雷达表True Thinline真薄系列赢得红点设计大奖

　　RADO瑞士雷达表『True Thinline 真薄』系列腕表赢得2012 年reddot红点设计大奖，并将在德国和新加坡的红点设计博物馆展出。

　　（2012 年7 月，瑞士林诺）— 经过长达数日的评奖环节，RADO瑞士雷达表赢得30 名评审员一致好评，摘取大奖。其采用高科技陶瓷打造而成的瑞士雷达表『True Thinline 真薄』系列腕表，凭借创新产品方案与设计的完美结合，如愿捧得“荣誉大奖”。

精度与设计的碰撞

　　RADO瑞士雷达表『True Thinline 真薄』系列腕表纤长、纯粹的线条之下，所蕴含的是其先进的科技与技术。瑞士雷达表对创新制表工艺的突破，使打造机芯仅厚1 毫米的超薄高科技陶瓷腕表的愿望最终成为现实。高科技陶瓷将纤细优雅的外表与1250 维氏硬度这两种截然不同的特性完美融合。瑞士雷达表『True Thinline 真薄』系列腕表在轻巧度与舒适度标准方面创立新高：其重量仅35 克、厚度仅4.9 毫米。

　　红点设计大奖创建于上世纪五十年代的红点设计大奖分为三个评奖领域：产品设计、传达设计与概念设计。2011 年，共计超过70 个国家的14000 多项作品参赛。红点设计大奖是最富盛名最尊贵的设计大奖之一，是杰出设计作品质量的最好证明，其面向全球范围征集参赛作品。

　　过去十年中，RADO瑞士雷达表曾多次赢得红点产品大奖，其中包括：2003 年的瑞士雷达表『V10K 』系列腕表，2007 年的瑞士雷达表『True真』系列Active Wrist Watch腕表，2009 年的瑞士雷达表『True真』系列计时哑光腕表，2010 年的『r5.5 』系列腕表，以及2011 年的瑞士雷达表『Ceramica整体陶瓷』系列数码腕表。 获奖的RADO瑞士雷达表『True Thinline 真薄』系列腕表将在全球最大型现代设计的长期展览中展出，展览时间及地点如下：2012 年7 月3 日至29 日将于德国艾森的红点设计博物馆展出，2012 年8 月1 日至2013 年7 月在新加坡红点设计博物馆展出。