美国歌剧演唱家成为本年度大奖赢家

       今年的Glashütte Original 格拉苏蒂原创“音乐节大奖” (Glashütte Original MusicFestivalAward) 花落来自美国的乔伊斯·迪多纳托 (Joyce DiDonato)。身为享誉国际的歌剧演唱家，她通过作品传递和平与人道主义的普世价值观，同时个人也积极参与各种社会活动。2018年是萨克森 (Saxon) 制表商Glashütte Original 格拉苏蒂原创第15次颁发其“音乐节大奖”。今年的颁奖时间是2018年5月28日，借乔伊斯·迪多纳托在德累斯顿文化宫 (Dresden Kulturpalast) 的演出之机颁出。

       乔伊斯·迪多纳托堪称我们这个时代最伟大的歌剧演唱家之一。这位享誉国际的歌者希望通过她的演唱传递和平与人道主义观念。舞台下的她多年来一直活跃于各种社会活动，包括参与教育事业以及到美国戒备森严的辛辛监狱 (Sing Sing Prison) 为监犯演出。得源于对音乐教育的贡献，乔伊斯·迪多纳托将于第41届德累斯顿音乐节 (Dresden Music Festival) 期间接受Glashütte Original 格拉苏蒂原创“音乐节大奖”。该奖将于2018年5月28日在乔伊斯·迪多纳的音乐会期间向她颁发，这场音乐会将在德累斯顿文化宫举行，主题为“In War & Peace – Harmony Through Music” (战争与和平——音乐创和谐)。

       “乔伊斯·迪多纳是一位将艺术融于生命的艺术家。她对社会活动付出了与她歌剧角色和音乐会准备方面同样的激情且坚持同等的完美标准。作为乔伊斯的同事，我佩服她；作为音乐节和我们的赞助商Glashütte Original 格拉苏蒂原创的代表，我为这位大奖得主感到高兴，”德累斯顿音乐节主管扬·沃格勒 (Jan Vogler) 如是说。

       2018年是Glashütte Original 格拉苏蒂原创制表厂第15次赞助Glashütte Original 格拉苏蒂原创“音乐节大奖”的25,000欧元奖金，与德累斯顿音乐节合作颁奖。承袭过往传统，今年的奖杯仍然由两名制表学徒在品牌自有的“阿尔弗雷德·海威格”制表学校 (“Alfred Helwig” School of Watchmaking) 制作完成。

       历届获奖人不乏知名艺术家，包括柏林爱乐乐团 (Berlin Philharmonic) 指挥家西蒙·拉特尔爵士 (Sir Simon Rattle)，还有埃莱娜·格里莫 (Hélène Grimaud)、希拉里·哈恩 (Hilary Hahn)、民谣歌手玛丽莎 (Mariza)、指挥家安德里斯·尼尔森斯 (Andris Nelsons)，以及大提琴演奏家斯蒂文·伊塞利斯 (Steven Isserlis)。

       德累斯顿音乐节将于2018年5月10日至6月10日举办。