真力时Chronomaster El Primero 星速揽胜 VELAR 特别款腕表

       时值 2017 年日内瓦国际车展 (Geneva International Motor Show)，真力时和路虎携手推出全新 Chronomaster El Primero 星速揽胜 Velar 特别款腕表，致敬双方的创意合作关系。

       该腕表采用全新优雅磨砂灰色表盘，配有铜色细节，且搭配有黑色钻孔小牛皮涂层的全新黑色橡胶表带，创意灵感源自两个品牌的产品和工程设计部门。总之这是一款融合了两个传奇品牌的传承与实力的腕表。 

       1969 年，真力时推出传奇产品 El Primero 星速计时码表。同年，英国汽车制造商路虎推出首款豪华越野车原型：标志性揽胜车型，并于 1970 年震撼上市。两者均秉承独创设计，胸怀开拓进取精神，勇于探索新境界，双双赢得了传奇性地位。 

       2017 年，真力时和路虎继续延续双方的创意合作关系。全新 Chronomaster El Primero 星速揽胜 Velar 特别款腕表采用 42 毫米陶瓷铝表壳，振频达 36,000 振次/小时，搭配迷人的磨砂灰色表盘，缀以铜色细节。无论戴在勇敢探险者或优雅绅士的手腕上，这款腕表均散发出无与伦比的时尚气息，配以带有黑色钻孔小牛皮涂层的全新黑色橡胶表带，更显别致品味。黑色钻孔小牛皮是一种揽胜车型上同样采用了的高品质皮料。表带搭配经过DLC处理的钛金属三摺叠表扣。

       真力时首席执行官兼路威酩轩 (LVMH) 集团钟表业务总裁让-克劳德·比弗 (Jean-Claude Biver) 先生表示：“真力时堪称精密计时领域的终极典范，已经荣获 2,333 项测时大奖。这家纯正的制表商是瑞士制表行业的巨头。真力时代表着艺术、传统和文化，但最重要的是其打造的表款具备‘典藏级’的高品质，纯正但价格并不虚高。我们务必要保持这些品质，因为它们都是真力时 150 多年基因传承不可获缺的一部分。我们在此不仅要运营一家企业，也要传承其品牌历史和独有基因 — 正如揽胜目前所做的。我们共同面对的主要任务和挑战是：坚决保护我们的传统，但同时要找到正确、和谐的方式把我们的传统与未来联系起来，同时还务必要尊重我们那些标志性的产品。” 

       路虎首席设计官格里·麦戈文 (Gerry McGovern) 表示：“ “揽胜 Velar 给揽胜家族带来了全新维度的现代感以及雅致和魅力，而 Chronomaster El Primero 星速揽胜 Velar 特别款腕表则系基于相同的原则打造而成，精致优雅彰显其无比纯正的血统，无论在任何场合，都让佩戴者成为让人倾慕的主角。” 

       全新 Chronomaster El Primero 星速揽胜 Velar 特别款腕表意在致敬双方强大而又意义非凡的合作关系，这一关系必将长足发展下去。