），厚度4.3毫米
•动力储存约48小时
•振动频率4赫兹（每小时28,800次）
•142个零件
•25颗宝石
表壳
•精钢
•直径40毫米；厚度9.6毫米
•透明蓝宝石水晶表背
•防水经过3个巴大气压测试（约30米）
表盘
•灰色双重渐变双色调表盘
•中央为浅灰色渐变乳白色，外圈为渐变旭日纹，蜗形纹外缘分钟刻度圈
•18K白金抛光马耳他十字镶贴于表盘上
时标和指针
•18K白金棒状时针和分针
•18K白金时标和阿拉伯数字
•时标、时针和分针覆有蓝色SuperLuminova®夜光涂层
表带与表扣
•玄墨灰磨砂小牛皮表带，小牛皮衬里和淡褐色缝线
•精钢折叠式表扣

FIFTYSIX伍陆之型系列全日历腕表

型号
4000E/000A-H178
机芯
•2460 QCL/1
•江诗丹顿自行研发并制造自动上链机械机芯
•直径29毫米（11 ¼法分），厚度5.4毫米
•动力储存约40小时
•振动频率4赫兹（每小时28,800次）
•308个零件
•27颗宝石
•经日内瓦印记认证的时计
表壳
•精钢
•直径40毫米；厚度11.6毫米
•透明蓝宝石水晶表背
•防水经过3个巴大气压测试（约30米）
表盘
•灰色渐变双色调表盘
•双色调灰色渐变效果，中央为深灰色渐变乳白色，旭日纹外圈，蜗形纹外缘日期显示圆环
•18K白金抛光马耳他十字位于表盘上
•18K白金月亮，黑色夜空背景
时标和指针
•18K白金棒状时针和分针
•18K白金时标和阿拉伯数字
•时标、时针和分针覆有蓝色SuperLuminova®夜光涂层
表带与表扣
•玄墨灰磨砂小牛皮表带，小牛皮衬里和淡褐色缝线
精钢折叠式表扣