Lange & Söhne朗格推出Richard Lange Jumping Seconds玫瑰金版本

       有时候，单单一秒之间便可造就截然不同的状况。 1989年9月9日晚上6时57分，正是两德统一的重要一刻。政治局委员君特‧沙博夫斯基（Günther Schabowski）在此时透过电视直播记者会宣布，柏林围墙将在28年来首次开放。成千上万的当地居民于该晚来到围墙前，并第一次跨越边境进入德国国内。两德局势在此后数个月内迅速变化，最后促成《统一条约》于1990年10月3日成功签订。这亦间接为朗格两个月后的复兴之路埋下伏笔。

Richard Lange Jumping Seconds搭载朗格表厂自制L094.1型手上链机芯，动力储存42小时，符合朗格最严格的品质标准，手工精心修饰并组装，五方位精密调校，自制恒定动力擒纵系统和恒动游丝，夹板和桥板由未经处理的德国银制造，手工雕刻摆轮夹板。

       秒钟同样是朗格最新表款的精髓所在。 Richard Lange Jumping Seconds巧妙融合跳秒功能、恒定动力擒纵系统、归零装置和瞩目的整时器表盘布局，独树一帜。朗格直截了当地将焦点放于三个时间单位中最小的秒钟上——整时器表盘的顶部设有大型秒钟圈，而蓝钢秒针则沿着此秒钟圈，每分钟向前推进60步，丝毫不差。此外，一秒钟恒定动力擒纵系统亦能确保时间精准无误。朗格继去年推出首个铂金950款式后，现在更带来限量100枚的玫瑰金表款。

       每小时分为60分钟、每分钟分为60秒钟的概念，可追溯至1000年前。而首款具备秒针的腕表则在约400年前正式问世。这标志着精确计时标准的新开端。

       朗格以Richard Lange Jumping Seconds向科学天文台表致意，并将焦点放于三个时间测量单位中最细小的一个。这从腕表名字中可见端倪。在设计简洁的整时器表盘中，蓝钢秒针沿着上方的最大环圈，每分钟向前移动60步。走时节奏取决于有着两项用途的一秒钟恒定动力擒纵系统，巧妙非常。一是为跳秒过程提供切换动力，二是确保在整个42小时动力储存期间保持恒定动力。在三个时圈相交之处设有一个细小的动力储存指示，此指示会在动力耗尽前十小时切换成红色，让佩戴者知悉何时为腕表上链。

朗格Richard Lange Jumping Seconds 18K玫瑰金表壳，表径39.9毫米，银白色实心银表盘，时、分显示，具停秒和归零功能的跳秒装置；动力储存结束指示朗格表厂自制L094 .1型手上链机芯，动力储存42小时，红棕色手工缝制鳄鱼皮表带，限量100只。

       此外，佩戴者可透过蓝宝石水晶底盖，细赏恒定动力擒纵系统的运作。底盖视窗展示出恒定动力擒纵系统的恒动游丝，如何在每秒从主发条盒获取新动能，并以相同速率驱动擒纵系统。游丝下方，于透明宝石轴承下，星型零件连接四番轮心轴并可控制跳秒序列。归零装置亦同样清楚易见。拉起表冠时，凸轮固定摆轮随之停顿，并瞬间将秒针推回零位。这使腕表能以简易精确的方式，与时间讯号或无线电时钟同步。由多个圆盘组成的离合器设计创新，可在整个加速和制动阶段，令大型秒针稳定跳进，确保时间精准至秒，完美清晰。

透过蓝宝石水晶玻璃后底盖可见朗格Richard Lange Jumping Seconds所搭载的L094.1型手上链机芯。