中西时间智慧融合之作 康斯登乙未年巨献:十二时辰中华历法自产机芯限量腕表

2015年02月25日 14:28 来源:腕表之家 类型:官网动态 作者:李浅墨
       为什么一天是24小时,一小时是60分钟,一分钟为60秒?事实上,根据地球太阳相对位置的不同,每一年的长度并不一样,一年中每一天的长短也不尽相同,而24小时更完全是人类“任性”的划分,和任何与地球相关的行星运作并不关联。目前全球通用的格林威治时间历法系统,其实并非真实的“地球时间”,只不过是为了方便规范现代人类各种社会活动的需要所制定的一套“假设”方案。

       在人类的文明里,时间被设想为对若干状态之有序相继的准确量度,于是不足为奇的是,在所有已知文明中,时间的最早度量依据都是有规律的周期性星辰运动。而今我们都是一个钟文明的子嗣,在如何度量时间方面,古代的中国人有一套“天干地支”的历法系统。在中华历法中,一天被均分为十二个时辰,以十二生肖动物来代表(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥)叫作“十二地支”。每一个时辰相当于现在的2小时;每时辰被均分为八刻(初初刻、初一刻、初二刻、初三刻、正初刻、正一刻、正二刻、正三刻)每刻为15分钟,等同于现在的“一刻钟”。

       古代中国人早已意识到,人们的寿命长短与能否合理安排起居作息有着密切的关系。《素问•上古天真论》说:“饮食有节,起居有常,不妄作劳,故能形与神俱,而尽终其天年,度百岁乃去”。每个时辰以不同的动物来做代表,也是一种提醒人们正常作息顺应天时的暗示。比如以兔子为代表的卯时,早上5点至7点是玉兔捣药的时间,隐喻人们应该起来劳作了;以羊为代表的未时,是下午1点至3点,羊吃草以增强体力的时间,可见古人午餐的时候大约在这一时间段;而猪代表的亥时,在晚上9点至11点是万籁俱寂,猪类酣睡的时间,人也明白是时候就寝了。十二生辰对于古人对于时间的理解,对应其在日常生活中的意义,是非常具象和贴切的。人类只有建立顺应地球时间的合理的作息制度,休息、劳动、饮食、睡眠,皆有规律,并持之以恒,才能增进健康,尽终其天年。中国古人对于时辰的理解和在生活中的应用所体现的 “天人合一” 的养生智慧,和现代科学对于健康生活方式的研究颇为一致。

       在十二时辰为体系的中国古代计时系统里,除了日晷、刻漏等传统中华计时方式以外,宋代苏颂主持研制的 “水运仪象台”可谓中国古代用机械方式计时的登峰造极之作。这是一种集观测天象的浑仪、演示天象的浑象、计量时间的漏刻和报告时刻的机械装置,据记载高约两层楼,其中的机械装置精巧复杂,每一时、每一刻都有举着相应时、刻木牌的“报时小吏”木偶出现,超越了当时世界上其它国家的机械应用水平。

       为了向源远流长的中华传统的历法系统致敬,瑞士制表品牌康斯登在2015羊年到来之际推出了一款十二时辰中华历法腕表的腕表:与普通腕表不同,这是一款24小时腕表,时针旋转一周将度过24小时(普通腕表为12小时),而分针旋转一周则为120分钟(普通腕表为60分钟)。而整个表盘上,子丑寅卯等十二地支的刻度,替代了1至12的阿拉伯或罗马数字;外圈则有“初初刻、初一刻、初二刻、初三刻、正初刻、正一刻、正二刻、正三刻”的八个均匀划分的刻度显示。表盘六点位置的“乙未年”标识,所有的中文字都以小纂字体显现,更添一份古朴气质。

       同时为了满足现代人的使用方便,最内圈用阿拉伯数字标识的24小时刻度,一目了然。此款十二时辰中华历法限量腕表搭载康斯登自产机芯FC-724,是瑞士制表品牌康斯登所研发的第16个自产机芯,24小时全自动机芯上饰以珍珠纹和日内瓦波纹,镶嵌26颗宝石,42小时动力储存。是源自日内瓦的年轻制表品牌康斯登,传承源远流长瑞士制表文化并向古老智慧的中国十二时辰计时体系的融合之作。

       本款腕表备有精钢、镀玫瑰金两种款式选择,每款全球限量888枚,值得品鉴收藏。

 十二时辰中华历法自产机芯限量腕表- 精钢款

技术参数

型号  FC-724CC4H6
表壳  抛光不锈钢3层表壳,直径40.5毫米,弧形蓝宝石水晶玻璃,可揭式底蓋,透视机芯,30米防水
机芯  FC-724自家机芯,24小时全自动,机芯上饰以珍珠纹和日内瓦波纹,镶嵌26颗宝石,42小时动力储存
表盘  银色表盘,以中国十二地支作为刻度标记,手工抛光蓝色指针
表带  黑色鳄魚皮表带
功能  24小时,120分钟,60秒
限量发售  888枚

 十二时辰中华历法自产机芯限量腕表- 镀玫瑰金款

技术参数

型号  FC-724CC4H4
表壳  抛光镀玫瑰金精钢3层表壳,直径40.5毫米,弧形蓝宝石水晶玻璃,可揭式底蓋,透视机芯,30米防水
机芯  FC-724 自家机芯,24小时全自动,机芯上饰以珍珠纹和日内瓦波纹,镶嵌26颗宝石,42小时动力储存
表盘  银色表盘,以中国十二地支作为刻度标记,手工抛光蓝色指针
表带  棕色鳄魚皮表带
功能  24小时,120分钟,60秒
限量发售  888枚

康斯登十二时辰中华历法自产机芯限量腕表注释

乙未年/羊年

       古人命定十二生肖,使其与记年之用的天干和地支挂钩。中国的生肖以十二年为一轮,每年与一个动物生肖相关,分别为鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、鸡、狗和猪,根据农历来计算,每个人都有自己的属相。 2015年既是乙未年亦是羊年,在表盘的6点位置标识。

生肖与地支的相对应

生肖:鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪
地支:子丑寅卯辰已午未申酉戍亥

12生肖与时间

       康斯登的限量版时辰腕表以12生肖作为表盘的主刻度。一个中国时辰等于西方的两个小时。每两个小时对应一个动物生肖:


鼠:晚上11点至凌晨1点,是鼠积极觅食的时间。
牛:凌晨1点至3点,是牛反刍的时间。
虎:清晨3点至5点是虎捕猎的时间。
兔:早上5点至7点是玉兔捣药的时间。
龙:上午7点至9点是龙在天空盘旋,为人类降雨的时间。
蛇:上午9点至11点是蛇开始离开洞穴的时间。
马:上午11点至下午1点是马精力充沛的时间。

羊:下午1点至3点是羊吃草以增强体力的时间。
猴:下午3点至5点是猴变得活跃的时间。
鸡:傍晚5点至7点是鸡在天黑后返回鸡窝的时间。
狗:晚上7点至9点是狗开始履行看家护院职责的时间。
猪:晚上9点至11点是万籁俱寂,猪类酣睡的时间。

24小时

       表盘内圈1至24的小数字用以标识格林威治标准时间刻度,以显示确切的小时。

外圈

       分钟刻度外圈标有小的汉字。每个位置即为一个中国传统的十进计时单位,代表了西方的一刻钟(15分钟)。由于一个中国时辰相当于西方的2个小时,因而分钟刻度外圈有8个位置。

康斯登创办人Dr. Peter Stas对十二时辰中华历法自产机芯限量腕表的专访

Q1: 为什么你想出了这款腕表?

       我曾于日内瓦见过一只30年代的怀表,而当时这只怀表没有品牌。怀表与中国历法系统的结合营造出一种特别的风格。我被其经典的风格吸引,并认为可应用于康斯登的设计。之前也有客户问过康斯登会否设计一些附有中国色彩的腕表,例如印上龙或马的图像。我当时是拒绝的,因为这跟康斯登的品牌形象不附。不过现在融合了怀表和中国历法系统的设计,令十二时辰中华历法自产机芯系列显得更有趣和典雅。

Q2: 十二时辰中华历法自产机芯系列只会在亚洲市场出售吗?

       当然不会。有不少中国游客在欧洲、美国或其他地方旅游时都会购买康斯登腕表。这系列会在欧洲、日内瓦和美国发售,在洛杉矶就已经有五百万的华人居住。这系列将会在全球发售,特别针对喜欢中国文化及收藏家的市场。

Q3: 此系列结合了中国历法系统,为什么你会想要一个24小时刻度的设计呢?

       我们按照怀表的设计。在时间的运行上,腕表的分针走一圈需要120分钟内一次性地运行,比平常的12小时腕表运行速度的慢一半。以现今的机芯技术上来说更容易研发,但对康斯登来说,它是一个崭新的机芯设计。

Q4: 由开始有这个概念至完成这个系列大约用了多少时间呢?

       单单是机芯内的研发就已经用了两年的时间。

Q5: 你在研制新机芯时有遇到什么困难吗?

       我刚才提及过这系列的设计是源于怀表。不过,单凭图象很难了解表的内部结构,所以我们需要额外的时间去了解。此外,我们对中国历法系统的认识也不深。可是,作为一个充满热情的腕表设计及制造者,我不会把这形容为困难,它们只是一些发展过程。

为本文评分

我来写评论

我来写评论
提交评论

最新评论

дима
дима

只想知道在哪能买到,卖多少钱

2016-09-01
00 00
leoyang0727
leoyang0727

多少钱 五个字 八个字

2015-02-26
11 00
下载APP
关注微信
分享 更多