朗格_乐声背后的复杂功能朗格配备鸣响装置的腕表 2011

[腕表之家品牌新闻]腕表的鸣响装置是精密制表领域中最为精密复杂且妙趣横生的复杂功能。自2011年以来，朗格已陆续推出五款配备鸣响装置的腕表作品，每一款均堪称悦耳音色的杰作，且具有各自独特的音质设计理念。在这一道道清脆的乐声背后，是朗格传承历史怀表的精粹，亦是制表大师以他们无可比拟的创造力征服制表领域更高峰的体现。

ZEITWERK时间机械三问腕表的音簧和音槌被整合至表盘布局中

鸣响功能的历史渊源

2001年的某一天，位于格拉苏蒂镇的朗格修复部门收到一位来自慕尼黑的老太太的需求，帮忙修复一枚历史怀表。而这块怀表是1902年产的编号为42500的大复杂怀表，是当时朗格表厂有史以来最复杂的怀表。它结合了相当卓越的复杂功能包括大小自鸣报时装置、三问报时装置、附积分盘和跳秒装置的追针计时功能，以及具备月相显示的万年历。于是朗格怀表修复部门进行修复这枚怀表的任务，但由于历时许久，要将生锈的机芯和每一个复杂功能完好如初，包括100年前制作的音簧恢复鸣响敲打机制，可谓是一项非常艰巨的挑战。历时5年的时间，修复部门负责人扬·斯里瓦(Jan Sliva)和他的团队通过逻辑推理和不断的尝试，克服一道道技术难题，终于完成修复工作，而在此过程中，他们也历经了一段时光之旅，回顾朗格早期的制表技术。如今，这枚功能完备的大复杂怀表陈列于德累斯顿皇家数学物理沙龙博物馆中，也成为了朗格新时代腕表鸣响功能研发的灵感来源。

朗格于1902年生产的大复杂怀表第42500号

朗格新时代鸣响腕表的诞生

朗格首款配备报时复杂功能的腕表于2011年面世——ZEITWERK时间机械鸣响腕表。此款腕表配备自触发式鸣响装置，以两种不同音调指示小时和刻钟：低音调代表小时，高音调则代表一个小时之间的每15分钟间隔。2017年推出的ZEITWERK时间机械十进制鸣响腕表采用相同的原理。唯一的不同之处在于，腕表不会于刻钟发出鸣响，而是呼应数字显示，每隔10分钟发出鸣响。

每隔10分钟或一刻钟以悦耳声响报时：ZEITWERK时间机械鸣响腕表18K白金款

ZEITWERK时间机械十进制鸣响腕表18K蜂蜜金款

2013年，基于朗格第42500号大复杂怀表的启发，品牌位于萨克森州的表厂成功研发出三问鸣响装置，并将其搭载于当时最为精密复杂的德国制造表款之中——仅限量发行6枚的GRAND COMPLICATION大复杂腕表，集结7项复杂功能包括大小自鸣报时装置(亦可称作grande和petite sonnerie)、三问报时装置、附积分盘和1/5跳秒的双追针计时功能，以及附月相显示的万年历。腕表可根据需要，通过声音报时，借助音槌以不同的音调敲击，指示小时、刻钟和分钟。大自鸣装置令腕表在每刻钟进行小时和刻钟的报时鸣响。相较之下，小鸣响装置则仅在整点时发出小时鸣响，而小时之间的刻钟仅通过一至三下的双音表示刻钟报时。此非凡机械之作不仅承袭了朗格皇朝先驱者的才华，亦汇聚了现今制表大师们的精湛技艺。

集结7项复杂功能的GRAND COMPLICATION大复杂腕表

ZEITWERK时间机械三问腕表的鸣响装置于2015年推出，基于10分钟间隔而非刻钟发出声响，因此可谓数字时间显示的技术延伸。跳字式数字显示装置使得连接显示机械装置的蜗轮能够对需要在小时、10分钟和分钟间隔内分别敲击的音调数量进行取样。

十进制与数字显示的结合：ZEITWERK时间机械三问腕表推出两个表款：其中一款腕表采用铂金950材质打造，配备银灰色表盘

另一枚腕表采用18K白金打造，配备深蓝色表盘，限量发行30枚

RICHARD LANGE理查朗格三问腕表于2022年推出，以其独特的鸣响装置别具一格。复杂的结构遵循以刻钟为单位的经典报时机制，并辅以精妙复杂的安全装置。以三问报时装置为例，这意味着如果上链轮系被拉出，其将无法运行，以此防止机械组件相互冲突，对报时装置造成损坏。

尽管这些技术和声学概念各不相同，但它们有一个共同特征：纯净且饱满的声音。为了达到独一无二的音效，腕表中鸣响装置的所有组件互相协调运作，即使是最为细微的组件亦是如此。声音的特征受到音簧和音槌的影响。而腕表的材质、形状、尺寸、重量和所采用的工艺则是影响腕表音质的决定性因素。此外，音槌的敲击亦至关重要。音簧则需要经过悉心调节，如同对待一件精美的乐器。

表壳所发挥的重要作用亦不容小觑，因为它承载着整个鸣响装置。朗格使用丰富多样的材质制作腕表，从铂金950到18K白金和18K玫瑰金，以及朗格独家研发的18K蜂蜜金，不一而足。铂金950的材质令腕表产生明亮、清晰的声音与回响。而18K白金的声响则更为饱满、响亮。两种材质相较不下，各有千秋，佩戴者可根据个人喜好选择具有不同音调的表款。

ZEITWERK时间机械鸣响腕表

每15分钟，ZEITWERK时间机械鸣响腕表的鸣响装置便会触发音槌敲击两根音簧的其中一个。三个高音分别代表三个刻钟，整点时则敲响一个低音。ZEITWERK时间机械腕表的主发条盒为数字盘的驱动传输充足的动能，而其中的部分能量则用于驱动鸣响装置。

随着数字显示盘的每次切换，执行下个敲击动作的音槌便会微微抬起。这个动作会拉紧发条，从而触发音槌在正确时刻敲击两根音簧的其中一个。高音音簧在每刻钟鸣响，之后低音音簧则在整点时被敲响。音槌以黑色抛光精钢制成，巧妙内置于表盘结构：左侧音槌用于敲击小时，右侧音槌用于敲击刻钟。两根音簧显而易见地内嵌于表盘与表圈之间的凹槽内。

GRAND COMPLICATION大复杂腕表

GRAND COMPLICATION大复杂腕表的七项复杂功能包括具备积分盘及跳秒装置的追针计时功能，以及配备月相显示的万年历。这款腕表还配备附大小自鸣(亦可称作grande sonnerie和 petite sonnerie)的三问报时功能。设定为大自鸣模式时，腕表会每隔一刻钟先在低音音簧上单独敲击小时，之后分别于每一个刻钟敲响一个、两个和三个双音。设定为小自鸣模式时，则通过敲击双音代表刻钟，但此前并不会敲击小时。小时仅在整点时由低音音簧敲响。

大自鸣是精密制表领域所面临的巨大挑战之一，其原因在于这一机械装置对结构、材料品质和制表技术方面的要求极为严苛。与朗格的所有复杂功能一样，制表师必须使可自由移动但几乎无任何伸缩空间的部件精妙配合，以便精准敲击，发出纯粹的声响。GRAND COMPLICATION大复杂腕表的鸣响装置由自身配备的发条盒驱动。两根音簧经由手工悉心调校，大型的18K玫瑰金表壳确保腕表发出优美的声响。

ZEITWERK时间机械三问腕表

ZEITWERK时间机械三问腕表因其配备鸣响装置而在腕表界占据独特的一席之地。此装置分别按小时、十分钟和个位分钟报时。由按钮触发的报时声响与数字时间显示协调运作：每隔完整的1小时发出低音，完整的十分钟发出双音，并于每分钟发出高音。

朗格工程师在为ZEITWERK时间机械三问腕表研发鸣响装置时，运用了跳字式数字显示装置的功能原理：时间并非通过指针显示，而是通过一个小时刻度圈和两个分钟盘显示。由此，机械显示元件连接的三个蜗轮分别对需要发出声响的小时、十分钟和分钟进行取样。ZEITWERK时间机械三问腕表并非采用传统的滑动模式，而是采用精巧的按钮装置来启动鸣响装置。为了防止在长达20秒的三问序列报时过程中发生机械组件之间的冲突，如果启动鸣响装置，数字显示盘则仅在鸣响装置停止运行时才会向前推进。此类配备三问装置的ZEITWERK时间机械腕表的另一特点在于，其防水性能高达3巴(30米)。

ZEITWERK时间机械十进制鸣响腕表

2017年，ZEITWERK时间机械十进制鸣响腕表成为此腕表系列中第三款配备报时鸣响装置的表款，其鸣响装置通过两个不同音调的音簧，在一个小时开始至下一小时之间，每小时和每十分钟报时。

表盘一方的两个音槌由抛光精钢制成，并如音槌桥板一样，饰以抖雕工艺(Tremblage)处理。左侧的音槌每小时敲击一次低音簧，右侧的音槌每十分钟发出响亮的高音。其精密的技术概念与创新的表壳材质——朗格独家研发的18K蜂蜜金相得益彰。

RICHARD LANGE理查朗格三问腕表

RICHARD LANGE理查朗格三问腕表以其独特的鸣响装置别具一格。精密复杂的设计基于传统的报时机制，且符合卓越的声学品质标准。当中的调音工序如同对待一件精美的乐器。当驱动集成在左侧表壳侧面的滑动装置时，鸣响装置便会敲响小时、刻钟和分钟。通过精心编排的齿条、蜗轮、杠杆和齿轮构成的精密系统，控制着这个由191枚零件组成的装置。

报时复杂功能不断精进，充分彰显朗格不懈追求崇高的制表目标。鸣响装置具有报时停顿消除功能。当在整点后的第一个14分钟内无需敲响双音时，鸣响装置会跳过小时和分钟敲击之间的常见刻钟报时停顿。为防止报时装置受损，腕表配备安全装置，在拉出表冠时，三问装置无法启动。此外，表冠在鸣响装置启动时亦无法拉出。最后，拥有专利的音槌阻挡器使音槌在音簧被敲击后停留在其原始位置几分之一秒。由此，回弹音槌无法弹起并再次敲击音簧。RICHARD LANGE理查朗格三问腕表限量发行50枚，防水性能高达2巴(20米)。