20年磨一剑，朗格1万年历现身江湖

大寫的蘿菈‧Capital LAURA

蓝思晴/华语知名钟表珠宝评论家/生活艺术书写者/瑞士Gübelin古柏林彩色宝石中级专业

2021 W&W钟表与奇迹高级钟表展

朗格Lange1几乎代表了日历表的顶尖德式风范，如此它将成为万年历腕表的不朽经典。

关于朗格最显著的设计特征，也是最广为人们熟知的特点，莫过于偏心显时加上双格大日期的Lange 1朗格1腕表。Lange 1腕表不仅仅是朗格自1994年以来，代表着朗格近代制表复兴的其中一个重要里程碑，更是奠定了朗格腕表设计辨读性的关键。

Lange 1腕表的偏心显时和双格大日期，已成为朗格最显著的设计特征。

很多熟悉朗格制表特点的表友可能都知晓，朗格这个双格大日期设计的灵感来源为：钟表师Johann Christian Friedrich Gutkaes为德累斯顿歌剧院创作，并在1841年完工落成的五分钟计时钟。两个矩形方格，上面书有古典阿拉伯数字的叠盘显示，来提醒观众剧目即将上演，这个设计不仅仅是跨越时代传统的审美，也成为德累斯顿歌剧院的一大特点。1994年Lange 1腕表设计问世，将这两个框式大尺寸十位数设计，做成日期显示，打破了传统腕表的日期显示方式，更成为市场上独一无二的品牌标记。

著名的Lange 1日期显示腕表，图为夜光时标、透明表盘设计版本（摄影＠Laura Lan）。

要达到这样超大尺寸的日期显示，朗格的工程师必须研究出新的日期显示方法：以一个十字形的转盘显示十位数，另一个小型中空圆盘显示个位数日期。两相重叠以齿轮、星形轮、涡形轮组合成的轮系推动。这个机制不仅在转动上敏捷到位，并且解决了机芯空间无法容纳两个位数的大日期转盘障碍。

朗格巧妙的大日期机制设计。朗格在腕表上的设计一向讲求所谓的〝辨读性〞，以品牌创始人发源地的传统特征，结合了腕表中最需要被清楚阅读的日历信息，不仅仅打破了腕表日期一向〝乖乖地〞待在3点、或4点钟位置的设计桎梏，还大大加强了阅读日期的便利性，更向品牌的根源致上最大的敬意，这个创意也让朗格成为制表行业独一无二的〝靓仔〞，现在没有一个人无法从超大日期的偏心盘面显示设计中认出朗格。

01

从大日期万年历开始

Oversize Date Perpetual Calendar

所谓的日历表一般包含日期、全日历、年历与万年历，这些设计都是一个顶尖表厂的基本配备，对于朗格来说，创造一只万年历也是必须的，那么万年历如此复杂的日历信息，如果一定要加入超大日期显示，朗格又应该怎么做？我一直觉得朗格不仅仅是一个擅长〝化繁为简〞的制表品牌，更是一个〝表面平静，内芯复杂〞的制表哲学家。在1994年推出了令人惊艳的品牌复兴四大作品后，朗格很快地就在2001年推出了品牌第一只运用大日期显示设计的万年历腕表：Langematik自动上链万年历腕表，这一只大日期万年历也奠定了朗格在创作万年历叠加其他复杂功能的一个基础方向。

图左为朗格于2017年推出的1815年历腕表，图右为2010年推出的Saxonia年历腕表（图片来自于网络watchuseek.com）。

20年前的Langematik朗格自动上链万年历腕表就已经立下了，许多20年后还不一定所有品牌都能达到的技术标竿，其中最让人惊喜的莫过于每122.6年仅一日误差的高精准月相盈亏显示，将还停留在每32个月有一日误差的传统通用月相显示远远甩在后头。Langematik朗格自动上链万年历腕表还有几个设计特点，也是让我不得不对其德式制表哲学感到佩服：与星期显示同轴的日夜显示（9点钟位置针盘），日夜显示在万年历设计中极为少见，因为这个常用在两地时间、世界时的功能，是为了辨认第二地上午或下午时间，而朗格将这个功能加入，是为了方便佩戴者调时间时作参考，万年历的日历信息复杂，一旦向前调多了，就无法往回，而上午下午时间的不同，就会有调快一日的差异，朗格这个设计还真的用心良苦。

朗格在2001年推出品牌第一只具有大日期显示的万年历：Langematik自动上链万年历腕表，便立下品牌创作大日期万年历的里程碑，图为2019年蜂蜜金特别款（图片来自网络monochrome-watch.com）。在月相盘中心轴〝执意〞放上秒针，也是为了让佩戴者能够随时察觉腕表正在运走与否，整个环绕着〝阅读性〞而设计的Langematik朗格自动上链万年历腕表，即便再复杂的功能加进来，佩戴者仍然可以阅读清晰便利。在这款标竿型的大日期万年历问世后，朗格在这样的基础下，加入了计时码表，在2006年推出了Datograph大日历计时万年历腕表，不过这可不是直接在原本的Langematik万年历搭载的L922.1自动上链机芯，加上计时功能，而是完完全全重新设计的一枚万年历码表机芯L 952.1手动上链机芯。

上图为朗格Datograph大日历计时万年历陀飞轮腕表（图片来自网络hodinkee.com），中图为朗格万年历结构示意图（图片来自朗格官方网站），下图为朗格Datograph大日历计时万年历腕表（摄影@Laura Lan）。

从2001年的Langematik朗格自动上链万年历腕表，到2006年Datograph大日历计时万年历腕表，再到2016年Datograph大日历计时万年历陀飞轮腕表，虽然前者机芯与后两者机芯为截然两个不同的机芯，但却仍然可以看到其〝家族系〞的脉络，盘面上繁复却可清晰辨读的日历或码表信息，加上标志性的大日期，零件多达500到700多枚不等，朗格在必须让出机芯不小空间给到大日期结构的限制下，将万年历设计发挥到了极限，也让朗格万年历在收藏家的心中，成为〝Must〞纳入的经典款式。

02

逆跳星期

The Unique Lange DayMatic

Lange 1大日期腕表（右）与逆跳星期显示的Lange 1 Daymatic腕表（图片来自网络monochrome-watch.com）。

在朗格创作日历型腕表的历程中，反而是高复杂的先行，2001年到2010年的十年之间，将万年历先拔高到复杂款式，中央的大日期加上平衡妥当的复杂信息融入，经典形象令人难忘。而2010年推出的Lange 1 Daymatic腕表则开启了Lange 1系列的复杂日历设计突破的篇章。

Lange 1 Daymatic巧妙的逆跳星期显示。

在不变动Lange 1系列大日期偏心盘面的标志性设计下，Daymatic星期日期显示腕表最大的难点便在于：如何保留盘面的清晰与留白，同时加入星期显示？朗格于是研发出在盘面左侧的逆跳星期显示。

Lange 1 Daymatic腕表25周年纪念版（图片来自网络quillandquad.com）。

但这个答案好像既复杂又再简单不过，将Lange 1大日期腕表的在盘面右侧的动力储存显示位置让出，整个盘面像是镜射反置，就成了Lange 1 Daymatic腕表的设计基础。将逆跳日期置放在盘面左侧的Daymatic，和Lange 1经典大日期腕表摆放在一起，简直就像孪生兄弟照镜子，有趣的很。但也因为Daymatic将盘面规整出一个新的日历秩序，也让朗格可以接着尽情创造出更多精彩的日历型腕表。

03

外缘月份显示机制

The Outter Ring Months Indication

2012年推出Lange 1万年历陀飞轮腕表（上图），其具有精美且独特的停秒陀飞轮结构（下图，两图皆来源于网络monochrome-watch.com）。

如果说Lange 1 Daymatic腕表，是巧妙地镜射了经典的Lange 1大日期腕表的盘面设计，不仅仅没有改变设计排列的本身，还让表款多了一个星期显示，那么如果要再上升到万年历设计，朗格又该如何突破自我？Lange 1 Daymatic腕表推出不到两年，Lange 1万年历陀飞轮腕表就在2012年问世了，这只腕表不仅仅是以朗格大日期经典设计加入万年历，更是搭载了具有停秒设计的陀飞轮装置（拉开表冠，陀飞轮会停滞，秒针亦会暂停）。

Lange 1万年历陀飞轮腕表维持Lange 1的偏心、大日期盘面设计，加上陀飞轮与万年历结构，仍然简洁且易阅读，其中最别致的就在于外缘式月份显示。

保留Lange 1星期日期上的显示规格，要加入万年历功能，就必须考量闰年、星期显示应该放在哪里，不但如此，朗格再度把Datograph万年历的日夜显示再度纳入，并且加入与秒针同轴的月相显示，这么多的信息，朗格轻轻松松地完成，其主要的设计突破还是在独特的外缘式月份显示。朗格万年历还有一个绝妙，也是有别于大部分品牌设计的特征：瞬跳机制，所有日期、星期、月份的推移皆为瞬间跳动换日。

Lange 1万年历陀飞轮腕表盘面显示机制对应图，图中1为月份环、2为取样杠杆、3为延长器、4为24小时轮系、5为闰年显示、6为日常切换程序凸轮。

瞬跳万年历带给腕表机芯的首要忧虑就在于：显示盘的瞬间推动需要较大的张力与动力，且会影响摆轮振幅的稳定性。为了将月份显示放在盘面的最外缘，朗格要做的不仅仅是将万年历的传统轮系打破重组，还要考虑如何稳定瞬跳日历可能带来的振幅下降，特别是在Lange 1万年历陀飞轮腕表多重复杂结构中，这个动力、扭力与振幅的稳定度必须更加谨慎。朗格研发出一个置放在主夹板、与推动日历结构相连的续能机械装置，使用凸轮与负载游丝等零件组成的机制，每日24小时内，以推动时间、日期信息前进轮系进行续能，在午夜换日时，瞬间释放这个机制所存续的动力以进行日历推进，不仅仅推动显示盘的动作确实且到位，还可避免振幅剧降问题。

04

全新朗格1万年历腕表

2021 Lange 1 Perpetual Calendar

2021年朗格全新发表的Lange 1万年历腕表，盘面精简易读，且具有特殊的逆跳星期、外缘式月份显示设计（摄影@丛晧日）。

在过去的20年内，朗格透过Datograph大日历计时万年历腕表（2006年）、Lange 1 Daymatic腕表（2010年）、Lange 1万年历陀飞轮腕表（2012年）到Datograph大日历计时万年历陀飞轮腕表（2016年）‍，不仅仅先将陀飞轮推向复杂的极致，更从至繁转为Lange 1的极简，也就成就了2021年最新发表的Lange 1万年历腕表的完美诞生。

朗格Lange 1万年历腕表，18K玫瑰金表壳，直径41.9毫米，表厚12.1毫米，搭载L021.3自动上链机芯，振频3赫兹，储能50小时，瞬跳大日历、星期、月份、闰年显示，附日/夜显示的月相盘，红棕色皮革表带搭配18K玫瑰金针扣，参考价格762,000人民币（摄影@丛晧日）。

2021年Watches&Wonders钟表与奇迹高级钟表展上，朗格发布全新的Lange 1万年历腕表设计，推出18K白金表壳搭配玫瑰K金材质表盘限量款式与18K玫瑰金材质表壳搭配岩灰色盘面非限量款式。乍看全新的Lange 1万年历设计与2012年推出的Lange 1万年历陀飞轮腕表的盘面设计，竟然有点分不出来差别，如果单就盘面显示信息排列看来，似乎只有偏心时分盘6点钟位置的日夜显示的差异。

全新Lange 1万年历腕表搭载自动上链L021.3型机芯。

这个在Lange 1万年历陀飞轮腕表上的日夜显示，在Lange 1万年历被巧妙地挪到月相盘上，与月相盈亏显示结合一起。这个聪明又美妙的机制，是将月相盘分为下方的星空盘，一半为天空蓝渐变色，一半为有星星装饰、代表夜晚的星空设计，同轴心上以一边一个月亮的双圆设计显示月相盈亏，透过视窗与双圆月亮经高精准月相机械机制推动，下方的星空苍穹盘24小时转动一圈以显示日夜，所以就成了美丽又实用的日夜显示。

Lange 1万年历腕表盘面简洁且显示信息极易阅读，以实心玫瑰K金打造如三文鱼色泽的表盘，十分迷人（摄影@丛晧日）。

朗格在Lange 1万年历陀飞轮腕表设计上，就开始以外缘式的月份显示机制来成全Lange 1在简洁盘面设计的坚持与标志，这个有别于传统以48齿的轮系推动需要与闰年信息连动的月份，让外缘月份显示圈在每月的最后一天向前瞬间推动30度，全新设计的月份推动轮系以一年为单位，经过读取日期轮系信息来推动大小月，并每逢二月特殊设计的月份推动轮系会透过凸轮读取闰年盘下的齿轮信息，来决定闰年与否并显示二月的正确日期。

朗格Lange 1万年历腕表，18K白金表壳，直径41.9毫米，表厚12.1毫米，搭载L021.3自动上链机芯，振频3赫兹，储能50小时，瞬跳大日历、星期、月份、闰年显示，附日/夜显示的月相盘，深棕色皮革表带搭配18K白金针扣，限量150只，参考价格848,000人民币（摄影@丛晧日）。

从构思Daymatic设计里获得逆跳星期的巧思，从创作Lange 1万年历陀飞轮进一步解决瞬跳万年历与外缘式月份的振幅稳定问题，20年来从简到繁再化繁为简，全新的Lange 1万年历的推出不仅仅成为行业里最别致的万年历设计之一，并且确立了朗格1系列在众多日历表的行列中，不论在外观设计或机械机制巧思都占有极高的经典地位。

05

朗格1小型月相显示腕表

The Little Lange 1 MoonPhase

砂金石玻璃表盘搭配闪金装饰鳄鱼皮表带的小型Lange 1自动腕表（摄影@丛晧日）。

人人都爱的Lange 1系列，在2021年Lange 1万年历腕表的加入，已经成为全面性更高的作品线。纵使Lange 1的设计再美，而Lange 1腕表41毫米的大型尺寸，有时候还是会吓退手腕较细的表友，于是小型Lange 1的36.8毫米直径，就可以让更多的人佩戴Lange 1的经典设计。

朗格Lange 1小型款月相腕表，18K白金表壳，表圈镶嵌56颗明亮型切割钻石（约1.2克拉），直径36.8毫米，表厚10毫米，搭载L121.2手动上链机芯，振频3赫兹，储能72小时，停秒功能、动力储存、大日历和月相显示，深蓝色皮革表带搭配18K白金针扣，参考价格415,000人民币（摄影@丛晧日）。

已经大概4、5年没有推出新盘面的小型Lange 1腕表，2021年推出了去年放在Saxonia Thin腕表且大获市场成功的砂金石表盘设计款式，并有表圈镶钻、无钻两个款式选择。

Lange 1小型款月相腕表搭载的L121.2手动上链机芯月相盘繁星点点。

小型Lange 1腕表最别致的地方还有一个小细节：除了曾经纪念版款型上使用过星形元素，这次用上了这个罕见的星形时标设计。配合了全盘星星装饰的月相盘，繁星点点的砂金石表盘，Lange 1偏心的显示格局，更像是彼此对望的小星球，非常惑人的美妙。不知道男性的表友怎么看？虽说这是不分性别的设计，无钻更加适合手腕细的男性，而我更喜爱镶钻版本的款式，也许就觉得要奢华起来的话，就狠狠的尽情来一把吧！反正朗格难得如此浪漫且华丽。

朗格Lange 1小型款月相腕表，18K白金表壳，直径36.8毫米，表厚10毫米，搭载L121.2手动上链机芯，振频3赫兹，储能72小时，停秒功能、动力储存、大日历和月相显示，深蓝色皮革表带搭配18K白金针扣，参考价格332,000人民币（摄影@丛晧日）。20年来朗格在日历型腕表设计上，推进到高复杂功能的演绎，不仅仅在制表工艺上挑战极限，并且在外观设计上尽可能靠向阅读机能、操作便利性的极致，朗格的机械机芯设计以及外观标志性的经典，都是表坛上难以取代的独特。20年磨一剑，2021年Lange 1万年历腕表，我挺满意，你呢？

本期最爱

Lange 1万年历腕表玫瑰金款

我莫名喜欢深色盘面，特别是朗格的灰面，好像朗格不是该白盘就是该灰盘，而灰盘搭上玫瑰金材质表壳简直无敌，热爱Lange 1大日期偏心盘面设计，怎么可能不对这枚独一无二的万年历倾心？

朗格Lange 1万年历腕表，18K玫瑰金表壳，直径41.9毫米，表厚12.1毫米，搭载L021.3自动上链机芯，振频3赫兹，储能50小时，瞬跳大日历、星期、月份、闰年显示，附日/夜显示的月相盘，红棕色皮革表带搭配18K玫瑰金针扣，参考价格762,000人民币（摄影@丛晧日）

Watches & Wonders

钟表与奇迹高级钟表展

【2021/4/7~4/14】

日内瓦线上发布

【2021/4/14~4/18】

上海线下展出

【开馆时间】

9:00～19:00

【地址】

上海西岸艺术中心

加入蘿菈朋友圈

搜索 daxiedeluola 蘿菈微信号，

进入蘿菈的朋友圈。

本公众号所有文章皆为原创作品，作者与本号保有文章所有著作权，欢迎朋友圈转发文章。如需全文转载请后台留言或联系本号进行授权。禁止任何第三方平台未经许可之擅自转载及任何自行撷取篇章或删减文句刊登。