SIHH 2014 伯爵 Altiplano 900P全球最纤薄机械腕表

当全球最纤薄机械腕表的机芯与表壳达臻一体成型

         不全然只是一枚机芯，亦非仅关注于表壳－更确切地说，是两者的相辅相成：伯爵郑重引荐Altiplano 38mm 900P腕表，举世最纤薄的机械腕表。将手动上链机芯媒合以表壳元素，设计为真正一体成型的单一实体，以缔造破纪录的3.65mm纤薄成就。表征着伯爵于超薄制表领域里横越半世纪的卓越技艺，Altiplano 38mm 900P腕表集结了伯爵世家所娴善的两大优越成就，汇聚了制表师、表壳制作师及设计师的天赋异秉，赋予此一杰作可靠、精准的生命力。

        2014年，是伯爵继往开来的重要时刻。伯爵世家正庆祝着创厂140周年，为了注记此重要里程，伯爵矢志推出一款能为下个超薄高级制表世代写下定义的大匠之作：Altiplano 38 mm 900P腕表。纵使其显而易见地指向创新尖端，实则是向历史源头致意。 900P之名源自伯爵于1957年首度推出的9P超薄手动上链机芯，该枚机芯厚度仅达2 mm，成为伯爵此后发展超薄制表的命定关键。至1960年，伯爵已水到渠成地以厚度仅达2.3 mm的12P机芯，缔造举世最纤薄自动上链机芯记录。其后的数年间，伯爵有目共睹地以一系列基础或涵盖复杂功能的手动及自动上链机芯，在纤薄机芯发展史上刻划下傲人记录，如600P机芯，举世最纤薄的长方型手动上链陀飞轮机芯；1208P机芯，举世最纤薄的自动上链机芯。伯爵令人难望其项背的超群造诣，不一而足。


                                             PIAGET Altiplano 900P腕表


                                                 PIAGET Altiplano 900P腕表（背面）

惊人的超薄成就

        不断重申伯爵对超薄机械的热爱，伯爵高级制表工坊迄今已于其所自行研发生产的35枚自制机芯群中，开发出超过23款超薄机芯，当中的12枚机芯更于过去数年中屡屡刷新超薄记录，现亦成为超薄制表系列中的重要成员。问鼎颠峰的超群技艺令人印象深刻，每一个崭新成就均奠定了新的里程碑，更积累为丰沛的专业技术宝藏。正是此项专门技艺，驱驰着伯爵世家藉由一系列独特限定之作，无间断地将艺术表现的疆界，及技术创新的意念推向极致。后者的定义，远不仅是达至巅峰的纤薄度，更喻指着无容妥协的可靠性－由工坊自行控管并抉选的至高标准。双料挑战下所缔造的惊人成就，由23枚超薄机芯自面世至今均持续生产得以明鉴，而当中的430P亦因其绝佳的耐受性，被认可为现今世上最广泛生产的超薄手动上链机芯。


                                   搭载900P机芯，连同表壳厚度仅3.65mm。

集机芯与表壳制作工艺之大成

       制作超薄腕表，是伯爵持续不辍的挑战。自最初的计划草图开始，在大幅削减体积的前提下，所有计划参与者要能预视所有去芜存菁下的设计细部皆能符合严苛的功能、美学及经久度标准。只有极少数的厂家采取这类的研发策略，更鲜有工坊动员自有设计师团队，以严格的品管自行开发生产自有机芯及表壳，而伯爵正是此独特社群的一员。 Altiplano 38 mm 900P腕表宛若一体成型的表壳与机芯，使其成为钟表史上最纤薄的机芯腕表。此项创举源自另两项专业造诣的相合，缺一不可：其一为伯爵以传统工法制作机芯的La Côte aux Fées专业制表工坊；其二为机芯悉心订作表壳的Plan -les-Ouates厂房。现今此两项专业技术在Altiplano 38 mm 900P腕表上紧密交融，成为内部机械与外部元件紧密不可二分的单一实体。

       长达三年的时间里，制表师、表壳制作师及设计师，在研发、生产、校正及最终修饰的钟表制程里密切合作，以期将此惊人的纤薄概念化作真实。每一个采取的技术选项，均牵引着一个美学表现，其反亦然。当组成Altiplano 38 mm 900P腕表的145个零件被削减至极小值，部份组件甚至不及发丝厚度－包括厚度仅余0.12 mm的轮系（相较之与传统轮系0.20 mm的厚度），空间间隙悉心缜密布局。换言之，制程中巧妙地将机芯细部组件以接近百分之一毫米标准下修，以创作出使固定及移动组件得以谐美互动的机制，并确立后者能自由移动以保证机械结构的流畅运行。
举世最纤薄机械腕表的核心

       然而，惊人的超薄奥义就体现于表壳上。表壳后底盖亦是机芯主夹板结构的一部份，由此结合机芯及表壳。后者的后底盖直接以机芯规格加工，以利机芯零件组装。高度复杂的建制手法意味着重组机芯结构，将表桥置放于表盘一侧－一个带有美学效应的布局，使其坦露于视线之下。为了再腾出一些几毫米的珍贵余裕，整个机械机制及指针系统均隐匿于摆轮的厚度之中，从而成就了呼应着Altiplano系列标志性的偏心时、分指示。这些特色进一部强化了轮系全面的可见度，邀约着腕表拥有者聆赏这只极致纤薄、技术领先的机械机制所勃发的心脏脉动。在此极端狭小的空间里，伯爵于表盘一侧的单一表桥上策划了一只悬挂式发条盒，与传统发条盒固定于主夹板一侧大相径庭。突破常轨的设计却无碍机制的完美性能表现，Altiplano 38 mm 900P腕表慷慨地提供了约48小时的动力。

提升可靠性的重大突破 专利申请中

      当一只腕表承受强大压力时，如浸入水中，表镜玻璃或水晶玻璃产生轻微变形。这种物理现象在传统腕表上出现时常被忽略，然而在超薄腕表则不容等闲视之。在极其狭窄的腕表舱室里，当表镜玻璃出现变形则可能挤压指针，从而导致机芯运作停止。为了避免任何超薄腕表遭遇类似情况，伯爵领先开发出一项革命性的机制（专利申请中），代表超薄制表领域里一项促进腕表计时可靠性的重大突破。不循惯例将指针装置于表桥上，伯爵将其装置于表桥底侧，亦即相对腾出了分针与水晶镜面的空间。当表镜受压产生物理形变，它将不会压迫到装置于表桥下方指针，而是施压于轮系表桥，因而免除了任何对机芯运动频率所可能产生的危害。


无容妥协的修饰细节

      纵使伯爵将超薄腕表组件的厚度消弭至最小值，对于机芯运作的可靠度却无容妥协，放诸机芯的修饰打磨标准亦是如此，遑论问鼎颠峰之作Altiplano 38 mm 900P腕表。虽然其所组成的145个细部组件中，部份属视线所不能及，然而全体均经过吹毛求疵般的抛光打磨程序以符合伯爵至高无上的制表传统，也因为细部组件极端的纤薄规格，使抛光工序愈加艰难，需耗费无数小时的专注与耐心方可完成。

       自表壳后底盖所刻划出来的主夹板，施以亮、雾面抛光，轮系则交替以放射状太阳纹或圆形打磨。部份镂空以揭露Altiplano 38 mm 900P腕表错纵复杂的微妙机械结构，经手工倒角处理及放射状太阳纹打磨的表桥镀上黑色，以与白金材质表壳营造出雅逸的色彩对比。专用的动力校正系统更特别装饰了代表伯爵品牌的字母「P」，敲响了微妙高级制表交响乐中一个极具识别意涵的动人乐章。

大无可限的Altiplano

       绵延安地斯山脉广达1,500公里的Altiplano－意即西班牙语中的「高原」－是世界上最高的有人居住地，海拔平均3,650公尺。后者呼应着Altiplano 38 mm 900P厚度仅达3.65 mm的极致超薄！长年受强风吹抚，高原植被稀疏形成广阔无垠、贫瘠的平坦地貌，除了蕴藏珍贵的天然物产如金、银及铜。灵感源自这片空灵开阔的景像，伯爵Altiplano系列－以此机械机制为鉴－亦在其纯然的现代风格下蕴含了宝藏。偏心式的表盘以单一及双数时标交替出永恒经典的当代诠释。披覆上18K白金的外衣，全新的Altiplano 38 mm 900P腕表，仅管它具有独特的配置结构，仍使用看似简单的单一轴承，或许会令人忘却他货真价实是一只全球最纤薄的机械腕表，未曾有任何一只Altiplano如此强而有力地昭告着它的名字……