江诗丹顿推出两款LES CABINOTIERS阁楼工匠CELESTIA ASTRONOMICAL天体 超卓复杂腕表——致敬托勒密，致敬哥白尼

[腕表之家 品牌新闻] 江诗丹顿匠心打造两款独一无二的Les Cabinotiers阁楼工匠Celestia Astronomical天体超卓复杂腕表，分别致敬地心说与日心说。新作搭载品牌自制3600机芯，由514个零件组成，融汇23项天文复杂功能。两款腕表以精湛的手工雕刻工艺，分别刻画出天文学家托勒密与哥白尼构想的宇宙图景。

礼赞270载精益求精的制表臻途，江诗丹顿全新推出Les Cabinotiers阁楼工匠“La Quête臻途”主题时计作品，致敬天文星象与古老的史诗传奇。新款时计的研制克服了诸多技艺与美学挑战，淋漓彰显出江诗丹顿在超卓复杂功能与装饰艺术领域的非凡造诣。秉承这一创作主旨，两款全新Les Cabinotiers阁楼工匠Celestia Astronomical天体超卓复杂腕表以独到巧思，分别致敬伟大的天文学家托勒（Ptolemy）和哥白尼（Copernicus）。新作搭载2017年首度亮相于Celestia Astronomical天体超卓复杂3600腕表的品牌自制3600机芯。此款机芯历经五年潜心研发，由514个经以精细调校和装饰打磨的零件构成，将23项天文复杂功能巧妙排布于正反两面。这一双面机芯不仅凝聚品牌超卓的制表技艺，亦凭借8.7毫米的纤薄厚度，彰显出深厚的微型化机械造诣。

探索精神：致敬伟大的天文学家

自古以来，斗转星移、四季更迭和昼夜交替激发了人类无尽的好奇心，吸引人们不断探寻天文现象背后的奥秘。早期天文观测台的设立，使“时空”的概念得以具象化，以可测量的周期形式呈现。公元2世纪，古埃及亚历山大港（Alexandria）的天文学家托勒密（Ptolemy）提出“地心说”的宇宙论，认为地球静止位于宇宙中心，其他恒星和行星均围绕地球运转。一千多年后，波兰天文学家哥白尼（Nicolaus Copernicus）重拾彼时沉寂已久、最早由公元前3世纪古希腊萨摩斯岛（Samos）天文学家阿里斯塔克（Aristarchus）提出的“日心说”理论，将太阳确立为宇宙中心，由此颠覆了盛行近1,500年的传统宇宙观，为人类从全新视角解读天文星象奠定了坚实基础。

两款腕表新作分别演绎两种不同的宇宙观，以表壳上的精美雕刻图案，生动呈现各自宇宙体系中的行星运行轨迹。其中，“致敬托勒密”腕表将地球置于宇宙的中心；“致敬哥白尼”腕表则描绘出群星环绕太阳的景象，致敬开启现代天文学纪元的日心说革命。

三种时间读取模式

全新Les Cabinotiers阁楼工匠Celestia Astronomical天体超卓复杂腕表具备三种不同的时间读取模式：标准时、太阳时和恒星时，每种模式对应独立的轮系。其中，正面表盘上以镂空中央指针指示标准时和太阳时。由于地球公转轨迹为椭圆形，且地球自转轴与黄道面之间有24度夹角，一年中太阳每天经过至高点的时间是不固定的。一年中不同的时间段，太阳时（真太阳时）与24小时制标准时（平太阳时）间的差距从-16分钟到+14分钟之间不等，全年中只有冬夏二至和春秋二分四个时间节点完全相同，这一差值名为时间等式。由于这一变化规律每年相同，制表师将这一周期转化为机械“记忆”，以一枚凸轮控制时间差值的显示。3600机芯采用更为复杂的实时时间等式机制，以一端饰有太阳图案的分针指示太阳时的分钟，指针与标准时的时针和分针同轴运转，方便佩戴者同时读取两种时间。一年之中，随着时间差值的变化，太阳时与标准时的分针在运转过程中前后顺序不断交替。

恒星时设于腕表背面，通过由两层蓝宝石水晶圆盘交叠组成的星空图显示。其中，上层的固定圆盘呈现星空中的星座分布，下层可旋转圆盘的外圈饰有恒星时刻度。由于地球同时自转和公转，以星空中的某一固定恒星为参照，地球自转360度的时间（即一个恒星日）要比一个日历日少约4分钟，为23小时56分钟4秒。因此，下层圆盘的旋转速度每天比标准时快4分钟，当前的日期通过黄色三角形标志指示。

下层旋转圆盘上的偏心式蓝色椭圆形代表天空背景，可通过上层圆盘的星空图，实时指示在地球特定地点观测到的星座，上演璀璨变幻的星空芭蕾。上层圆盘描绘两个不同颜色的椭圆形圆环，白色圆环代表天赤道投影，即地球赤道（相对地球公转轨道平面呈24°夹角）在天球上的投影；红色圆环代表黄道投影，即地球公转轨道平面的投影。

精湛的天文复杂功能造诣

腕表正面，除标准时和时间等式显示外，另外7项复杂功能亦井然有序地排布于18K白金或粉红金粒纹表盘上。其中，万年历复杂功能在非闰年世纪年2100年之前皆无需调校。星期和月份通过1点位附近的两个视窗显示，3点位的小表盘以一根蛇形指针指示日期，上方的圆形小视窗显示闰年信息。腕表还具备精密月相功能，每122年只需调校一次，且误差仅有一天。精密月相显示通过9点位的两层交叠圆盘呈现，上层透明圆盘以激光雕刻工艺栩栩勾勒月球图案，下层圆盘两种颜色的自然过渡，象征昼夜变化。月相视窗边缘还饰有月龄刻度，用于指示自最近一次新月至今所经过的天数。

正面表盘下方两侧各设一扇刻度区，由两根纤细的指针分别指示日出和日落时间，两者之间设有昼夜时长刻度。4点位视窗下方的圆盘以一年为周期徐徐旋转，指示黄道十二宫、季节、冬夏二至点和春秋二分点。11点位设有潮汐显示，这一罕见的钟表复杂功能为正面表盘的天文信息显示更添丰富内涵。除潮位指示外，视窗中还以立体设计生动展现地球、月球与太阳的位置关系——正是这一空间关系，精准调节着潮位的幅度。当三大天体位于同一直线上，即新月或满月时，潮位最高。

腕表背面不仅精准指示恒星时，还设有外缘式动力储存指示器，长达3周的充沛动力储存由六个串联发条盒提供。为在正面表盘留出显示各项天文信息的充足空间，一分钟陀飞轮显露于腕表背面，由非对称式固定横杆支撑。陀飞轮通过不断变换方位，抵消地心引力对走时的影响。陀飞轮框架采用自1880年以来便作为品牌标识的马耳他十字造型。

瞩目演绎艺术工艺：手工凹雕

为呈现基于地心说的宇宙体系，“致敬托勒密”腕表采用手工雕刻工艺，在表冠周围刻画出行星环绕地球运转的平面星图。手工雕刻大师需先采用钢版雕刻针，勾勒出每一颗行星的椭圆形轨道，从表壳侧面一直延伸至表耳和表圈。这意味着手工雕刻大师必须克服尤为艰巨的挑战，确保线条均匀对称，在表壳的各部件之间呈现流畅连贯的视觉效果。接下来需运用凹雕技艺，在椭圆形轨道之间悉心凿刻出内凹空间，其中表圈的凹面深度仅为0.1毫米，表壳和表耳的深度为0.2毫米。随后还需对凹面进行手工敲花处理，营造细腻的喷砂效果，与抛光椭圆形轨道形成鲜明的质感对比。为了凸显立体层次感，行星图案呈微拱设计，并清晰再现不同行星表面的独特纹路。地球图案同样呈现浮凸的立体质感，陆地部分经手工抛光打磨。

 “致敬哥白尼”腕表则巧妙诠释日心说的宇宙观，以表冠代表太阳，向表壳和表耳散发璀璨光芒，周围的行星沿各自轨道绕太阳运转。这款腕表同样采用凹雕工艺凿刻出精细的凹面，凸起的棱线则予以抛光处理。但由于行星轨道的几何中心位于表壳左侧的边框之外，这为手工雕刻大师带来了进一步挑战，必须借助特别研制的工具，用圆规精准勾画出圆弧线条。考虑到表壳的曲面构造，这一操作更为艰难。所有行星图案以浮雕工艺呈现出微拱效果，并经悉心抛光打磨，与敲花背景的细腻纹理质感形成醒目对比。

两枚腕表均由江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师工坊的手工雕刻大师精心雕琢，每一枚耗时240小时。

与江诗丹顿风格及传承总监Christian Selmoni先生对谈

两款全新Les Cabinotiers阁楼工匠Celestia Astronomical天体超卓复杂腕表在江诗丹顿制表世界中有何特殊意义？

江诗丹顿极具传奇色彩的参考编号57260怀表诞生于品牌260周年诞辰之际。两年后的2017年，Les Cabinotiers阁楼工匠Celestia Astronomical天体超卓复杂3600腕表问世，背后凝聚着雄心勃勃的创作愿景：将品牌在天文复杂功能领域的深厚造诣悉数融汇于一款腕表杰作中，演绎精妙复杂功能与微型化制表技艺的非凡结合。腕表历时五年研制而成，搭载厚度仅8.7毫米的3600机芯，融合23项复杂功能于一身，为品牌与天文世界的深厚渊源树立了全新的里程丰碑。此款腕表还荣获2017年日内瓦高级钟表大赏（Grand Prix d’Horlogerie de Genève）“最佳机械创新表（Mechanical Exception）”奖，并经日内瓦印记认证，彰显出精湛的技艺内涵。在此基础上，品牌Les Cabinotiers阁楼工匠部门打造出2025年全新“La Quête臻途”主题时计作品，致敬天文星象的迷人奥秘。

艺术工艺在这两款新作中发挥了怎样的作用？

每一枚Les Cabinotiers阁楼工匠时计不仅是锐意挑战技艺边界之作，也为精妙的艺术工艺提供了尽情施展的舞台。两款全新腕表的创作凝聚着大胆构思：通过艺术工艺视角，演绎深刻影响人类天文观测发展进程的两大科学理论，赋予腕表深厚的历史内涵和哲学意蕴。为避免干扰表盘的天文信息显示，品牌工艺大师着重在表壳、表耳、表圈和表冠上以手工雕刻装饰图案。在厚度仅13毫米的表壳表面，手工雕刻大师分别刻画出两种不同的宇宙体系，生动诠释太阳、地球与其他行星的关系。

创作中面临的主要挑战是什么？

制表技艺方面，主要挑战在于将丰富的复杂功能凝缩于方寸之间，同时确保各项信息显示布局和谐、清晰易读。尤其还要考虑到腕表中搭载了多项罕见的复杂功能，例如潮汐显示，在指示潮位的同时，还可显示地球、月球与太阳的位置关系，这一空间关系正是影响潮汐周期的关键。机芯的机械构造极为复杂，包含500多个精密零件。这使得机芯的装饰打磨和组装工序格外繁琐。由于腕表采用双面设计，并饰有星空图，机芯的大部分构造均隐于腕表内部，为各项天文信息显示留出表盘空间，仅可欣赏到陀飞轮曼妙的机械舞姿。然而，无论是否外露，所有零件均严秉承高级制表标准，经以悉心装饰打磨。随后还需先进行预组装，确保机芯运行顺畅，才能进入最终的组装与调校环节。整个过程耗时数周。

艺术美学层面的难点在于，凹雕过程中必须将深度小心翼翼地控制在十分之一毫米级别。此外还需结合不同的装饰打磨工艺，营造出微妙的质感对比，凸显出图案丰富的细节层次。手工雕刻大师面临的另一项难点在于，要在表壳、表耳和表圈上刻画出等距排列的椭圆形或圆形轨迹。考虑到各部件的连接处可能存在棱角或缺口，要呈现出整体流畅连贯的几何美感，背后的挑战可想而知。