路易威登携手Singer 共启定制座驾新篇章

       路易威登秉持“旅行艺术”理念,将品牌专业技艺与精湛匠艺倾注于这一非凡汽车项目｡路易威登携手来自美国加利福尼亚的 Singer —— 以高度个性化修复与重塑经典 Porsche 911 而闻名的汽车工坊,共同呈献两款非凡座驾｡

       Porsche 911 Reimagined by Singer - Classic 由两大品牌倾力合作,专门为路易威登特别打造,涂饰藏红花色､钴蓝色和黄色等路易威登经典配色涂装｡另一款 Porsche 911 Reimagined by Singer – Classic Turbo 由路易威登女装艺术总监 Nicolas Ghesquière 构思,采用 Calcaire Lutétien 白色涂装,并以珍贵木饰点缀｡两车均点缀为其量身定制的路易威登作品,真诚致敬旅行艺术｡

Tambour 仪表盘时钟:开启前所未有的汽车之旅｡

       路易威登与 Singer 的合作项目始于双方的一次交流｡Singer 来自加利福尼亚,以前瞻视野探索非凡汽车领域,并以严谨细致的个性化车辆修复与重塑而闻名｡

       “Singer 为改装汽车而向我们订购仪表盘时钟,成了这场特别旅程的起点｡这款时钟由位于瑞士的 La Fabrique du Temps 路易威登高级制表工坊负责设计与制作｡我们很快意识到,与 Singer 的合作还可延伸至车辆的每一项功能部件,凭借路易威登的皮革匠艺与制表技艺予以焕新演绎｡”路易威登腕表总监 Jean Arnault 如此说道｡

       Singer 创始人兼执行董事长 Rob Dickinson 说道:“与路易威登的合作使得我们沉淀数十年的技艺得以展现于世人面前｡路易威登将其备受推崇的品牌传统和愿景托付给我们｡这是一次令人愉悦的跨界合作｡”

       项目核心是设计一种可以改装为台钟的可拆卸机械时计,其设计灵感来自经典的路易威登 Tambour 腕表,该系列以别具一格的形状为特征,表圈饰有组成品牌名称的十二个抛光雕刻字母｡这枚时计融入驾驶舱后,路易威登很快意识到,品牌的参与不应止于此｡为使车内空间呈现统一的设计语言,仪表显示系统亦需重新构思,而这也成为项目在技术与美学层面的一项重大挑战｡这些看似微不足道的细节耗费了团队整整一年的时间和精力｡路易威登设计师重新构思车速表､转速表及各类仪表等细节,使其延续 Tambour 系列标志性的图形语言,并在指针､表盘细节及时标系统等设计中彼此呼应｡精心设计的元素无需多言:鲜艳的钴蓝色点缀明亮的橙色字母,在制表工艺与汽车行业的严苛标准之间达成精妙平衡｡

       这个项目从路易威登的“旅行艺术”理念中汲取灵感,最终呈现一款崭新汽车｡“我们的目标是让 Singer 富有建筑感且隽永的设计语言,与路易威登对于精美材质､旅行精神与风格表达的独特理解彼此交融｡”Singer 项目首席设计师 Octave Chany 表示｡这种独特的创意合作在路易威登尚属首例｡路易威登与 Singer 首次打造联名艺作,对双方而言都是一次前所未有的体验｡

       对路易威登而言,汽车早已超越单纯的交通工具,成为一方私密天地､个性表达的载体,亦是生活艺术的重要组成｡路易威登选择 Singer Classic 翻新双门轿跑､Classic Turbo 改装敞篷车,以此诠释品牌理念,彰显作为灵感之源的光影艺术和游牧精神｡这些作品以加利福尼亚的自由精神为灵感,深深扎根于路易威登的历史传承和品牌基因中,致力于将旅程打造成移动的艺术品｡

      “真正的奢华由匠心工艺､真实可靠和精雕细刻所定义,在这一信念的指导下,双方团结一心､精诚合作｡路易威登将其传承 172 年的匠心传统与精湛工艺托付给我们,并将这些技艺投入到我们的工作中,对此,Singer 的每一位成员都感到非常荣幸｡

       “路易威登带来了聚焦‘旅行艺术’的设计理念,大胆前卫又不失精致｡双方团队将这种理念与 Singer 的工程技术､工艺与制作水准结合起来,互相挑战,力求实现与两大品牌相匹配的精准水平｡双方都无惧这项挑战,我感到非常自豪｡在此过程中,一开始的创意合作关系逐渐变成了真正的友谊,无论是专业层面还是个人关系,我们彼此尊重,并同样追求卓越｡这两款座驾正是这段关系的结晶,唯有源于双方的紧密合作,方能成就今日的非凡成果｡”Singer 首席战略官 Mazen Fawaz 表示｡

Porsche 911 Reimagined by Singer – Classic:路易威登“旅行艺术”的现代诠释

       涂饰藏红花色与钴蓝色涂装,搭配特别设计的车顶行李架,可容纳硬箱､冲浪板或一对滑雪板,这款 Porsche 911 由 Singer 依照路易威登的构想予以重塑,其设计意图不言而喻:专为一场非凡远行而生｡流畅的轮廓符合空气动力学设计,令人不禁对其性能表现心生向往｡更重要的是,每一处细节都在诠释路易威登的“旅行艺术”｡每个元素和零件都经过严谨细致的重新设计,以符合在汽车行业甚为罕见的工艺要求,并专注传达真正的意义｡

       藏红花色已见于路易威登典藏逾一个半世纪,并在二十余年来持续运用于品牌包装;这一色调亦与 Singer 早期委托作品中极具代表性的 Bahama Yellow 相互呼应｡藏红花色与汽车世界亦颇有渊源,致意路易威登于1924 年为 Citroën 打造的旅行箱,当时这类旅行箱的内侧加固部件已采用钴蓝色｡藏红花色与钴蓝色由此组成颇具路易威登特色的双色搭配,座椅､车门､皮具与硬箱上的马鞍针脚则以亮黄色缝线进一步呼应整体设计｡

       自1900 年戈登-本尼特杯 (Gordon Bennett Cup) 为参赛者引进了一套国家代表色系统以后,色彩已经成为赛车比赛中辨别身份的关键手段｡经典车型设有与众不同的钴蓝色演示用轮胎,灵感源自路易威登包装的手柄和丝带,打造出极其细腻的视觉风格｡后置发动机进气格栅低调缀饰由大写字母“L”和“V”组成的几何图案,与轮胎色彩相呼应｡

       当然,汽车内饰亦饰有路易威登的标志性印记;车内空间完全包覆皮革,其天然色泽与路易威登常用的 VVT 皮革相似｡这种皮革常用于手柄､肩带､饰边和路易威登卓越行李箱的标签,以及涂层帆布包袋,是路易威登的经典特征之一｡路易威登为座椅选择了备受其工匠青睐的皮革,并精选与点缀内饰的仿 VVT 皮革饰边相衬的外观和色彩｡内饰皮具由 Singer 团队负责制作｡他们一丝不苟地对待每一个细节｡车门把手边缘采用了与路易威登包袋相同的边缘染色工艺,并采用黄线缝制｡座椅､前备箱饰边以及后侧的发动机舱印有菱形图案,呼应路易威登硬箱内侧的“Malletage 菱格纹绗缝”图案｡为提升驾驶者与乘客的舒适体验,座椅设有通风孔｡每一枚孔眼均经手工制作与润饰,并呈现路易威登标志性的 Monogram 花卉图案;这一图案亦延伸至遮阳板与头枕,与挡风玻璃的设计彼此呼应｡

       关注细节是路易威登与 Singer 工匠的指导原则｡汽车的每个零件都代表一种在现代汽车设计中很少实现的美学理想｡由高端天然材质制成的手工配件取代了普通汽车内饰中常见的塑料配件｡

       调节旋钮､控制开关､锁扣､拉环及通风口均以金属打造,并以镀铑处理为主,结合传统手工技艺细致制成｡每个部件所用工艺可与制作精美腕表的工艺相媲美,并单独手工润饰｡在触感,以及反光和光影等方面,都经过仔细斟酌和调整,借鉴了抛光和缎面处理等制表工艺｡特定色彩则通过阳极氧化或电镀实现｡

       “这个项目特别让人兴奋的地方就是能在汽车工程领域挑战这些限制和探索全新美学､形象与工艺｡如此规模的独特项目极其重视细节,这在汽车界并不寻常｡材质间的过渡､金属反射､滚花表面､机械交互和图形元素,每一个细节都要经过仔细斟酌,甚至到了接近微观的程度｡”Singer 项目首席设计师 Octave Chany 表示｡

       整辆车的细节无微不至,包括发动机的技术零件装饰,这部分由 Singer 团队负责,遵循了不同以往的润饰和装饰标准｡例如,燃油盖和机油盖运用了路易威登腕表部件标记所用的独特字体设计工艺｡汽车的每个部分都经过细致设计,一步步按照要求严格制造｡这辆超跑配置的乘客设施自然也不例外｡

       “为了打造这两辆非凡作品,路易威登首次充分利用品牌匠艺,将各个路易威登工坊的专业技艺汇聚到该汽车项目中｡路易威登的每个部门都参与到这项不同以往的跨界合作中,从硬箱工匠和皮具工匠到时装与鞋履团队,甚至有La Fabrique du Temps 路易威登高级制表工坊的制表师｡”路易威登腕表总监 Jean Arnault 强调｡

Porsche 911 Reimagined by Singer – Classic限定系列:为旅行而生

       为了真正致敬“旅行艺术”,路易威登像精心装扮这款经典车型一样装扮车主｡该系列选用质感卓越的 Cuir Millésime 牛皮革打造,其质地与车内皮革相近,色调亦与汽车内饰彼此呼应,令整个系列宛如车内空间的自然延伸｡

       造型从驾驶者展开:赛车夹克采用天然粒面皮革打造,配以镂孔拉链设计,胸前饰有三枚 Monogram 花卉孔眼,直接呼应汽车座椅与遮阳板上的图案｡真丝内衬低调延续花卉刺绣,成为仅穿着者可见的细节｡搭配直筒牛仔裤,采用厚实的棉丝混纺丹宁面料制成,经过水洗处理,呈现出自然做旧的效果,巧妙点缀撞色明线和做旧金色纽扣,后腰处饰有“Louis Vuitton x Singer”标签｡鞋履提供两种选择:LV Rally 运动鞋以驾驶鞋为灵感,侧面饰有 LV 字母标识,并搭配橡胶垫外底;另一款 LV Remix 系带鞋则以更贴近日常生活的廓形融入品牌传承细节,深蓝色钥匙铃铛缀有“Louis Vuitton Singer”字样与Monogram花卉孔眼｡驾驶手套以穿孔工艺呈现,提供自然色调与钴蓝色两种选择｡最后,一顶碳纤维与玻璃纤维材质的头盔,以小牛皮包边,铆钉帽檐收尾,为造型画上句点｡

        钥匙也经过定制处理｡一款可容纳六把钥匙的钥匙包展开后,内里呈现Louis Vuitton x Singer品牌标识压印｡另有钟形钥匙扣,以品牌标志性蓝色为亮点,可系于包袋手柄或挂于颈间｡随车文件袋沿袭1950年代商务信封线条设计,内里为撞色蓝色,并设有拉链笔袋｡

       行李箱专为本车量身定制｡20 世纪 50 年代风格的头盔包收纳定制头盔,金属饰件与机油盖的颜色和谐统一｡Bisten 硬箱,来自路易威登 1892 年首次收录的行李箱系列,饰有蓝色手柄和名牌,保持衣物平整｡Keepall旅行袋,1930年诞生的经典之作,足以收纳一周的行装;一对前备箱收纳包,造型专为贴合车头部位而设计｡

       早在1897 年,Georges Vuitton 便以前瞻视野推出专为汽车设计的硬箱,可稳固安装于车尾或车顶｡这些配有专利特制锁扣的硬箱在当时堪称革命性的创举｡其创新之处不仅在实用功能,还在于设计:硬箱的平顶设计便于堆放,可最大化利用空间并提高实用性｡品牌亦采用创新的 Vuittonite 帆布打造这类硬箱,这种创新材质既防水又柔韧,还可以染成与汽车相衬的色彩,完全实现自由定制｡轻盈且灵活的路易威登汽车硬箱非常贴合车身轮廓和曲线｡从 1905 年起,路易威登还推出了全套配饰系列,包括专为路边用餐设计的套装,或别出心裁的防水“车用旅行袋”,巧妙地利用备胎之间的空间收纳帽子和个人物品｡

       定制车顶行李架专为贴合车身线条而设计,可承载旅途所需的一切,例如路易威登冲浪板｡该冲浪板在昂热手工打造,后送至大西洋海岸完成树脂涂层与尾鳍安装,其Monogram细木镶嵌工艺以浅色橡木与深色胡桃木呈现,需耗费无数工时精心雕琢｡一对滑雪板亦为旅途添彩,在法国阿尔卑斯山区以木材､钛金属与钢材匠心制作,天然材质与科技材质的组合确保了滑雪板的强度､反应能力和灵敏性｡

       这些配饰共同组成了路易威登为汽车和旅行设计的实用设备,成就传世工艺的现代诠释｡

Porsche 911 Reimagined by Singer – Classic Turbo:时尚美学邂逅汽车设计

       在双门轿跑车的设计定稿后,路易威登与 Singer 的创意合作迎来进一步深化与拓展｡在路易威登女装艺术总监 Nicolas Ghesquière 富有远见的引领下,双方展开了又一重大项目:打造一款涡轮增压敞篷跑车｡车身采用象牙白涂装,并点缀着些许棕色细节,其皮革和木制内饰和谐精致,致敬经典摩托艇的优雅气质｡“我始终怀有对汽车设计的热情｡与 Singer 的合作成了重新进入这个迷人世界的机会,也是探索真正的超级跑车的绝佳契机｡”Nicolas Ghesquière 表示｡Porsche 911 Reimagined by Singer – Classic Turbo 凝结了 Nicolas Ghesquière 的设计构想,体现了他将航海与汽车这两个截然不同的领域相融合的灵感巧思｡而这种融合也正是他一贯的设计风格,将看似对立的世界巧妙融于系列作品中｡木材的使用赋予这款敞篷车别具一格的鲜明现代质感,这与 Nicolas Ghesquière 的长期以来的创作理念一脉相承｡自从加入路易威登以来,汽车作为源源不绝的灵感来源,反复出现于他的系列作品中｡

       通过与 Singer 团队的紧密合作,Nicolas Ghesquière 实现了他心目中理想座驾的构想:一辆向世界､自然与充实生活敞开的汽车,让驾驶者更直接地感受阳光与充满感官魅力的驾乘体验｡敞篷车型的选择顺理成章｡项目刚开始的时候,他就将其构思为路易威登精神的化身:优雅､现代且自信｡因此,这辆敞篷车既感性又强势,兼具精致造型与非凡性能｡涡轮增压车型标志性的巨大后扰流板彰显了其性能实力,后开式行李舱更是堪称令人惊叹的工程壮举,其中铺陈柚木风格的木质甲板,延续与经典快艇隽永美学之间的对话｡在配色上,呼应卢台特阶石灰的白色与珠宝般点缀车身的奢金耀彩交相辉映｡这一白色色调呼应塑造巴黎城市风貌的石灰岩,亦令人联想到路易威登坐落于 Pont Neuf可俯瞰塞纳河的总部｡皮革与木材的天然色泽,尽显 Nicolas Ghesquière 考究的审美品味,以及本质上与路易威登旅行艺术紧密相连的生活方式｡

       和双门轿跑一样,这辆车的每个元素,无论是功能性还是装饰性,都经过路易威登和 Singer 团队的重新设计,他们对细枝末节､材质､工艺与润饰倾注了相同的精力｡每个部件都是独一无二,点缀各类木质装饰,特别是保险杠,对参与项目的设计师和工程师来说,这是另一重挑战｡“汽车设计､高级制表和皮革工艺之间的深度对话造就了两辆卓然出众的跑车｡与 Nicolas Ghesquière 的合作是升华概念的基础｡Nicolas Ghesquière 对比例､廓形和文化表达的敏锐把握带来了一种推动汽车超越传统汽车设计的理念｡”Singer 项目首席设计师 Octave Chany 表示｡

       定制仪表盘时钟没有嵌入方向盘后面的仪表盘｡相反,它占据了中控台的中心位置,包覆天然皮革,暖金色仪表与车身外观呈完全一致色调的表盘,以及与之呼应的金色点火钥匙,共同构筑内外设计之间流畅而统一的对话｡仪表盘饰有路易威登标志,与夜间闪烁的尾灯相呼应,方向盘上点缀别具一格的皮革饰片 —— Nicolas Ghesquière 的标志性设计细节之一,巧妙彰显品牌标识｡所有功能性元素都采用金属制作,与 Classic 版同样一丝不苟地关注润饰与表面处理,与高级制表的精密和谐呼应｡仪表盘时钟下方,变速杆饰边的天然皮革抽绳呼应 Noé 手袋的廓形｡

       座椅以皮革包覆技术木质壳体,其后设有专为车身独特造型打造的行李舱｡行李舱采用清漆木材制成,沿用经典摩托艇甲板的制作技法,不仅为量身定制的路易威登行李留出充足空间,也可收纳取材于航海世界设计的轻质软顶｡后侧发动机舱和前备箱也铺设了木饰板,可以容纳定制硬箱｡硬箱由三个可相互嵌合的箱体组成,打造实用且优雅的储物空间｡前盖与后盖的皮革束带设有针扣,巧妙呼应赛车相关元素､硬箱制作传统与表带｡

Porsche 911 Reimagined by Singer – Classic Turbo 限定系列:精致旅行

       为了提升这款与众不同的涡轮增压型敞篷车的驾驶体验,Nicolas Ghesquière 为其设计了限定系列,其中每件单品都与之遥相呼应｡该系列从这款座驾的设计语言中汲取灵感——白色车身､木制元素和宛若珠宝的金色内饰细节,令驾驶者所携所穿之物成为车辆的延伸,而非只是随行陪衬｡

       除时钟之外,还有其他时计元素｡位于中控台中心的仪表盘时钟,与手腕上的 Tambour 腕表相呼应｡这款 40 毫米 Tambour 自动腕表采用陶瓷与黄金打造,表链以一体流畅的设计衔接,不见外露销钉｡两件时计均不使用时,可分别收纳于成对呈现的 Coffret Trésor 收纳箱中;这一经典设计由 Georges Vuitton 于 1896 年首创｡一只以座枕稳妥承托腕表,另一只则收纳仪表盘时计,随时可重新安装于变速杆旁｡另有一款体积更小､采用双翻盖及磁扣设计的收纳盒,可单独收纳腕表｡

       为驾驶者定制的伞绸套装,点缀浮雕效果的 V 形缝线,而非采用徽标呼应品牌缩写,拉链头和按扣亦刻有低调纹饰｡驾驶手套采用皮革编织而成,紧密贴合手形,按扣饰有单个手绘 Monogram 图案,与车厢内的木饰相呼应｡LV Sneakerina 芭蕾运动鞋脚感轻盈,侧面以镂空设计呈现品牌标识｡金色材质与醋酯纤维打造的太阳眼镜为造型锦上添花,镜片下方藏有 Monogram 花朵图案;头盔由碳纤维和玻璃纤维制成,并涂覆奶油色漆面,配以棕褐色帽檐｡

       车内承载的物品与驾驶者的着装同样重要｡衣物保护袋平摊在车厢内,配有一个衣架和名牌｡Alma 手袋化身更适合旅行携带的柔软造型,Express 手袋的内侧再现硬箱内衬的菱格纹绗缝,而 Noé 手袋的抽绳廓形则是变速杆的灵感源泉｡Cruiser 盥洗袋尺寸精巧,恰好容纳驾驶手套与太阳眼镜等随身物品,顶部环扣可固定手柄于开启状态｡Petite Malle 手袋选用与座驾精致细节相呼应的木材打造,其温润天然与整车标志性配色和谐相融;这辆独一无二座驾的相关文件则收纳于专属包袋中｡

       大型行李箱专为车身结构量身打造｡安装于前备箱的三件式行李箱,在旅途需要时可拆分为三个独立箱体｡Keepall 45旅行袋配有一款可拆卸保护套,既加倍防护,亦如换装般改变面貌,正如一辆车静候于其专属车罩之下｡

       钥匙同样经过精心设计｡钥匙扣配有该系列的标志“LV Blazon”,Monogram Heritage 项链悬挂皮革钥匙罩和吊坠,可贴身佩戴车钥匙｡即便是为钥匙量身定制的最小尺寸收纳袋,亦以撞色黄色缝线悉心收尾｡

路易威登与汽车的优雅设计:重返未来

       自1854 年创立以来,路易威登就与旅行世界密不可分,自然也与交通方式的发展产生关联｡从 19 世纪末开始,汽车的兴起成了路易威登创新的温床｡路易威登致力于为司机提供一系列既实用又精美的硬箱､行李箱和配饰｡

       1909 年,路易·威登的孙子､双生子皮埃尔·威登与简·威登 (Pierre and Jean Vuitton) 设计出了自己的汽车,配备由厂商 Stabilia 制造的运动底盘,专门展示由他们的兄弟嘉士顿-路易·威登 (Gaston-Louis Vuitton) 主导设计的品牌产品｡继为参加巴黎–北京与途经莫斯科的纽约–巴黎长途汽车赛事车队提供装备后,路易威登又于第一次世界大战期间为救护车辆提供支持｡此后,路易威登与知名汽车设计师和顶级汽车厂商合作,在两次世界大战的间隙,特别为部分经典车型提供行李箱｡当工业标准化的时代来临,从 20 世纪 40 年代开始,定制硬箱随着定制车身时代的结束而终结,路易威登继续接收特殊订单,专门打造贴合汽车后备箱的定制行李箱｡

       得益于一系列致敬设计与传承的标志性举措,路易威登与汽车界的渊源持续到 20 世纪 80 年代和 90 年代｡路易威登为概念车设计富有现代感的定制硬箱和行李箱｡路易威登在巴黎组织古董车展,在巴加泰尔公园举办相关活动,之后扩展到圣克卢宫,以及英国伦敦,还有纽约的洛克菲勒中心,吸引了大批观众｡路易威登设计奖 (Louis Vuitton Design Award ) 旨在表彰创新的概念车｡著名的路易威登老爷车国际拉力赛吸引了眼光独到的收藏家以及汽车黄金时代的爱好者,尽显旅行的精髓｡路易威登与汽车界的关联体现了创意､现代化和不懈追求卓越的特点,自然而然地促进了与 Singer 之间的亲密对话,贯穿车辆改装的始终｡

Singer:汽车翻新改装之道

       2009 年创立于加利福尼亚,Singer 始终秉持“A Relentless Pursuit of Excellence(不懈追求卓越)”的理念这家公司与保时捷 911 经典车型的车主合作,对车辆进行翻新改装,逐渐积累了良好的声誉｡其改装汽车有三大指导原则:美学､工艺与工程;致敬世界上的经典跑车;深植于加利福尼亚及其汽车文化｡

       Singer 的服务让车主得以修复并个性化重塑富有纯粹机械质感､适用于公路与赛道的迷人跑车｡Singer 设有两处工坊:本项目的 Classic 车型于加利福尼亚完成修复,Turbo Cabriolet 则在英国打造｡如今,Singer 品牌已经吸引了大批爱好者关注,并形成了一个全球社区｡今年,Singer 获选为久负盛名的英国 Goodwood Festival of Speed 核心展示品牌,其在汽车领域的影响力由此获得进一步认可｡路易威登与 Singer 携手打造的两款非凡座驾,每一处细节皆别具意义｡

非凡工艺强强联合,共创非凡协同作用

       路易威登与 Singer 展开的独特合作早已超越一般意义上的伙伴关系,令两个追求卓越的世界在此交汇;双方深入而持续的交流,也进一步丰富了彼此鲜明的创作语言｡“这次合作是一次共同成长的独特体验｡这个项目为我们提供了全新的视角与观点｡此次合作的斐然成果也彰显了路易威登各部门之间的协作与热情｡”路易威登腕表总监 Jean Arnault 表示｡

       为了实现卓越匠艺而不折损汽车的完整性或功能性,路易威登与 Singer 团队重新设计了两车｡他们为其注入独特的未来感,同时保留了两辆经典保时捷 911 的标志性汽车架构的经典个性与技术真实性,也就是 Singer 的改装基础｡每一项设计决策,都在大胆创新与审慎致敬之间寻得微妙平衡｡所有选择均须切实可行,并严格符合工程､耐用性､人体工学与设计要求｡“始终忠于车辆的功能性与实用性至关重要｡在美学之外,座驾还需延续深植于路易威登品牌基因中的旅行情感,同时保留 Singer 所坚持的纯粹特质､操控表现与技术完整性｡”Singer 项目首席设计师 Octave Chany 补充道｡

       路易威登与 Singer 重新设计的两辆超跑融汇双方工艺精髓,作为不断追求卓越的宣言,诠释了由性能､品质与美学驱动的生活艺术｡ 

参数概览

Porsche 911 Reimagined by Singer - Classic
· 964 型双门轿跑底盘
· 轻盈的藏红花色碳纤维车身,配速度感应式尾翼
· 4.0L､自然进气､风冷水平对置六缸发动机
· 六挡手动变速箱
· 后轮驱动
· 碳陶瓷制动系统

Porsche 911 Reimagined by Singer – Classic Turbo
· 964 型敞篷车底盘
· 轻盈的卢台特阶石灰白碳纤维车身,配鲸鱼尾式尾翼
· 3.8L 双涡轮增压水平对置六缸发动机,配空气-水冷式中冷系统
· 六挡手动变速箱,可选驾驶模式
· 后轮驱动
· 碳陶瓷制动系统