帕玛强尼Bugatti Mythe 致庆与布加迪的十年情缘

     [腕表之家 品牌新闻]帕玛强尼与布加迪的邂逅始于2001年。当时，位于莫尔塞姆的布加迪公司正寻求与一家腕表品牌建立密切的合作，但这家腕表公司必须达到极为精确的标准。这个品牌需要具备勇攀工艺高峰的热情，同时又不失敏锐的艺术鉴赏力，要高度重视设计和外观的优雅。这个品牌还需要有独立的制表厂，能够进行自由的生产从而发挥无限的创造潜力。

帕玛强尼Bugatti Mythe腕表

     最终，布加迪选择将自己的命运与帕玛强尼 (Parmigiani Fleurier) 相连，这显得那么地理所应当，因为该品牌符合并超越其所有期待。双方在2004年正式确立合作关系。自那时起，这家位于弗勒里耶 (Fleurier) 的高级制表品牌不断为Bugatti系列创造腕表，而这些作品不仅仅是带有汽车品牌标志的腕表而已——它们更像是以腕表形式焕然新生的汽车。

     与布加迪的合作充分体现了帕玛强尼作为一家独立制表厂的潜力。每款腕表的创造过程都淋漓尽致地折射出这样一座有着完全独立制造能力的制表中心的传奇，构成制表中心的每一家制表厂都一直保持对话、双向互助、互通灵感，这也是帕玛强尼公司强势发展的力量之源。

BUGATTI TYPE 370 – 充分展现传统魅力

     当米歇尔·帕玛强尼 (Michel Parmigiani) 第一次来到布加迪位于莫尔塞姆 (Molsheim) 的制造厂时，这家汽车制造商向他展示了布加迪威航 (Bugatti Veyron) 这款独一无二的超级汽车，而首款Bugatti系列腕表的灵感正是来源于该车型。这辆汽车配备了一部强劲的发动机，这是在其透明发动机罩下唯一能够看到的东西。米歇尔•帕玛强尼惊叹于他的发现：布加迪威航首先是一部发动机，其次才是一辆汽车；就算不装轮子，它也是一部喷气发动机，正是这一点令它独一无二。因此，以这款车型命名的第一款腕表必须首先是一个发动机组，其次才是一块腕表。时间显示固然是腕表的功能属性，但巨大尺寸的机械结构才是第一要素。第一款帕玛强尼Bugatti系列腕表——Bugatti Type 370的设计原则由此诞生。

     在双方的合作下，帕玛强尼于2004年创造出这款难以想象的腕表。它们颠覆了腕表界的传统，将主夹板和强大机芯的齿轮沿水平轴而非垂直轴组装。这款机芯如同手腕上的一部发动机，而时间则显示于侧面，因此赛车手即便在双手紧握方向盘时，不转动手腕即能清晰地看到时间。这在制表业的历史上可谓前所未有。

     由于机芯采用了横向设计，因此无法使用传统的侧面表冠进行上弦和时间设置。为了突破这一限制，设计师巧妙地在与佩带者手腕相接触的表底部增加了一处装置，并使用一款外形酷似一支钢笔的定制工具将储存的动力传递至机芯，从而为其上弦或进行时间设置。该装置同样是这款腕表的首创。这一高级解决方案在腕表界亦是绝无仅有，因此已获得专利。

     Bugatti 370作为纪念2004年双方结缘的首款腕表，如同是一块由汽车“转生”而来的腕表；它淋漓尽致地展现了品牌的顶尖工艺以及创造最令人惊叹作品的能力。

BUGATTI ANNIVERSARY – 三款腕表致庆帕玛强尼与布加迪结缘十年

     为了庆祝双方结缘十周年，2014年帕玛强尼推出三款限量版布加迪腕表。品牌将标识性的Bugatti 370表款及其横向管状机芯作为创作基础，这款标志着2004年双方结缘的腕表展现了帕玛强尼顶尖的创造力以及对工艺高峰的追求， Bugatti 370也因此才能孕育而生。

     周年限量版包括Bugatti Mythe、Bugatti Victoire和Bugatti Révélation这三款全新腕表。反璞归真，每款腕表均展现了传统制表工艺所带来的高度美感。在这方面，该系列远离了十年中主导布加迪表款的高科技与未来元素。比如Bugatti Vitesse的钛金属中层表壳或者Bugatti Super Sport的黑色碳纤维表盘。

     回归传统的“高级钟表”工艺旨在重温作为品牌精髓的帕玛强尼品牌史。虽然品牌决心将重点放在未来的制表工艺，但那些需要得到传承的传统制表及修复技艺、以及不断为其创造带来灵感的纯正手工艺，帕玛强尼依忠于斯。

     帕玛强尼与布加迪的联姻已走过了十个年头。正如这些知名的新款腕表所表现的那样，这段“姻缘”将产生愈发强大的力量。

Bugatti Mythe

     第一款周年纪念腕表Bugatti Mythe的美学原则基于标识性的布加迪部件：富有传奇色彩的Type 57汽车格栅。该格栅出现在第一辆布加迪汽车上，有着惊世骇俗的构造，由多根线条组成而非网格状。这些线条在腕表表盘中得到了重现，并且向下延伸出腕表的边界，忠实再现了曾经令这一汽车格栅大获成功的装饰派艺术风格。

     除了向布加迪的历史致敬之外，Bugatti Mythe腕表还旨在致庆汽车和制表业间，工业与工艺传统之间的持续合作。工业与工艺在布加迪珠联璧合，它们的潜力在每一次创造中相融合，而这也构成了该品牌名扬天下的基础。

     Bugatti Mythe通过其中层表壳表面的双色效果表达了这一联姻。黑灰色凹凸表面突出了其“粗犷大气”的外观，展现了腕表的工业风格；而其经过抛光的金质表面则体现了细腻的工艺水准。

     帕玛强尼Bugatti Mythe是一个鲜明的标志，它浓缩了两大品牌的历史，彪炳了双方成功合作的光芒。

关于BUGATTI

     公司创始人埃托里•布加迪 (Ettore Bugatti) 在意大利米兰出生和成长。他成功地结合了艺术工艺与技术创新，为布加迪标识性的设计风格打下了基础。因此，布加迪制造出一系列领先于当时的汽车。至今，它们仍位居全球最昂贵的古董车之列。品牌的核心理念“艺术呈现、完美形态、创新科技”便是其成功的秘诀。

     如今这家豪华超级跑车制造商仍位于100多年前品牌的诞生地莫尔塞姆 (法国阿尔萨斯)，现已成为大众汽车集团 (Volkswagen Group) 的一部分。品牌将其意大利创始人的艺术传承与法国的典雅风格相结合，并融入了精湛的德国工程技术。

关于PARMIGIANI FLEURIER帕玛强尼

      帕玛强尼 (Parmigiani Fleurier) — 以其创始人米歇尔•帕玛强尼 (Michel Parmigiani) 的名字命名 — 于1996年建于塔威山谷 (Val de Travers)，从初创至今一直以纯正的高级钟表 (Haute Horlogerie) 为其价值根基。山度士家族基金会的制表中心一直优先服务于帕玛强尼品牌，得益于此，短短数年，品牌便在现代制表史上赢得独一无二的良好声誉。严守一流的美感和机械品质、专业的制表技艺、驾轻就熟的复杂功能创造能力 — 这是帕玛强尼赖以立足的坚实基础。帕玛强尼始终忠实于其初创时的价值理念，譬如坚持修复古董钟表艺术杰作 — 帕玛强尼因此成为公众眼中为数不多仍保有“纯正”形象的企业之一。

     作为一家独立企业，帕玛强尼成功塑造了属于自己的风格。无论是简洁还是超复杂时计，帕玛强尼各个系列产品都具备独一无二的风格主题，立等可辨。21款自制机芯装备了帕玛强尼丰富男女表款的心脏，这些完全自产的腕表作品正是品牌取得今日之成功的基础。帕玛强尼在追求品牌制表梦想的道路上始终脚踏实地，用每一天的努力将梦想铸成现实。