从日内瓦印记到百达翡丽印记

2020年01月15日 18:08 来源:腕表之家 类型:编译 作者:许朝阳

       [腕表之家 钟文化] 日内瓦是瑞士制表行业的一大发源地,许多高级制表品牌都在此发轫。一个多世纪以来,日内瓦印记(Geneva Seal)成为时计在日内瓦州制造,并具备卓越品质的象征。历史上,百达翡丽不仅是日内瓦印记的忠实拥趸,同时也为该印记的存续和声誉作出了重要贡献。直到2009年,百达翡丽决定与这项历史悠久的鉴定标准分道扬镳,自立门户。

日内瓦印记

日内瓦印记

       日内瓦印记诞生于1887年,其缘由一方面是当地政治人物需求保障工厂就业,另一方面是钟表匠希望维护日内瓦州的传统和工艺。制表商可自愿将机芯提交给在日内瓦制表学校(Watchmaking School of Geneva)中设立的“官方服务处”,由后者进行各种测试,评估润饰和品质,并为通过的机芯加盖日内瓦印记。

       多年来,这些测试被视为业内最负盛名的标准。然而,测试和认证都是自愿性质的,实际上提交检查的机芯数量很少,与该机构保持联系的品牌或公司也很少。从1925年起,百达翡丽成为检查服务处主要的、甚至唯一的客户,以至于后者几乎成为前者的私有机构。也许值得注意的是,百达翡丽将自身与日内瓦印记(事实上)单对单的关系转化为一种出色的营销策略,使品牌从竞争中脱颖而出。

 位于Plan-les-Ouates的百达翡丽制表厂

       20世纪下半叶,江诗丹顿的回归,在某种程度上促进了日内瓦印记的振兴。待到世纪之交,这项印记被历峰集团(Richemont)旗下的诸多品牌广泛采用。及至2009年,百达翡丽认为自家腕表的润饰和品质已经超出了日内瓦印记认证的标准和范畴。对于这样一家业界声誉如此隆高,而且工艺造诣如今深厚的制表商来说,创立专属印记似乎已经成了唯一合乎逻辑的结论。

百达翡丽印记(Patek Philippe Emblem)

       百达翡丽是一家完全成熟的、垂直一体化制造商,几乎可以自主生产所有零部件。同时,这是一家技术严谨,美学精湛,并且极具历史影响力的公司,堪称当代制表行业中最重要、最受尊敬的参与者之一。换言之,如果说哪个品牌拥有足够的信誉建立专属卓越制表认证,那就是百达翡丽。翻转最近十年发布的大多数百达翡丽时计,我们能在机芯背面看到小巧而自豪的“PP”印记。

百达翡丽Ref.7300/1200R Twenty~4 Automatic自动腕表的表背

       百达翡丽创立专属印记的动机纷繁复杂,但最重要的是,日内瓦印记的评估标准中存在根本性空白:机械性能只是一项可选测试。在制表文化中,机械精确是一种手工艺的追求。正如公司总裁斯登所强调的:“全新百达翡丽印记大大超出了原始印记的品质和润饰概念。首先,它适用于组装成型的成品机械表;其次,还涵盖功能和美学的方方面面。”与日内瓦印记相比,百达翡丽印记对成品表的走时和设计(机芯、表盘和表耳等)进行了更为全面的评估。

百达翡丽Ref.5212A周历腕表的表背

       甚至日内瓦印记对产地的限制,在百达翡丽看来也太过陈旧。举例来说,小亨利·格雷夫斯超级复杂功能怀表(百达翡丽于1925年接受委托,1933年交付成表)堪称制表史上的典范杰作,造价高昂。然而,打造(当时)世界上最复杂的时计无疑是一项艰巨的挑战,所需的专业知识已经超出了日内瓦州的范围,延伸到汝拉山谷和拉绍德封。颇具讽刺意味的是,这款由日内瓦最杰出的制表品牌生产、有史以来(当时)最精致最昂贵的怀表,却没有资格获得日内瓦印记。或许这是一个极端个例,但足以说明日内瓦印记认证标准的某些缺点。

百达翡丽小亨利·格雷夫斯超级复杂功能怀表

       最终,百达翡丽印记明确规定了使品牌时计如此非凡的标准。没有歧义,也不浮夸,单纯只是对品质透明而切实的承诺。百达翡丽似乎必须从Plan-des-Ouates表厂玻璃幕墙内部打破传统,自我革新,从而推动制表艺术的进步。近年来,百达翡丽印记的问世,也在促使日内瓦印记重新审视并进一步提高标准。正如制表历史已经证明的那样,只有竞争才会使行业不断进步。(图/文 腕表之家 许朝阳编译)

为本文评分

最新评论

铁狐狸
铁狐狸

为何对百达翡丽对某品牌获得日内瓦印记资格赤裸裸的不耻一事只字不提?

2020-03-15
00 11
gaocy
gaocy

不是一般的高大上……

2020-01-19
11 00
dongfangbuxing
dongfangbuxing

为啥不能在微博上分享了?

2020-01-17
00 00
烽烟77
烽烟77

好看,这文章不错

2020-01-16
11 00
超哥的表
超哥的表

传世之表名不虚传

2020-01-15
00 00
下场大雨
下场大雨

前来学习一下

2020-01-15
00 00

我来写评论

我来写评论
提交评论
下载APP
关注微信
分享到 更多