创新诠释经典再现：卡地亚2017全新TANK腕表系列

       Tank 腕表的家族在历经百年变化之后，已经诞生数十个各具特色的成员。今年，适逢TANK诞生100周年之庆，卡地亚推出多个符合新世界风貌的崭新作品，率皆拥有不凡样貌，料将如过往的其他经典系列一样深受大众喜爱。且看我们以下的深入报导，势必让您对此一百年经典的未来演进，充满惊喜的期待。

       卡地亚TANK 系列今年推出全新三大系列的经典之作以彰显现代风范，包含：设计以垂直表耳，圆润边角的TANK Louis Cartier 系列、长方形造型更显笔挺的TANK Américaine 美国坦克系列以及典雅气质、完美对称的TANK Française 法国坦克。此外，也同时推出复刻1921 年的精采作品中央坦克，向经典致上最高敬意，并结合高级制表工艺，创作出全新TANK Cintrée 中央镂空腕表，全系列作品将于9 月正式上市。

全新TANK Américaine 美国坦克腕表

       TANK Américaine 腕表于1987 年设计，1989 年正式推出，其弧形表壳延续TANK Cintrée 中央坦克腕表的意念：长方形造型更显笔挺，垂直表耳变得更为圆润。延伸的线条与略微弯曲的造型，令这款腕表鲜明有力、更具经典。作品为向卡地亚赠予潘兴（Pershing）将军的原版TANK 腕表致意。

TANK Américaine 精钢腕表 石英机芯。

       TANK Américaine 腕表将几何美学发挥得淋漓尽致，俐落与柔美、笔直与弯曲、圆润与边角巧妙相融，其还是卡地亚第一款具有防水功能的弧形表壳腕表。这款造型宽阔的腕表亦配备全新折叠表扣，令表链能够根据手腕调节长度，取代卡地亚从1910 年起一直使用的表扣设计。全新TANK Américaine 腕表以简约当代风格，演绎原版TANK 腕表的精神。简约线条成为腕间焦点，隽永经典的精钢宛如珍贵材质，体现出名副其实的现代风范。

全新TANK Française 法国腕表弧形表壳与表链浑然一体，线条、造型及材质均和谐相融。

全新TANK Française 法国腕表

       诞生于1996 年的TANK Française 腕表将此经典杰作的标志性设计加以改进（垂直表耳、罗马数字时标表盘、分钟轨、剑形指针、凸圆形蓝宝石上链表冠），配备链节表链。弧形表壳与表链浑然一体，线条、造型及材质均和谐相融。其几何设计变得更为柔和，同时更为夺目：垂直表耳经过斜面处理，表链链节内凹弯曲。制表工艺的润饰细节，凸显整体线条。如今，这款兼具实用功能与独特风格的腕表发挥自由创意，将精钢材质与璀璨钻石相结合。

TANK Française 精钢腕表 精钢表壳，镶嵌圆形明亮式切割钻石。

全新TANK Louis Cartier腕表

       TANK Louis Cartier腕表于1922年问世，象征着真正的TANK精神。以垂直表耳的俐落线条、圆润边角、融合为一的表耳与表壳等标志性设计，经历百载后仍然经典隽永。瞩目造型与独特风格和谐相融，展现腕表纯粹而恒久的魅力。两个全新表款搭载8971 MC型手动上链机械机芯：玫瑰金优雅不凡，尽显卡地亚气质；女士表款以玫瑰金或白K金制作，表耳镶嵌璀璨钻石。

TANK Louis Cartier 白金镶钻腕表 镀铑白K 金，镶嵌圆形明亮式切割钻石，8971 MC 型手动上链机械机芯，小型款参考价格约NTD 550,000。

TANK Louis Cartier 玫瑰金腕表大型款 玫瑰K 金，8971 MC 型手动上链机械机芯。

全新TANK Cintrée 中央镂空腕表

       在方形和长方形之间，卡地亚选择后者作为最早一批TANK 腕表的造型：TANKCintrée 腕表的弧形表壳正好能够贴服切合手腕。这款腕表在功能与风格领域大胆探索，为卡地亚在1980 年代推出TANK Américaine 腕表奠定基础。

TANK Cintrée 玫瑰金镂空腕表 玫瑰金表壳，9917 MC 型手动上链机械机芯，限量发售100 枚。

       垂直表耳的延伸线条鲜明有力，成为整体造型的框架。以玫瑰金或铂金制作的两个表款，搭载专为弧形表壳设计的镂空机芯。通透简约的设计中，仅显露经典元素：指针与分钟轨，以及与TANK Cintrée 腕表弧形造型相契合的层叠齿轮。令人过目难忘的美学风格与独特非凡的机芯相融合，达成这款堪称艺术品的制表杰作。