Roger Dubuis SIHH 2013 - Excalibur系列步入传奇殿堂

           拥有如此创造力的制錶厂罕见至极—创立于1995年的Roger Dubuis罗杰杜彼对创新有着孜孜不倦的追求。凭藉对古老艺术的昇华、对复杂功能的完美阐释、绝妙的设计、巧夺天工的镶嵌工艺，2013新品系列成为高级钟錶界无可争议的稀世杰作。而引领着一切的是一位勇士—一位勇于冒险的标志性人物，Roger Dubuis 罗杰杜彼的Excalibur 系列所表达的正是属于他的激情。

           他拥有着高贵的印记和令人生畏的勇气。Roger Dubuis罗杰杜彼选取真正的骑士英雄来为其最具高贵魅力的杰作注入灵感，他就是勇士。通过推出两款以其为主题的，且带有克己印记与舞蹈般力量之美的Excalibur系列精品杰作，这家日内瓦制錶厂成功实现了精湛工艺与艺术表现力的完美平衡。始终抓住创新的脉搏、绘制具有美感的线条是Roger Dubuis 罗杰杜彼不懈的追求。其勇于接受最疯狂挑战的愿望缔造了一种极具特色的制錶文化。一个反映勇士精神和风范的系列，在这里，折衷主义无法立足。勇士的传奇故事为两款Excalibur 系列带来了灵感，使其激起人们的情感，提醒人们勇敢是一种伟大的品质。

Excalibur 42 Chronographe计时腕錶优雅美感结合卓越性能

           此款计时码錶彰显强烈的运动气质，挖掘出腕錶的神秘潜力，优雅地为运动探险护航。Excalibur 42 Chronographe计时腕錶内含运动精髓，外具精雅设计， 配备蓝色錶盘，仅在Roger Dubuis 罗杰杜彼专卖店独家出售。此款计时码錶浓缩精湛的制錶工艺，更注重佩戴的舒适感和腕錶性能，搭配备有Roger Dubuis 罗杰杜彼标志性微型摆陀的全新RD681自动上链机芯。

           Excalibur 42 Chronographe 计时腕錶承袭全新Excalibur 42 系列的运动特质和优雅美感，将计时码錶引领至美学时域。此錶款突破传统设计特质，搭载阔大的42 毫米直径錶壳，彰显纯正的钟錶血统，更凸显其独树一帜的个性。透过Excalibur 42 Chronographe 计时腕錶散发的动感活力和精妙的机械构造，可见其承袭了Excalibur 的标志性元素：以三个錶耳固定錶带，极具辨识性的凹槽錶圈和颀长的罗马数字。独特的个性和奢华气韵，无疑令其在高级钟錶世界的芸芸众錶中卓尔不群。

           此款计时码錶具有无可争议的强劲外观之余，更具一股令其与众不同的大胆气韵。紧緻的线条设计更凸显出阳刚大器、极具运动感的外观。清晰可读性是其功能设置的首要考虑因素：主錶盘、计时副錶盘（30分钟计时盘位于3 时位置，小秒盘位于9时位置）、以及立体罗马数字时标，组成了一组蓝白交融的交响乐章。日期显示位于6 时位置，与其他显示功能完美对称。其强劲的表现力令观者瞩目。Excalibur 42 Chronographe计时腕錶的精巧性基于非凡的技术性，箇中干坤浓缩了精妙绝伦的技术珍宝。优雅的精钢錶壳搭配全新D681微型摆陀自动上链计时机芯。

           此机芯由Roger Dubuis 罗杰杜彼制錶厂设计、研发和制作，包含280 个零件，完美结合美学品质与卓越性能。基于最尖端的制造技术， 此机芯符合高级钟錶的所有标准，并获得瑞士官方天文台认证（COSC）。Excalibur 42Chronographe 计时腕錶仅于Roger Dubuis 罗杰杜彼专卖店出售， 并镌刻有尊贵的优质日内瓦印记。

Excalibur 36 欢愉时间

           Excalibur 系列推出Excalibur 36玫瑰金錶款，在演绎大胆气概之余，增添一抹华美之韵。此款腕錶镶嵌672 颗美钻（ 约4.78 克拉），流光溢彩，令人目眩神迷。让人一望即知的个性元素— 流丽的动感造型、锐利的边角、充满力感的设计— 与其兼具优雅韵致与卓越钟錶工艺的整体气质相得益彰， 真正呈现Roger Dubuis 罗杰杜彼的作品真谛。

           女性是Roger Dubuis 罗杰杜彼的主角。品牌为她们专门设计了一款非凡时计，可谓对女性名副其实的礼贊。Excalibur 36玫瑰金腕錶结合卓越的钟錶机械构造和强劲的设计。品牌工匠们以力求至臻至美的态度设计出这款美轮美奂的作品，美学魅力与精湛技术双华合璧。

 此款腕錶体现了Roger Dubuis 罗杰杜彼标志性的前卫精神，并从中展现精美绝伦的珠宝特质。腕錶錶链镶嵌624 颗美钻， 总重约3.79 克拉，彰显极致奢华魅力与华美之韵。

           宝石环绕抛光錶链中央，形成两道对称的璀璨光流。錶圈镶嵌48颗钻石，总重约0.99克拉。腕錶錶壳、精緻的罗马数字立体镶贴时标以及环绕6时位置小秒盘的圆环均以玫瑰金材质打造，与令人目眩神迷的钻石之舞交相辉映。

           此款作品仍以卓越性能为基石，搭配Roger Dubuis罗杰杜彼最新一代自动上链机械机芯：RD821机芯。此机芯配备172 个零件，提供时、分、秒显示，并具备48小时的强劲动力储存。Excalibur 36腕錶镌刻有尊贵的优质日内瓦印记，具有极高的辨识度，更遑论RD821 机芯亦获得瑞士官方天文台认证（COSC）。

           Excalibur 36 腕錶凝聚无可争议的精湛技术，不啻为一个出类拔萃的珠宝杰作，势必将拥有最闪耀的时光印记。它燃烧着大胆火热的激情，如同绚烂的钻石火彩，在錶圈和錶链上勾勒出一圈光环。时间在此驻留，见证每一个独一无二的美妙时刻。